アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"공곡공음"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で공곡공음の発音

gonggoggongeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で공곡공음はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«공곡공음»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での공곡공음の定義

ゴンゴクゴンウム 人気のない空の谷から聞こえる人の足音という意味で、ひっそりしたときに人が訪れることを喜ぶ心を表す言葉。 공곡공음 인적이 없는 빈 골짜기에서 들리는 사람의 발자국소리라는 뜻으로, 적적할 때 사람이 찾아오는 것을 기뻐하는 마음을 나타내는 말.

韓国語辞典で«공곡공음»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

공곡공음と韻を踏む韓国語の単語


발성음
balseong-eum
보폐온청음
bopye-oncheong-eum
벽송음
byeogsong-eum
병음
byeong-eum
대분청음
daebuncheong-eum
대학정음
daehagjeong-eum
가청음
gacheong-eum
가미궁귀조경음
gamigung-gwijogyeong-eum
가미선방활명음
gamiseonbanghwalmyeong-eum
가미영선제통음
gamiyeongseonjetong-eum
강활제통음
ganghwaljetong-eum
경음
gyeong-eum
경서정음
gyeongseojeong-eum
맹자정음
maengjajeong-eum
목통음
mogtong-eum
무성음
museong-eum
명음
myeong-eum
남성음
namseong-eum
녹엽성음
nog-yeobseong-eum
논어정음
non-eojeong-eum

공곡공음のように始まる韓国語の単語

견하혈
경대부
경예배
고리스모
고상
고입찰
공경비
공고용
공공사입찰제도
공광고
공기관의개인정보보호에관한법률
공기관의정보공개에관한법률
공기술연구회
공기업체
공녹지

공곡공음のように終わる韓国語の単語

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미청심
가미청심연자
가미지황탕합청심연자
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미소독
가난뱅이-웃

韓国語の同義語辞典にある공곡공음の類義語と反意語

同義語

«공곡공음»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

공곡공음の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語공곡공음を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への공곡공음の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«공곡공음»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Gonggok沉默
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Gonggok Silencio
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Gonggok silence
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Gonggok चुप्पी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Gonggok الصمت
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Gonggok Silence
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Gonggok Silence
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Gonggok নীরবতার
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Gonggok Silence
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Gonggok Silence
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Gonggok Schweigen
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ゴンゴクゴンウム
130百万人のスピーカー

韓国語

공곡공음
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Gonggok Silence
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Gonggok Silence
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Gonggok சைலன்ஸ்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Gonggok शांत
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Gonggok Sessizlik
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Gonggok Silenzio
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Gonggok Silence
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Gonggok Silence
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Gonggok Silence
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Gonggok σιωπή
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gonggok Silence
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Gonggok Silence
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Gonggok Silence
5百万人のスピーカー

공곡공음の使用傾向

傾向

用語«공곡공음»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«공곡공음»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、공곡공음に関するニュースでの使用例

例え

«공곡공음»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から공곡공음の使いかたを見つけましょう。공곡공음に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
月沙集 - 223페이지
... (徐生) 은 좋은 선비 라 잠깐 만나서 얘기 를 니 - 누어 보니 내 마음 속의 사람 을 만난 듯 반가 웠습니다 . 그리고 함께 형 의 기거 동정 (起 a - / )靜) 에 대해 얘기 를 나누면서 제 법 정이 쏠렸 으니 , 어찌 공곡 공음 ( 뿌 % % < d - / 4 ) 이다 뿐이 겠 습니까 .
이정귀, ‎이상하, ‎민족문화추진회, 1999
2
故事成語辭典 - 48페이지
공곡 공음 ( 소 i ! i 意音) : 상자 ( ff .子) · 서무 귀 (徐無鬼) 인 적이 없는 골짜기 에 들리는 사람 의 발자국 소리 . 전 (轉) 하여 , 외롭 게 살고 있을 때에 사람 이 찾아 오는 것 , 또는 반가운 소식 을 듣는 것 . ' 공 음 <景奔) ' 은 발소리 . 사살 들 로부터 떠나서 ...
신태영, 1996
3
正統韓國文學大系 - 27권 - 389페이지
그러나 공곡 공음 (空谷雷音) l 빈 계곡 에서 문득 들려오 는 귀뚜라미 소리 ! 이것이 부처 의 소식 일 것 이다 . 그 비유 비무 (非 습 非無) 의 절대 공 (絶對空) 에서 홀연히 들려 온 자비 성 (慈悲聲) , 그 빛 의 소리 를 듣는 것이 생명 있는 개오 (開悟) 겠지 .
姜信哉, 1986
4
그들의 생각을 훔치다 - 이벤트
결재가 떨어지자 그는 축제가 열릴 공음면사무 소로 발령을 내달라고 자청했다. 승진을 포기하고 면사무소로 내려갔지만, 그를 반기는 사람은 아무 도 없었다. 야근에 휴일근무까지 해야 했으니 달가 울 리가 없었다. “8, 9월 불볕더위 아래 작업복 차림 ...
동아일보 파워인터뷰팀, 2011
5
國語大辭典 - 50페이지
S 국가 토 는 공공 단체 의 인허 P E – 하다 國 D t 學 인 ) (貴人)面 공제 (實學) 의 t 공원 J (公議)周 e 일반 공중 히 。空,「 리 。[ 공음 ) (神堂音) S 日: 사람 의 발 · 소 t 공현 J (公議)國( 공 主) 국 公論三 과 같음 ,日下 하다 四日 t 공현 J (公醫) SS 토청 의 지령 ...
Se-yŏng] [Mun, 1954
6
國漢最新大字源 - 23페이지
... 발이,〔莊子〕 12111:1 II 。【^倚】〔 피의) 한발로 서서 物^: 에 의 지함。〔^記〕有^ ᅵᅵ 以臨祭。【六畫】 엎 드러질 15 也。〔葉〕一(공) ^3.7、&ᄂ 4?^ 1 발자취 소리 足音。〔冬〕(강) ^同,〔江〕【!】(공공 〕 땅율 반一는 소리。〔蘇 31〕 ᅵ|【쁐 音】〈 공음) 0 발자취 ...
弘字出版社. 編輯部, 1983
7
증보 한국 음악 통사 - 931페이지
615, 616, 754 공무도하가 33 공수 받이 ( 1990 ) 762, 79) 공안 지곡 , 2 曲 185 공영 , , 11,89) 공음 진 L H 700 공인 1 54, 146, 212, 394 공자 . 147, 180, 213 공주 27, 112, 354, 50), 566, 651; ( 기생 ) 28, 330, 50), ( 연정 국악단 ) 768, ...
宋芳松, 2007

参照
« EDUCALINGO. 공곡공음 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gong-goggong-eum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう