アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"곽자의"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で곽자의の発音

gwagjaui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で곽자의はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«곽자의»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
곽자의

郭子儀

곽자의

郭者は、中国の唐王朝を仕え軍人であり政治家である。 顕宗から粛宗、大鐘、徳宗に至る4台を仕えており、アンサリの私の大きなボールを立て今後も相次ぐ異民族の侵入を防いだ。 大聖堂〜中堂時期を代表する名将で彼の孫娘は、後日古紙の皇后になった。 곽자의는, 중국 당 왕조를 섬긴 군인이자 정치가이다. 현종부터 숙종, 대종, 덕종에 이르는 4대를 섬겼으며, 안사의 난에서 큰 공을 세우고 이후로도 잇따른 이민족의 침입을 막아냈다. 성당〜중당 시기를 대표하는 명장으로 그의 손녀는 훗날 헌종의 황후가 되기도 했다.

韓国語辞典での곽자의の定義

郭子儀 中国の唐の国の武装(武將)。 安禄山(安祿山)の私が起きると中原(中原)の反乱を討伐したウイグルの援軍を得て創案と洛陽を修復した。 吐蕃(チベット)が創案を打とうと、ウイグルを懐柔(懷柔)して吐蕃を打ち破った。 곽자의 중국 당(唐)나라의 무장(武將). 안녹산(安祿山)의 난이 일어나자 중원(中原)의 반란군을 토벌했고 위구르의 원군을 얻어 창안과 뤄양을 수복했다. 토번(티베트)이 창안을 치려 하자 위구르를 회유(懷柔)하고 토번을 무찔렀다.
韓国語辞典で«곽자의»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

곽자의と韻を踏む韓国語の単語


안민영-효자의
anmin-yeong-hyojaui
박사의
bagsaui
불가사의
bulgasaui
부사의
busaui
대해팔부사의
daehaepalbusaui
대하의
daehaui
강제화의
gangjehwaui
가의
gaui
김자의
gimjaui
국제화의
gugjehwaui
구사파의
gusapaui
과이불개시위과의
gwaibulgaesiwigwaui
과의
gwaui
재궁서상자의
jaegungseosangjaui
자의
jaui
좌자의
jwajaui
마의
maui
용자의
yongjaui

곽자의のように始まる韓国語の単語

유번
의영
이섭
인식
인조
임대
곽자
곽자
장양문록
재겸
재관
재구
재기
재석
재우
재우유물일괄
재우전

곽자의のように終わる韓国語の単語

가격결정회
가인
가정
가족회
가족주
가중주
가례변
가례향
감독제주
감상주
감사위원회
간디주
강단사회주
강순
간접심리주
간평
가유흉화지

韓国語の同義語辞典にある곽자의の類義語と反意語

同義語

«곽자의»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

곽자의の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語곽자의を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への곽자의の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«곽자의»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

郭子仪
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Guo Ziyi
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Crown
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

गुओ ज़िइयी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

قوه زيي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Го Цзыи
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Guo Ziyi
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

গুও Ziyi
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Guo Ziyi
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Guo Ziyi
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Guo Ziyi
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

郭子儀
130百万人のスピーカー

韓国語

곽자의
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Guo Ziyi
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Quách Tử Nghi
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

குவோ சீயீ
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

मुकुट
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Guo Ziyi
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Guo Ziyi
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Guo Ziyi
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

го Цзиі
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Guo Ziyi
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Guo Ζιγί
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Guo Ziyi
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Guo Ziyi
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Guo Ziyi
5百万人のスピーカー

곽자의の使用傾向

傾向

用語«곽자의»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«곽자의»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、곽자의に関するニュースでの使用例

例え

«곽자의»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から곽자의の使いかたを見つけましょう。곽자의に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
대륙풍 4
세 차례 이어진 자객들의 공격을 막아 내고 잠시 한숨을 돌리던 곽자의 는 살짝 미간을 찌푸렸다. 수십 개의 어두운 그림자들이 밤하늘의 먹구 름처럼 달려오고 있었다. “흠...... 놈들이 노부의 명줄을 끊으려고 제대로 작정을 한 모양이군. 조심들 하게.
임홍준, 2011
2
대륙풍 7 (완결)
벌겋게 달아오른 얼굴로 연호를 노려보고 있던 곽자의의 눈에 이채가 스쳤다. 단순히 노기가 치밀어 가슴이 답답한 줄 알았는데, 내부의 경 맥에서 이질감이 느껴지는 기운이 돌아다니고 있었다. “중독......?” 곽자의가 신음처럼 중얼거림을 흘리자 연호는 ...
임홍준, 2011
3
대륙풍 6
곽자의는 찻잔에 손을 가져가며 중얼거렸다. 잠시 어색한 침묵이 이어졌다. 사사로이는 꽤나 친분이 있는 그들이었 지만, 서로 입장이 다르니선뜻 입을 열기가 꺼려지는 것이다. 곽자의의 먼저 입을 열었다. “자네도 알고 있는지 모르겠지만, 자네의 장안 ...
임홍준, 2011
4
흑첨향 (개정판) 19
사람은 바로 외사 당의 당주 곽자의였다. 갇혀 있던 사람들은 자신들을 구하러 온 사람이 막능 여라는 사실을 오히려 믿지 못하겠다는 태도였다. 막능여 가 문의 일에는 관심이 없어 항상 밖으로만 떠돌고 있었 던 데다가 이미 죽었다고 알려진 때문 ...
박재영, 2015
5
검왕창천 3
오가합의 시선이 곽자의와 마주쳤다. “배웅은 자네가 받아야 할 것 같군.” “이놈... 나 혼자 갈 성싶으냐!” 오가합이 말을 달리며 도를 높이 들었다. 곽자의 역시 그에 맞서며 사선으로 도를 누였다. “물러나 있거라! 어서!” 다급히 곽청을 밀쳐 낸 한 자의가 ...
남궁훈, 2014
6
흑첨향 2 (개정판)
박재영. 수하 좌천강(坐遷降)은 지겹다는 표 정을 하며 몸을 일으켰다. 좌천강은 삼십 대 초반의 깡마른 체구를 지닌 사내 였는데, 몸을 일으키며 자신의 상관인 곽자의를 안타 까워하는 눈으로 바라보았다. 나이로 따진다면 상관인 곽자의는 동생뻘밖에 ...
박재영, 2011
7
흑첨향 3
그 일을 위해 이림은 뇌옥에 갇혀 있는 건곤철축의 핵 심 인물들 중 소가주와 가장 가깝게 지냈다고 알려진 외 하지만 곽자의에게 건곤철 심문할 의향은 전혀 없었다. 축의 사당주 곽자의를 찾아갔다. 소가주에 대한 것을 이림은 뇌옥 안까지 들어가지도 ...
천중행, 2010
8
[세트] 흑첨향 (개정판) (전21권/완결)
는데, 몸을 일으키며 자신의 상관인 곽자의를 안타까워하 는 눈으로 바라보았다. 나이로 따진다면 상관인 곽자의는 동생뻘밖에 되지 않 았다. 하지만 좌천강은 자신보다 나이가 어린 곽자의를 진정으로 존경하고 따르는 상태였다. 상관인 곽자의를 ...
박재영, 2015
9
[세트] 흑첨향 (개정판 전7권/완결)
관 한 동작만으로 이림은 곽자의가 간단한 그 없었다. 이림은 뇌옥 안까지 들어가지도 않은 채 곽자의에게 창살 가까이 다가오도록 한 후 창살 너머에서 그의 머 리에 손을 댔다. 그리고 지니고있는 수많은 기억들 기억만을 읽어낼 수 있었다. 이림이 곽 ...
박재영, 2013
10
채근담, 돈이 아닌 사람을 번다
사실 곽자의가 황제가 되고 싶었다면, 이미 하고도 남 았을 것이다. 그는 충분히 그럴 능력이 있는 사람이다. 그 리했다면 천하가어찌 우리 것이 될 수 있었겠느냐!” 나중에 이 사건을 알게 된 곽자의가 곧바로 아들을 잡 아 가두고서는 대종 앞에 무릎을 ...
신동준, 2013

用語«곽자의»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から곽자의という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
상병벌모(上兵伐謀)! 적의 모략을 분쇄하라
조정에서는 황급히 곽자의를 불러 군대를 맡겼다. 곽자의는 지금 병력으로는 도저히 싸워 이길 수 없음을 알았다. 그러나 곽자의는 상대가 대부분 자신의 옛 부곡(部曲 ... «동아일보, 9月 15»
2
내란과 전쟁으로부터 당나라를 지킨 곽자의
곽자의는 현종·숙종·대종에 이어 덕종까지 무려 네 명의 황제를 섬기면서 안사의 난과 잇따른 이민족의 침입으로부터 당나라를 지켰으니, 그 위상이 어느 정도였 ... «주간경향, 7月 15»
3
소서행장-심유경 화친패 꼼지락 꼼지락
그대는 당나라 때 곽자의 공이 있었다는 것을 듣지 못했소? 단기로 회흘의 수많은 군사들 속에 들어가면서도 전혀 두려워하지 않았는데 내가 어찌 그대들을 두려워 ... «CBSi - 더 스쿠프, 5月 15»
4
[하루 한 생각] 3월 7일 春樹暮雲(춘수모운) 먼데 있는 벗을 그리워하는 …
... 開府 終始郭汾陽(청신유개부 종시곽분양)'이라는 대목이 있다. 시풍이 청신함은 바로 유개부요, 부귀로 시종하기는 당 현종 때의 곽자의(郭子儀)로다, 이런 뜻이다. «이투데이, 3月 15»
5
"장원(狀元)"을 알아보다
재상반열에 오른 무과장원: 당나라 개원(開元) 초년의 무과 장원급제자 곽자의(郭子儀)는 현종, 숙종, 대종, 덕종 네 황제를 보좌했고 두번이나 재상직을 맡았다. 자의 ... «중국국제방송 경제채널, 3月 15»
6
K옥션 경매 71억원 판매…최고가는 김환기 작품
26점의 판매총액은 약 4억8,000여만원을 기록했고, 한평생 부귀영화를 누리고 살았던 곽자의(697-781)가 노년에 호화로운 저택에서 가족과 함께 연회를 즐기는 모습 ... «데일리한국, 12月 14»
7
이곳이 무릉도원
곽분양행락도(郭汾陽行樂圖)'는 19세기 이후 조선 궁중의 가례 행사 때 쓰인 그림이다. 한평생 부귀영화를 누린 중국 당나라 현종 때 관료 곽자의(郭子儀·697~781)가 ... «한국경제, 12月 14»
8
[문화스페셜] 세월따라 달라진 '연하장'… 감성만은 '아날로그'랍니다
문안비들이 들고 다니는 단자에는 소재(蘇才, 소동파의 재주를 갖추라는 뜻)·곽복(郭福, 곽자의처럼 부자가 되라는 뜻)·희자(姬子, 왕희처럼 자녀복을 누리라는 뜻)· ... «천지일보, 12月 14»
9
북촌 양반가 안방에 걸려 있던 '분양행락도' 나온다
곽분양행락도는 한평생 부귀영화를 누리고 살았던 곽자의(郭子儀ㆍ697-781)가 노년에 호화로운 저택에서 가족과 함께 연회를 즐기는 모습을 그린 그림이다. 곽분양 ... «헤럴드경제, 12月 14»
10
올해 마지막 K옥션, '북촌반가소장춤' 최초 선보여
곽분양행락도'는 한평생 부귀영화를 누리고 살았던 곽자의가 노년에 호화로운 저택에서 가족과 함께 연회를 즐기는 모습을 그린 그림이다. 곽분양으로도 불렸던 곽 ... «문화뉴스, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 곽자의 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gwagjaui>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう