アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"고향소식"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で고향소식の発音

gohyangsosig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で고향소식はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«고향소식»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での고향소식の定義

故郷のニュースベクニョンソル 고향소식 백년설

韓国語辞典で«고향소식»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

고향소식と韻を踏む韓国語の単語


봄소식
bomsosig
봄ㅅ소식
bomssosig
대동고식
daedong-gosig
개로식
gaelosig
개량삼포식
gaelyangsamposig
가경표식
gagyeongpyosig
가례집해급도식
galyejibhaegeubdosig
건비소식
geonbisosig
거식
geosig
김보식
gimbosig
김호식
gimhosig
고식
gosig
구조식
gujosig
한글새소식
hangeulsaesosig
일자소식
iljasosig
좋은소식
joh-eunsosig
물리소식
mullisosig
난의포식
nan-uiposig
노식
nosig
소식
sosig

고향소식のように始まる韓国語の単語

행인
고향
고향그리워
고향
고향마차
고향무정
고향산천
고향생각
고향
고향참외
헌산
헌성
헌유고
헌집
현동
현동각
현리
현면

고향소식のように終わる韓国語の単語

가치의
각청마련
각막이
가공복선
가관
가계비곡가방
가계비균형방
갈바니부
갈분다
가리비양
감모협
간이
간접조절통화관리방
간판방
가평송화다
가성급
가우스공

韓国語の同義語辞典にある고향소식の類義語と反意語

同義語

«고향소식»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

고향소식の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語고향소식を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への고향소식の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«고향소식»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

故乡新闻
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Procedencia Noticias
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

news from hometown
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

गृहनगर समाचार
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

مسقط الأخبار
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Родной город Новости
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Hometown Notícias
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

হোমটাউন সংবাদ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Ville natale Nouvelles
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Hometown News
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Heimatstadt-Nachrichten
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

故郷のニュース
130百万人のスピーカー

韓国語

고향소식
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Papan lair News
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

quê hương Tin tức
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சொந்த ஊர் செய்திகள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: च्या गावात बातम्या
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Memleketi Haberleri
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Hometown Notizie
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Miasto Aktualności
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Рідне місто Новини
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Hometown News
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

πατρίδα Ειδήσεις
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

tuisdorp Nuus
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Hometown News
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

hjemby Nyheter
5百万人のスピーカー

고향소식の使用傾向

傾向

用語«고향소식»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«고향소식»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、고향소식に関するニュースでの使用例

例え

«고향소식»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から고향소식の使いかたを見つけましょう。고향소식に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
선시, 깨달음을 읽는다
타향을 떠도는 시인이 가을 달을 바라보면서 고향 생각에 젖는 심리 과정을 아 주 간결하게, 생동적으로 묘사하였다. 서리처럼 찬 가을 달빛 ... 기러기 바라보니 고향 소식 그립고,見雁思鄕信 원숭이 울음소리에 눈물자국 쌓이네.聞猿積淚痕 선리를 깊이 ...
이은윤, 2007
2
국민가요 2000 하: - 111페이지
곡목: 고향처녀. >> 고향을 떠나온 지, 어느덧 몇 해, 생각하면 마음 설렌다, 두고 온 그 사람, 보고 싶은 그 사람, 생각하면 마음 설렌다, 앞산 뒷동네 에, 어제 불던 바람이, 고향소식 전해 올 때면, 나는 하루에도, 하루 에도 몇 번 씩, 고향처녀 생각이 난다, ...
탁안철, 2013
3
[무료] 러키 나이트 1
아, 고향 소식이 온 것일지도 몰라요. 정보 길드에 오 십 골드 예치금을 걸어 놓고 고향에 무슨 일이 생기면 바로 알려 달 라고 했거든요.” “저런, 자네 고향에 무슨 일이 생긴 것일까?” 상점 주인이 염려스러운 표정을 지었지만 듀란은 고개를 저었다.
김하준, 2012
4
해중림 1
고향 소식이야 네가 더 잘 알겠지. 되었다. 그만 가자꾸나. 여 기저기서 듣는 소식이 전부 사실은 아닐 텐데 춘분이라 그런지 괜한 잡 생각이 생기는구나. 이해해라. 춘분이라 그래.” 돌아가자는 말에 모달이 탁자에서 일어났다. “이제 두교의 속내를 알았 ...
이윤주, 2012
5
[세트] 해중림 (전2권/완결)
고향 소식이야 네가 더 잘 알겠지. 되었다. 그만 가자꾸나. 여 기저기서 듣는 소식이 전부 사실은 아닐 텐데 춘분이라 그런지 괜한 잡 생각이 생기는구나. 이해해라. 춘분이라 그래.” 돌아가자는 말에 모달이 탁자에서 일어났다. “이제 두교의 속내를 알았 ...
이윤주, 2012
6
옛 소설에 빠지다
고향. 가는. 배에. 몸을. 싣고. 경오년 1630년 겨울, 조선의 사절단을 태운 배가 북경 으로 가던 길에 영철이 살고 있는 등주에 정박하였 다. 영철이 그 배를 자세히 보니, 뱃사공이 고향 친구 이연생이었다. 영철은 반갑고도 놀라워 고향 소식을 물었다.
조혜란, 2009
7
탈북 1: - 160페이지
기억합니다, 당신은 며칠 전 오셨던 손님입니다. 그런데 어떻게 저의 고향소식을 알 수 있지요?” 이 말을 듣고 내 마음이 다소 누그러졌다. 그녀는 나를 잊지는 않고 있었다. 그녀 얼 굴에 드리운 망연한 표정도 이해 할 만 했다. 아마도 고향 소식을 듣지 못 ...
이현위, 2012
8
청년의사 장기려(개정판): 손홍규 장편소설 - 61페이지
그래도 때때로 기려의 마음을 아는지 모르는지 엉뚱한 이야기만 늘어놓았다. “영흥에서 일어난 사건은 알고 있느냐?” “무슨 사건이요?” “에메틴 중독 사건 말이다. 여섯 명이 아까운 목숨을 잃고 고향 소식에 목말라하는 박 의원은 저도 들은 것 같아요.
손홍규, 2010
9
지압 장군을 찾아서
그 러면 다른 동지들도 모두 다 함께 고향을 다녀온 듯, 한참동안 훈훈한 기운이 숲 속에 감돌았다. 그렇게 시간은 자꾸만 흘러갔다. * 롱이 입산한 지 거의 1 년이 다 되었을 무렵에 짜이비 마을에 서 또 다른 소년이 하나 숲으로 들어와 그에게 고향 소식을 ...
안정효, 2014
10
이광수 작품모음집 세트 (전8권)
새로 오는 군사들 편에 혹 고향 소식을 듣기는 하건마는 고향으로 소식을 전할 길은 없었다. 오는 사람은 있으되 가 는 사람이 없으니 어찌 소식을 전하려. 설 씨 집 소식을 듣기는 삼 년째 되던 해 봄이었다. 노인은 여전히 건강하다는 말과 그 딸은 아직도 ...
이광수, 2014

用語«고향소식»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から고향소식という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
경남도, 출향인 초청 '고향소식 알리기'
이영도 재울산 고서향우회 회장은 "이번 행사를 통해 경남의 발전상을 이해하고 경남인으로서의 자긍심을 가지게 됐다"며 "앞으로 고향소식 알기 운동에 적극 동참 ... «뉴시스, 9月 15»
2
고향은 안녕하십니까? ①재경 경남도민회
경남도가 전국 각지 출향인을 대상으로 '고향소식 알기운동'을 벌이고 있다. 출향인들이 고향소식을 쉽게 알 수 있도록 하기 위해서다. 이를 위해 경남도는 전국 16개 ... «경남일보, 8月 15»
3
경남도, 출향인사에 '고향소식 알기운동'
다음 달 안에 재부산 경남향우회와 재울산 경남향우회 임원진을 도청으로 초청해 도지사와 대화시간을 마련, 도정을 설명하고 고향소식 알기운동에 동참해 달라고 ... «연합뉴스, 7月 15»
4
탈북 후 동창회도 열어
게다가 아예 탈북 후 한 고향 친구들이 만나 동창회를 열기도 한다는데요. ... 그분들을 통하여 그동안 고향소식도 들었고 또 한 인민반에서 살던 사람들도 누구누구 ... «자유아시아방송, 7月 15»
5
졸업사진 속 내 모습에 '눈물'이 날 뻔했습니다
동문회 카페가 있다고 하여 들어가 보니 참으로 반가운 고향소식을 들을 수 있었습니다. 총동문회 소식은 물론 기수별 모임방이 있어서 둘러보니 과거와 현재가 교차 ... «오마이뉴스, 3月 15»
6
탈북청년들, 북한과 다른 설 명절에 푹 빠지다
하지만 이들이 즐겁게 웃고 떠들며 그간 몰랐던 고향소식과 한국적응기도 서로 공유하는 날이 있는데 그게 바로 명절이다. 이날 만큼은 애인이 있는 친구들은 애인과 ... «데일리NK, 2月 15»
7
70대의 가슴 뭉클한 고향사랑 사연
경기 수원시 거주 이선희(77)씨는 고인이 된 남편(고 정찬교)이 생전에 고향발전을 ... 정찬교씨가 별세한 후에도 정선소식지인 아라리사람들은 고향소식을 담아 계속 ... «뉴시스, 12月 14»
8
씨앤앰, 국내 중국교포를 위한 고향소식, 전 지역으로 확대 방송
성낙섭 씨앤앰미디어원 대표는 “이번 연변소식 프로그램의 방송권역 확대를 통해 더 많은 국내의 중국동포들에게 고향 소식을 빠르게 전달할 수 있게 되어 기쁘게 ... «뉴스웨이, 10月 14»
9
군인들도 지역지 관심 고향소식 꼼꼼히 읽어
4박5일의 포상 휴가를 마치고 부대로 복귀하는 한 병사(육군 7군단 7포병여단)는 “부대가 있는 경기도에서 고향인 대구로 올 때 국방일보를 종종 읽었는데 영남일보를 ... «영남일보, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. 고향소식 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gohyangsosig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう