アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"계관시인"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で계관시인の発音

gyegwansiin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で계관시인はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«계관시인»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

受賞者

계관 시인

鶏冠シインヌン国や王などにより正式に任命された詩人やその称号をいう。 계관 시인는 국가나 왕 등에 의해 공식적으로 임명된 시인 또는 그 칭호를 말한다.

韓国語辞典での계관시인の定義

受賞者 本来英国王室英国の最も名誉ある詩人に降る称号。 계관시인 본래 영국왕실이 영국의 가장 명예로운 시인에게 내리는 칭호.
韓国語辞典で«계관시인»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

계관시인と韻を踏む韓国語の単語


음유시인
eum-yusiin
개화말레이인
gaehwamalleiin
각로지인
gaglojiin
거담이인
geodam-iin
그리말디인
geulimaldiin
기인
giin
김치인
gimchiin
구매대리인
gumaedaeliin
궁핍한시대의시인
gungpibhansidaeuisiin
귀인
gwiin
권희인
gwonhuiin
호반시인
hobansiin
형이상시인
hyeong-isangsiin
즉흥시인
jeugheungsiin
남장미인
namjangmiin
편력시인
pyeonlyeogsiin
상시인
sangsiin
시인
siin
신도시인
sindosiin
여항시인
yeohangsiin

계관시인のように始まる韓国語の単語

골승마
공랑
공화
계관
계관
계관
계관
계관
계관
계관
계관
계관
계관
계관현육
계관
계관
계관
계관화자
계관화주
광순

계관시인のように終わる韓国語の単語

가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

韓国語の同義語辞典にある계관시인の類義語と反意語

同義語

«계관시인»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

계관시인の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語계관시인を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への계관시인の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«계관시인»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

桂冠
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Laureado
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Laureate
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पुरस्कार विजेता
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الحائز على جائزة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

лауреат
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Laureate
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বিজয়ী
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

lauréat
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Laureate
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Laureate
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

受賞者
130百万人のスピーカー

韓国語

계관시인
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Nobel
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

đầu đội vòng hoa
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

அரசவைக்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

विजेते
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

defne yaprakları ile süslü
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Laureate
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

laureat
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

лауреат
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

laureat
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Laureate
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Laureaat
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Laureate
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Laureate
5百万人のスピーカー

계관시인の使用傾向

傾向

用語«계관시인»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«계관시인»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、계관시인に関するニュースでの使用例

例え

«계관시인»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から계관시인の使いかたを見つけましょう。계관시인に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[세트] 일곱번째 기사 (전12권/완결)
그의 칭호는 계관시인(Poet laureate) 이니라! 자, 어서 월계관을 가지고 오라!” “과분한 칭호! 자손만대의 영광이로소이다!” '계, 계관시이인?' 길게 읍을하며 감사를 표했지만 지운의 표정은 묘하게 변했다. 계 관시인은중세 영국왕실에서 가장 특별한 ...
프로즌, 2012
2
일곱번째 기사 4 (개정판)
포를란의 이 름을 가지고 있는 멘타리아의 계관시인일세! 그에 걸만은, 아니 그 칭호도 자네의 재능을 다 나타내지 못한다는 말이야. 하하하! 검의 천재 프랑소와 포를란 미치경과 더불어 시와문학의 천재한 포를 란 데 지운이 바로 우리 가문의 이름을 ...
프로즌, 2013
3
4월의 모든 역사 - 세계사
1668년 4월 13일 존 드라이든, 영국의 첫 계관시인이 되다 영국의 시인이자 비평가인 존 드라이든(John Dryden : 1631~1700)이 1668년 4월 13일 영국의 첫 계관시인이 되 었다. 계관시인은 영국 국왕이 월계수관을 받을 만한 자격 이 있는 뛰어난 ...
이종하, 2013
4
반 룬의 인류이야기 3권: 세계인의 역사 필독서 : 중세사 2 ~중세의 자치정부에서 영국 혁명까지~
페트라르카 는 1341 년 , 로마 에서 계관 시인 의 징표 인 월계관 을 쩠다 . ,, TIt IllxlMllc 泳' ·息' · 4 ·-" f )) 수 偶 그 ( gwrn e 흐 1 p 肥 조그 - rnk 11Tf - 4ill11k 剛 11p [ 새 野 페트라르카 는 피렌체 에서 멀리 떨어진 곳 에서 태어 났다 . 열 다섯 샬 이 되자 ...
헨드릭빌렘반룬, 최병용, 2012
5
악마의 사전
앰브로스 비어스. 재빨리 머리카락을 자르는 기교가 뛰어났다. 그는 또한 예술 적인색채 감각을 가지고 있어서 사람들의 슬픔에 검은색을 칠해 그것을 국가적인 범죄로 만들 수 있었다. * 계관시인 : 영국의 명예 있는 시인의 호칭. 중세 이래 유럽에서 ...
앰브로스 비어스, 2006
6
일곱번째 기사 5 (개정판)
자, 금일 멘타리아의 계관시인 한 포를란 데 지운 남작님을 맞아 조 금 이르지만 특별 공연을 시작하겠습니다! 여러분, 큰 박수로 세인 트 라벤제일의 악단 피에르와 친구들을 맞이하여주십시오!” “와아아!” “삐이익! 어서 시작해보라구!” 가게 주인이 과장 ...
프로즌, 2013
7
who? 후시리즈 81 존 스튜어트 밀 - 83페이지
그는 자연의 미묘한 아름다움을 깊 이 관찰하고 사랑과 고요함을 노래하여 영국의 대표적인 시 인으로 떠올랐으며, 1843년 정부로부터 '계관 시인'이라는 애덤 스미스(1723~1790년) 윌리엄 워즈워스(1770~1850년) 칭호를 얻게 됩니다. 계관 시인은 ...
오영석, 2014
8
계간 문학동네 2000년 봄호 통권 22호:
비평가를 겸한 시인이지 요. 시 낭송 이벤트로 잘 알려진 잭 폴리도 내 친구지요. 그런데 나에게 잊을 수 없는 시인이 있으니 그가 로버트 하스입니다. 그는 미국 계관시인도 지냈고 지금 UC버클 리 영문과 교수인데, 지난해 버클리대 시 낭송과 이번 하 ...
문학동네, 2000
9
그 깊은 떨림: 번역가 강주헌이 뽑은 부모와 자녀가 꼭 함께 읽어야 할 세계 명시 100
<성공의 조건 What Constitutes Success> 에세이 형식을 원했고, 벤 존슨 Ben Jonson(1572~1637) 윌리엄 셰익스피어와 동시대인 17세기에 활약한 극작가·시인·비평 가로, 1616년 영국 계관시인Poet Laureate이 되었다. 사실상 영 국의 첫 번째 계관 ...
강주헌, 2015
10
국가 와 문화 와 국학 이란 뭘까요 - 223페이지
시인 의 할 일 먈 감싸고 기르는 거 래 ' 핸 는데 ( The Writer' S role is to prntect it and Work Mth 10 이렇게 시 썼기 에 그를 계관 시인 ( Poct Laurea(c) 영예 < Bay ) 그 에게 안 兎 다 . 영어 아버지 로 세상 다 아는 영국 시인 Shakespcare(1564-1616), ...
Key Paik Yang, 2006

用語«계관시인»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から계관시인という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
코비의 은퇴와 문학의 향기
퍼거슨 감독은 자칭 고향인 스코틀랜드 글래스고 고반의 계관시인이라며 유머의 요소를 높였습니다. 둘을 통해 한국 스포츠 선수들이나 지도자들을 생각해보게 ... «허핑턴포스트, 12月 15»
2
[김황식의 필동통신] 추일서정, 가을날의 생각
지난 8월 작고한 올리버 색스는 의학계의 계관시인으로 불리며 환자들을 질병에 맞서 싸우며 자신의 재능을 발휘하는 특별한 사람들이라며 따뜻하게 품어 안았던 ... «매일경제, 11月 15»
3
북 작가들 우장산 아니면 수용소?
김: 북한에 '어머니' 라는 유명한 시가 김철 시인이 쓴 시인데 김철 시인이 작가 동맹에서 계관시인이라는 칭호 까지 받았는데 그 분도 그 시를 쓸 때는 당을 찬양해서 ... «자유아시아방송, 10月 15»
4
[편집실에서]아무도 집을 떠나지 않는다
케냐 태생의 소말리아계 영국 여성시인 와르산 쉬레(27)의 '아무도 집을 떠나지 ... 2014년에 '젊은 계관시인'이 된 쉬레도 알고 보니 한 살 때 영국으로 이주한 난민 ... «주간경향, 9月 15»
5
“암덩이로 근육이 녹아내려도…” 부음이 된 올리버 색스의 마지막 기고문
어느새 그에겐 '의학계의 계관시인'이란 별칭이 붙었다. “22살 때인 1955년 이스라엘의 키부츠(집단농장)에서 여러 달을 보냈다. 만족스러운 경험이었지만, 다시는 ... «한겨레, 9月 15»
6
[대덕넷 조간브리핑]美 '올린 공대' 모델로 공학교육 혁신
... 세계 최대 로봇생산 기지로 도약하고 있는 중국을 조명한 조선일보 기사, 희귀암을 극복한 의학계의 계관시인 올리버 색스의 자서전 출간 소식 등이 9월 둘째주 첫날 ... «대덕넷, 9月 15»
7
① '詩에 감금된'시인 '신라'에 사로잡히다
한국 최고의 문학평론가로 불렸던 김현의 지원사격을 받으며 '계관시인'처럼 등장했다. 다들 서울에서 살 줄 알았는데 1980년 첫시집이 나오고 2년 뒤 대구로 내려와 ... «영남일보, 8月 15»
8
이지상 / 가수, 성공회대 외래교수
2000년 가을 재일동포 1세대 계관시인 허 남기 선생의 시 “아이들아 이것이 우리 학교다”에 곡을 붙여 발표한 뒤 매 해 한 두 번씩은 동포들을 만나왔으니 2007년 이후 ... «통일뉴스, 7月 15»
9
[쉼표]표절
로마의 유명한 풍자시인 마르티알리스는 다른 시인이 그의 시를 훔쳤다고 불만을 터트리며 이 말을 처음 썼다. 파생어인 플레이저리(plagiary)는 영국의 계관시인이자 ... «헤럴드경제, 6月 15»
10
미국서 첫 라틴계 계관시인 탄생
미 의회도서관은 10일(현지시간) 후안 펠리페 에레라(66)를 미국의 21번째 계관시인으로 임명한다고 발표했다. 에레라는 2014~2015 계관시인으로 활동한 너태사 ... «연합뉴스, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 계관시인 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gyegwansiin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう