"구어"辞典での韓国語の意味

韓国語で구어の発音

구	어
gu	eo

韓国語で구어はどんな意味ですか？

口語

구어

口語は口から出てくる言葉を意味し、イプマル、靴語とも呼ばれている。 日常会話で普通使う言葉で、文章で書く言葉タコに対応する言葉だ。 口言い方は口語とする。 会話をはじめ私的独白、講演、講義、講演、ディスカッション、会議では、話し言葉コーパスを通常使う一方で、新聞、雑誌、小説や学術的な文等でタココーパスを使う。

구어는 입에서 나오는 말을 뜻하며, 입말, 구두어라고도 한다. 일상 대화에서 보통 쓰는 말로, 문장에서 쓰는 말인 문어에 대응되는 말이다. 입말투는 구어체라고 한다. 대화를 비롯해서 사적 독백, 강연, 강의, 연설, 토론, 회의에서는 구어 말뭉치를 보통 쓰는 반면에, 신문, 잡지, 소설이나 학술적인 글들에서는 문어 말뭉치를 쓴다.

韓国語辞典での구어の定義

口語音声によって表現される言語。 音声言語・イプマル・靴語（口頭語）とも呼ばれている。

구어 음성에 의해 표현되는 언어. 음성언어·입말·구두어(口頭語)라고도 한다.

구어の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の구어を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への구어の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«구어»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 口语
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: familiar
• 韓国語翻訳家 - 英語: Colloquial
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: बोल-चाल का
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: عامية
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: разговорный
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: coloquial
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: সালে Panjgur
• 韓国語翻訳家 - フランス語: familier
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Perkataan yang diucapkan
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Umgangs
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 口語
• 韓国語: 구어
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Panjgur
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: thân mật
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பேச்சு வார்த்தை
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Panjgur
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Panjgur
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: colloquiale
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: potoczny
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: розмовний
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: familiar
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: καθομιλουμένη
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: volksmond
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: colloquial
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: colloquial

«구어»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から구어の使いかたを見つけましょう。구어に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

미국방송 구어영어: ABC CBS CNN FOX NBC - 103페이지

그러므로 get themessage 는 「( 행위 · 작품 등에 담긴 ) 주장 · 호소 를 이해 하다 」 즉 ,「 진의 를 알 다 , 진의 를 이해 하다 」 의 의미 가 되며 구어 표현 으로 쓰인다 . comprehend, catchon 과 같은 근 근 드프 - 시 • get through : ... 을 뚫고 나가다 , 통과 ...

시사실용영어연구팀, 2011

用語«구어»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から구어という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'기사회생' 알제리, 구어쿠프 감독 유임

[골닷컴] 한만성 기자 = 작년 브라질 월드컵을 거치며 아프리카의 강호로 떠오른 알제리가 경질설에 시달리는 크리스티안 구어쿠프 감독을 잔류시키기로 했다. «Goal.com, 11月 15»

가장 많이 쓰는 단어는 "하다"…연대 서상규 교수 한국 구어 빈도사전 …

한국어 구어 빈도사전을 출간한 서상규(사진) 연세대 국문과 교수는 한국말에 대해서 좀 관심을 가지게 되면 누구나 가질 수 있는 자연스러운 이런 의문을 품고 ... «세계일보, 11月 15»

한국어 '구어 사전' 나왔다…연세대 서상규 교수 출간

24일 연세대에 따르면 이 대학 국문과 서상규 교수는 한국어 구어를 상황별로 분류해 표제어 3만3천702개의 빈도를 조사한 '한국어 구어 빈도 사전'을 2권으로 ... «연합뉴스, 11月 15»

단두대 매치 이긴 알제리, 사령탑 교체?

그러나 알제리는 자칫 한 경기에서만 미끄러져도 월드컵 진출이 무산되는 단판전으로 진행된 아프리카 2차 예선에서 천신만고 끝에 이기고도 크리스티안 구어쿠프 ... «Goal.com, 11月 15»

알제리 비상…페굴리 이어 브라히미 OUT

또한, 알제리는 브라질 월드컵이 끝난 후 바히드 할릴호지치 감독이 떠나고 크리스티안 구어쿠프 감독이 팀을 맡으며 치른 경기에서 말리, 카타르, 그리고 기니에 ... «Goal.com, 11月 15»

페굴리·벤탈렙, 알제리 '단두대 매치' 결장

실제로 구어쿠프 감독은 대표팀을 소집한 9일 첫날부터 팀 훈련을 진행했다. 보통 각국 대표팀은 선수들이 소집되는 첫날에는 휴식을 취한 후 다음날부터 훈련을 시작 ... «Goal.com, 11月 15»

알제리 명단 발표…WC 주축 그대로

크리스티안 구어쿠프 알제리 감독은 14일과 18일(이상 한국시각) 탄자니아를 상대로 2018 러시아 월드컵 아프리카 2차 예선 1, 2차전 경기에 참가할 선수 명단을 ... «Goal.com, 11月 15»

[BISFE 2015] 남미 SNF 주식회사 '魚구어' 브랜드로 참여

남미에스앤에프 주식회사(사장 남춘희, www.ozen.co.kr)는 29일(목)부터 31일(토)까지 벡스코에서 열리는 '제13회 부산국제수산무역엑스포(Busan International ... «Aving, 10月 15»

[BISFE 2015] 선해수산의 생선구이 브랜드, 바다소리 햇구어

주식회사 선해수산(대표 심의헌, www.sunhae.co.kr)은 29일(목)부터 31일(토)까지 벡스코에서 열리는 '제13회 부산국제수산무역엑스포(Busan International ... «Aving, 10月 15»

밀레니엄서울힐튼, 미식행사 '구어메 서클'실시

시즌즈'는 계절별로, 3개월에 한 번씩 메뉴에 변경하는데 이때 '구어메 서클'이란 미식행사를 통해 이용객에게 새로운 계절 메뉴를 미리 선보인다. 1996년 5월 시작한 ... «동아일보, 8月 15»