アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"공암나루"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で공암나루の発音

gongamnalu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で공암나루はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«공암나루»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での공암나루の定義

孔岩なる孔岩なるには、現在の江西開花洞漢江南部に漢江の渡し場のソウル時計内では最も下側に位置するナルとして強化の方向に行く人々が主に利用した。 川を渡っては高陽市が見え光州癌(廣州岩)と呼ばれる岩の島が水の中にあり、奇妙な風情を成したとする。 ナルのサイズが小さくヤンファナル下隷属していた。 昔の陽川邑(江西区ガヤンドン)のジンサンイングンサンで漢江を見下ろすと、東には、ボール暗算があり、その山の物価砂場に孔岩(孔岩)と呼ばれる岩石(岩窟)がある。 孔岩なるの船出入りした姿は消えたが、光州岩を中心に造成されたグアム公園が隣接しており、文化的アトラクションとなっている。※出典:「漢江」1、京畿道博物館、2002参考資料文化コンテンツコム原文を表示 공암나루 공암나루는 현재의 강서구 개화동 한강 남쪽 지역으로 한강변의 나루터 중 서울시계 내에서는 가장 아래쪽에 위치한 나루로서 강화도 방향으로 가는 사람들이 주로 이용했다. 강 건너에는 고양시가 보이고 광주암(廣州岩)이라고 부르는 바위섬이 물 가운데 있어 기이한 풍치를 이루었다고 한다. 나루의 크기가 작아 양화나루 아래 예속되어 있었다. 옛 양천읍(강서구 가양동)의 진산인 궁산에서 한강을 내려다 보면 동쪽으로는 공암산이 있고, 그 산 아래 물가 모래밭에는 공암(孔岩)이라는 암굴(岩窟)이 있다. 공암나루에 배가 드나들던 모습은 사라졌지만 광주바위를 중심으로 조성된 구암공원이 인접해 있어 문화적 명소가 되어 있다.※ 출처 : 「한강」 1, 경기도박물관, 2002.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

韓国語辞典で«공암나루»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

공암나루と韻を踏む韓国語の単語


불암나루
bul-amnalu
대암나루
daeamnalu
개진나루
gaejinnalu
개포나루
gaeponalu
강경나루
gang-gyeongnalu
강정나루
gangjeongnalu
강진나루
gangjinnalu
가야진나루
gayajinnalu
검두나루
geomdunalu
곡포나루
gogponalu
곰-곰나루
gom-gomnalu
곰개나루
gomgaenalu
곰나루
gomnalu
고문진나루
gomunjinnalu
구마나루
gumanalu
군산포나루
gunsanponalu
구포나루
guponalu
광나루
gwangnalu
물금나루
mulgeumnalu
뚝섬나루
ttugseomnalu

공암나루のように始まる韓国語の単語

안상정청
안위원회
안저수지
안정국
안지곡
안천
안체
안파
공암
공암
공암나루공원
공암나룻길
공암
공암마을
액단층
액리놀레산
야사
약수

공암나루のように終わる韓国語の単語

다압나루
대바위나루
다근이나루
달천나루
덕은나루
덕촌나루
도동나루
도흥나루
동백동나루
동작나루
동산나루
금갑나루
기강나루
낙단나루
낙동나루
나루
노들나루
녹진나루
노곡나루
녹산나루

韓国語の同義語辞典にある공암나루の類義語と反意語

同義語

«공암나루»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

공암나루の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語공암나루を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への공암나루の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«공암나루»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Gongam纳鲁
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Gongam Naru
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

The
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Gongam Naru
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Gongam نارو
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Gongam Нара
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Gongam Naru
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Gongam Naru
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Gongam Naru
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Gongam Naru
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Gongam Naru
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

孔岩なる
130百万人のスピーカー

韓国語

공암나루
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Ing
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Gongam Naru
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Gongam naru
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Gongam Naru
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Gongam Naru
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Gongam Naru
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Gongam Naru
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Gongam Нара
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Gongam Naru
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Gongam Naru
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gongam Naru
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Gongam Naru
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Gongam Naru
5百万人のスピーカー

공암나루の使用傾向

傾向

用語«공암나루»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«공암나루»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、공암나루に関するニュースでの使用例

例え

«공암나루»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から공암나루の使いかたを見つけましょう。공암나루に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
우리가 몰랐던 한국사
신바람이 난 두 형제 는 공암진에 이르러 나룻배를 탔다. 이들이 배를 탄 공암나루 는 한강으로 흘러드는 지류에 있었는데 오늘날의 지명으로 는 김포 부근에 해당된다. 아무튼 커다란 금덩어리를 하나씩 주워들고 강을 건너는 이조년, 이억년 형제는 ...
이은식, 2009
2
한국고전문학교재연구 - 326페이지
공암 나루 에 와서 함께 배 를 타고 가다가 아우 가 갑자 기 황금 덩이 를 강물 에 던져 버렸 습니다 . 형 은 깜짝 놀라 아우 에게 그 까닭 을 물었 습니다 . 아우 는 " 황금 덩이 를 줍고 나니 형님 을 꺼리는 마음 이 자꾸 생겼 습 니다 . 그래서 이 황금 덩이 는 ...
이신성, 2004
3
Kyŏmjae Chŏng Sŏn Korean landscapes - 116페이지
어떻든 이런 지명 을 가질 만한 바위 가 바로 옛 공암 나루터 에 있다 . 지금 은 올림픽 대로 를 내기 위해 강변 둑 을 새로 만들어서 둑 밖으 로 밀려나 있지만 , 그 길이 나기 전인 몇 년 전까지 만 하여 도 강물 속에 이 바위 들이 가지 런히 잠겨 있었다 .
鄭[Sŏn], 1993
4
역사 스페[〓]: 숨겨지고 잃어버린 역사 찾기 - 240페이지
( 오른쪽 )「 금평 평사 」 선 (私船) 을 관리 하는 관선 (官 앱 ) 이 이관 되며 비로소 나루 로서 면 모를 갖추 었다 . ... 조선 후기 양천현 에 속했던 이 공암 나루 는 남부 지방 과 개성 을 연결 하는 한강 교통 의 요충지 로 고려 때 부터 번성 한 나루 였다 . 그런데 ...
정종목, 2000
5
걸어서가던한양옛길: 제주-서울간湖南大路현장답사 - 348페이지
즈으 詞隨驅團 로 歲 공 으 耶 1 노들 강변 봄버 들 「 대 전통 편 」 을 보면 ' 공전 工典' 항목 에 한강 을 건너는 각 나루 의 관선 63 척의 배치 ... 광나루 4 척 , 송파 나루 9 척 , 삼전도 3 척 , 신천 2 척 , 한강 15 척 , 노량 15 척 , 양화 도 9 척 , 공암 나루 5 척 .
김정호, ‎최옥수, 1999
6
漢江史 - 685페이지
여기 가 바로 양화 나투 의 하류 인 공암 나루터 로서 그 앞에는 廣州看 이라 부르는 바위섬 이 물 가운데 있어 기이 한 풍치 를 이룬다 . iLl [ Lu 에 둘레 22orn 쯤 의 IE 城 이 있었 덴 城山 으로 올라 북 쪽 을 바라 보면 그 경치 가 웅대 한 충 에 강 겐너 ...
Seoul (Korea), ‎서울特別市史編纂委員會, 1985
7
서울 인근 편 - 152페이지
그 가운데 의 하나 가 구멍 이 뚫린 구멍 바위 였던 까닭 에 공암 진이 란 이름 을 얻게 된 것이다 . 본래 이 바위 들은 광주 廣州 에 자리 하고 있 ... 그러다가 공암 나루 에 이르러 함께 배 를 타고 강 을 건널 즈음 이다 . 아우 가 갑자기 자신 이 지니고 있던 ...
유영봉, 2004
8
한국 고전 문학 의 현장 과 교재 연구 - 269페이지
형제 는 공암 나루 를 건너고 자 나룻배 를 탔 는데 아우 가 갑자기 금덩이 를 한강물 에 던져 버리 는 것이었다 . 형 이 깜짝 놀라 무슨 짓 이냐고 물었다 . 이에 동생 은 ' 제가 어찌 황 금 귀한 줄올 모르겠 습니까 y 평소 에 두터 웠던 우리 형제 의 우애 가 ...
이신성, 2008
9
조선 의 시지프스들 - 186페이지
신바람 이 난 두 형제 는 공암 진 에 이 르러 나룻배 를 탔다 . 이들이 배 를 탄 공암 나루 는 한강 으로 홀 러드 는 지류 에 있었는데 오늘날 의 지명 으로 는 김포 부근 에 해당 된다 . 아무튼 커다란 금 덩어리 를 하나씩 주워 들고 강 을 건너는 이조 년 , 이 ...
이은식, 2008
10
경기, 충청 편 - 88페이지
고 고 - (D!"'· 한강변 자 한울 공화국 l 형제 의 우애 가 서린 투 금탄 l 지금 의 양천 공암 나루 근처 에는 투 금탄 <投 쇼 濫) 전설 이 전해지고 있는데 ,「 동국여지승람 에다 음 과 같이 실려 있다 . 고려 공민왕 때 의 일 이다 . 평민 형제 가 함께 길 을 가다가 ...
신정일, 2004

用語«공암나루»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から공암나루という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
한강의 옛 이야기, '디자인'으로 만들어주세요
지금의 공암나루 근처인 양천강에 이르러 배를 타고 강을 건너는데 아우가 갑자기 금덩어리를 강물에 던져 버렸다. 형이 이상하게 여겨 물었더니 아우는 "그동안 형을 ... «중앙일보, 10月 15»
2
"한강의 역사를 찾아서"…해설사와 떠나는 한강 기행
개인신청은 '도보코스'인 제1코스 광나루길, 제2코스 송파나루길, 제3코스 뚝섬나루 ... 코스 서강나루길, 제6코스 양화나루길, 제7코스 선유도길, 제8코스 공암나루길, ... «문화뉴스, 4月 15»
3
강서구, 방화근린공원 등 5개 공원 생활체육시설 정비
대상공원은 방화 근린공원(다목적 구장, 인라인장), 옹기골 근린공원(족구장, 배드민턴장), 공암나루 근린공원(족구장 3개소), 황금내 근린공원(족구장 2개소), 개화 ... «뉴시스, 4月 15»
4
양천고을에서 허준과 정선 만나다
탑산(塔山)은 양화나루[楊花津]보다 더 하류에 있는 공암나루[孔岩津]에 있는 산으로 나루에 있는 산이라고 진산(津山)이라고도 하며 산에 오래된 탑이 있어 탑산 ... «프레시안, 9月 14»
5
사육신은 말한다, 현충원은 말한다
한강변의 주요 나루터를 상류에서부터 꼽아보면 광나루[廣津], 송파나루[松波津], ... 서강나루[西江津], 양화나루[楊華津], 공암나루[孔巖津] 등이며 이중에서 광진, 송파 ... «프레시안뉴스, 5月 14»
6
서울 도심서 즐기는 단풍길 명소 어디?
여기에 강서구의 △공암나루 근린공원 산책로 △서남환경공원 산책로 △화곡로 등 3 ... 남산 북측산책로와 양재시민의 숲, 송파나루공원(석촌호수), 올림픽공원, 뚝섬 ... «머니투데이, 10月 13»
7
'한강으로 피서가자' 캠핑·윈드서핑·영화제까지
광나루길, 노들나루길, 공암나루길 등 한강역사여행 코스에서는 매주 수요일 '빅게임'이라는 이름의 퀴즈프로그램이 펼쳐지며, 뚝섬 전망문화콤플렉스와 반포 동작 ... «연합뉴스, 6月 13»
8
나룻배 둥둥 떠있고 객주집 무성하던 '한강'
잠실한강공원~석촌동고분 까지 이르는 '송파나루길'은 서울과 광주(廣州)를 잇는 ... 구암 허준 선생의 삶과 형제투금설화의 배경이 된 '공암나루'는 한강변의 나루터 ... «아시아경제, 3月 13»
9
강서구 해맞이 명소 궁산에 둘레길 생긴다
공암나루에서 시작하는 궁산둘레길은 급경사 탐방로에 목재데크를 설치하고 정상부에는 수려한 한강을 조망할 수 있도록 전망대를 설치한다. 공원 산책로를 따라 ... «아시아경제, 6月 12»
10
발견이의 도보여행 9 - 길 위에 숲이 있고 역사가 있고 긴 여운이 있다
쉼터와 운동시설 등 다양한 편의시설이 구비된 공암나루 산책로를 10분 정도 걸으면 공원관리사무소 건물이 나온다. 건물 주변으로 화장실과 식수대가 있으므로 잠시 ... «월간조선, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. 공암나루 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gong-amnalu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう