アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"견문발검"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で견문발검の発音

gyeonmunbalgeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で견문발검はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«견문발검»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での견문발검の定義

見聞バルゴム見(犬) - より、蚊(ドア) - 蚊、拔(足) - 引き抜く、劍(剣) - カール蚊を見て刀を抜いてくる。 最少で、些細なことにも大きく性を出したりからは態度を例える。[はい]その程度日性を私なんて、本当に見聞バルゴムだね。 견문발검 見(견)-보다, 蚊(문)-모기, 拔(발)-뽑다, 劍(검)-칼모기를 보고 칼을 빼든다. 사소하고 하찮은 일에도 크게 성을 내거나 나서는 태도를 비유한다.[예] 그깟 일로 성을 내다니, 정말 견문발검이군.

韓国語辞典で«견문발검»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

견문발검と韻を踏む韓国語の単語


발검
balgeom
별검
byeolgeom
철검
cheolgeom
칠검
chilgeom
돌검
dolgeom
갑상샘침생검
gabsangsaemchimsaeng-geom
갑상샘생검
gabsangsaemsaeng-geom
개방생검
gaebangsaeng-geom
개구검
gaegugeom
개흉폐생검
gaehyungpyesaeng-geom
각주구검
gagjugugeom
간검
gangeom
간생검
gansaeng-geom
가티검
gatigeom
geom
골검
golgeom
중원제일검
jung-wonjeilgeom
묵돌불검
mugdolbulgeom
십년마일검
sibnyeonmailgeom
솔검
solgeom

견문발검のように始まる韓国語の単語

마꾼
마전
마지로
마지심
묘보주탈환설화
견문
견문각지
견문
물생심
배통
벽청야
본검사
본매매
본상인
본시
본할인

견문발검のように終わる韓国語の単語

금제감장보
근생
기관지흡인생
기관지폐생
기관지생
김양
김극
김묵수-촉루
김명윤유품쌍
골생
골수생
구아
구마
구밀복
구영
관구
계찰계
경주계림로보

韓国語の同義語辞典にある견문발검の類義語と反意語

同義語

«견문발검»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

견문발검の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語견문발검を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への견문발검の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«견문발검»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

知情balgeom
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

balgeom informado
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Informal pedometer
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सूचित balgeom
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

balgeom علم
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Сообщил balgeom
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

balgeom informado
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

অবগত balgeom
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

balgeom informé
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

balgeom dimaklumkan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

informierte balgeom
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

見聞バルゴム
130百万人のスピーカー

韓国語

견문발검
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

informed balgeom
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

balgeom thông
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

முறைகேடான
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

माहिती balgeom
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Haberdar balgeom
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

balgeom informato
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

poinformował balgeom
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

повідомив balgeom
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

balgeom informat
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ενημέρωσε balgeom
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

ingelig balgeom
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

informerade balgeom
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

informert balgeom
5百万人のスピーカー

견문발검の使用傾向

傾向

用語«견문발검»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«견문발검»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、견문발검に関するニュースでの使用例

例え

«견문발검»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から견문발검の使いかたを見つけましょう。견문발검に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[세트] 일구이언 이부지자 (전7권/완결)
견문발검이라는 말을 아나?” “견문발검이라면... 지금 내가 모기를 보고도 칼을 빼들었단 말이 냐?” 속이 좁아작은일에도 화를 낸다는 말에남궁보륜의 얼굴은 붉다 못해 파랗게 질려 버렸다. “누가 너에게 견문발검이라고 했느냐?” “그럼 아니란 말이냐?
이문혁, 2014
2
일구이언 이부지자 4
견문발검이라는 말을 아나?” “견문발검이라면... 지금 내가 모기를 보고도 칼을 빼들었단 말이 냐?” 속이 좁아 작은 일에도 화를 낸다는 말에 남궁보륜의 얼굴은 붉다 못해 파랗게 질려 버렸다. “누가 너에게 견문발검이라고 했느냐?” “그럼 아니란 말이냐 ...
이문혁, 2012
3
공주전쟁
이거 견문발검이에요.” “그, 그래? 견문발검? 그럼 이쪽 거에 세로 7번, 이건?” “소설 '나의 라임오렌지 나무'의 주인공.이건 쉽네요. 제제에요.” “세로 23번은?” “음, '금융 시장에서 발생할 큰 예측 불가 수 있는 경제적 파급력이 능한 사건. 예로 일본지진 ...
정애녹, 2013
4
나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 127페이지
... 돌아올(복)回復(회복) 다시(부)復活(부활)參 석(삼)參拾(삼십) 참여할(참)參席(참석)見 볼(견)見蚊拔劍(견문발검) 나타날, 뵈올(현)讀書百遍義自見(독서백편의자현),謁見(알현)龜 땅이름(구)龜浦(구포) 거북(귀)龜鑑(귀감) 갈라질(균)龜裂(균열)茶 차( ...
최승후, 2014
5
어쩔까나
이놈아, 견문발검 見蚊拔劍 하덜 말고.” “이놈이 어디서 자꾸 문자질이야? 좋게 말할랬더니. 어 너도 떻게 한 푼이라도 더 받게 해줄라고 이리 뛰고 저리 뛰고 했더니, 뭐?” 큭. 큭큭. 어제부터 왜 '문자질'에서 빵 터지는 건지. 큭큭거리는 웃음소리에 아슬 ...
김이은, 2013
6
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 1699페이지
... 犬馬之勞(견마지로) : 하찮은 개나 말처럼 일한다는 뜻으로, 윗사람이나 임금에게 충성을 다하는 자신의 노력을 낮추어 이르는 말 見蚊拔劍(견문발검) : 모기를 잡기 위해 칼을 뺀다는 뜻으로, 사소한 일에 지나치게 몰두함 見物生心(견물생심) : 물건을 ...
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
7
노망과 광기 신봉승 희곡집
패대기라도 치려는가. 최영이 두 손을 번쩍 들었는 데, 변조대사가 너털웃음을 웃으며 신료들에게 다가 간다. 변조 허허허, 천하의 명장도 모기를 보고 칼을 뽑으신다 는 말씀이오이까. 그래서 견문발검(見蚊拔劍)이지요. 허 허허. 최영 일찍이 익재공께서 ...
신봉승, 2012
8
東洋文士語・故事成語辭典 - 19페이지
態蝶拔劍( 노숭 발검 ) 파리 보고 칼 을 唱. 작은 일 을 가지고 매우 크 게 화 를 냄 . 견문 발검 ( 뵤 絃拔劍) 과 같음 .勞心焦思( 노심 초사 ) 마음 으로 애 를 쓰며 속 을 태움 .暈牛麗種之愛( 노우 지독 지애 ) 늙은 소 가 송아지 를 핥아 주는 사랑 . 곧 자식 에 ...
慶東浩, 1990
9
俗談辞典 - 196페이지
... 宗方書有德龍飛章靖法後來思經城線列通之 F 李有之舊原廣義原發安)」東言解 에 「經卿城線列(高明大事郎波使氣地)」 이제 우리네 가 저 를 어찌 알아 헌의 라는 것이 죽은 중 매질 이요 모기 보고 환도 빼기 라 . (古本春香傳) : 견문 발검 (見數城線列) .
李基文, 1962
10
살아있음이 행복해지는 편지 93통 - 47페이지
목숨 걸고 인간 에게 달려 드는 암컷 이 용감한 존재 로 보이기 시작 하며 불현듯 떠오르는 궁금증 짝짓기 하는 모기 부부 사이 에도 주 도권 은 암컷 이 쥐고 있을까 ? 만약 그렇다면 묘한 동병상련 을 느끼 는 남성 들 도 제법 있을 것 같다 . ' 견문 발검 (見 ...
김선규, 2005

用語«견문발검»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から견문발검という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"대일 외교는 '백제 문화'에서 시작해야"
견문발검(見蚊拔劍 모기를 보고 칼을 뽑음)하거나 연목구어(緣木求魚 나무에 올라가 고기를 잡으려 함)한다는 느낌이 들 때가 더러 있다는 말이다. [연합뉴스] «매일경제, 10月 15»
2
요리레시피, 만능 냉모밀 육수팁 [시선뉴스]
... 위기', 누구에게는 '호기' [시선만평] · 누구에게는 '위기', 누구에게는 '호기' [시... [오늘의 사자성어] 견문발검(見蚊拔劍) .... [오늘의 사자성어] 견문발검(見蚊拔劍) ... «시선뉴스, 9月 15»
3
[한동하 웰빙의 역설] 천연모기향이라도 인체에는 해롭다
옛 말에 견문발검(見蚊拔劍)이란 말이 있다. '모기보고 칼을 뽑는다'라는 의미다. 모기 한 마리 때문에 굳이 칼까지 사용할 필요는 없다는 뜻이다. 하지만 우리는 모기 ... «경향신문, 8月 15»
4
성장기 어린이에 우유 섭취 권장되는 이유
... 위기', 누구에게는 '호기' [시선만평] · 누구에게는 '위기', 누구에게는 '호기' [시... [오늘의 사자성어] 견문발검(見蚊拔劍) .... [오늘의 사자성어] 견문발검(見蚊拔劍) ... «시선뉴스, 5月 15»
5
티몬 견문발검(見蚊拔劍) 하지말아야
[컨슈머와이드-전휴성 기자] 견문발검(見蚊拔劍)이라는 사자성어가 있다. 뜻은 모기를 보고 칼을 뺀다는 뜻으로, 사소한 일에 크게 성내어 덤빔을 이르는 말이다. «컨슈머와이드, 1月 15»
6
방산에서도 韓流를 만든다
모기 보고 검을 뽑을 수는 없지 않느냐'는 견문발검(見蚊拔劍)의 논리로 “F-15SA 등은 장거리 작전을 하는데 사용하고, FA-50은 해상 유전 등 가까운 국익을 지키는데 ... «동아일보, 11月 14»
7
[한국군 코멘터리]모기(북한 도발) 보고 칼(비싼무기 구입) 빼는 군 당국
이는 모기를 보고 칼을 빼는 견문발검(見蚊拔劍)과 크게 다를 바 없다. 사건이 터질 때마다 졸속으로 이뤄졌던 무기 도입은 항상 '탈'이 났다. 제대로 활용이 안 되거나 ... «주간경향, 4月 14»
8
<한국군 코멘터리> 모기보고 칼 빼는 군 당국
... 무인기의 예상 침투 경로에 수조원의 예산을 투입해 모두 저고도레이더를 배치해야 한다. 이는 모기를 보고 칼을 빼는 견문발검(見蚊拔劍)과 크게 다를 바 없다. «경향신문, 4月 14»
9
'대선불복 의원 제명안'은 새누리당의 무리수
견문발검(見蚊拔劍). 모기를 보고 칼을 뺀다는 의미의 고사성어다. 국가기관 대선개입 의혹 관련 박근혜 대통령의 사퇴를 촉구한 장하나 민주당 의원과 '공안통치'를 ... «오마이뉴스, 12月 13»
10
우리 어문에 횡행하는 '지양'의 오남용
견문발검(見蚊拔劍), 모기 보고 칼 뺀다는 얘기. 파리에 화가 나 칼을 뽑는다는 노승발검(怒蠅拔劍)도 한자가 많이 쓰이던 때 비슷한 뜻으로 썼던 숙어(熟語)다. 하찮은 ... «미디어오늘, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. 견문발검 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gyeonmunbalgeom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう