アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"견마지심"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で견마지심の発音

gyeonmajisim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で견마지심はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«견마지심»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での견마지심の定義

犬馬負わ犬(犬) - 犬、馬(マ) - 馬、之(か) - 〜の、心(芯) - 心(忠実な)犬馬の心。 犬馬のように主人に忠誠を捧げる姿勢を比喩した言葉。 賃金や国に忠誠を尽くしたい気持ちを下げ指す言葉だ。[はい]国を考えている犬馬負わが本当に感動的だった。 견마지심 犬(견)-개, 馬(마)-말, 之(지)-~의, 心(심)-마음(충성스런) 개와 말의 마음. 개나 말처럼 주인에게 충성을 바치는 태도를 비유한 말. 임금이나 나라에 충성을 다하고자 하는 마음을 낮추어 이르는 말이다.[예] 나라를 생각하는 견마지심이 참 감동적이었다.

韓国語辞典で«견마지심»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

견마지심と韻を踏む韓国語の単語


백비심
baegbisim
보리심
bolisim
불인지심
bul-injisim
측은지심
cheug-eunjisim
대자비심
daejabisim
각기심
gaggisim
귀심
gwisim
이지심
ijisim
자격지심
jagyeogjisim
적자지심
jeogjajisim
지심
jisim
미심
misim
무위심
muwisim
노지심
nojisim
사마소지심
samasojisim
사양지심
sayangjisim
시비지심
sibijisim
소음인불안정지심
so-eum-inbul-anjeongjisim
수오지심
suojisim
영산지심
yeongsanjisim

견마지심のように始まる韓国語の単語

렵심희
뢰지신
룡군
룡저수지
리사의견위수명
견마
견마
견마지
묘보주탈환설화
문각지
문록
문발검
물생심

견마지심のように終わる韓国語の単語

개부
개량단
각기충
각기공
각기입
감기조
강삭측
거안
경명
견물생

韓国語の同義語辞典にある견마지심の類義語と反意語

同義語

«견마지심»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

견마지심の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語견마지심を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への견마지심の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«견마지심»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Gyeonma地心
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

geocéntrica Gyeonma
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Endeavor
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Gyeonma भूकेंद्रीय
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Gyeonma مركز الأرض
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Gyeonma геоцентрической
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Gyeonma geocêntrica
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Gyeonma জিওসেন্ট্রক
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Gyeonma géocentrique
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Gyeonma geocentric
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Gyeonma geozentrischen
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

犬馬負わ
130百万人のスピーカー

韓国語

견마지심
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Gyeonma geocentric
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Gyeonma địa tâm
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Gyeonma புவிமையத்துடன்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Gyeonma भुपेंद्रविषयक
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Gyeonma jeosantrik
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Gyeonma geocentrica
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Gyeonma geocentrycznego
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Gyeonma геоцентрической
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Gyeonma geocentric
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Gyeonma γεωκεντρικό
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gyeonma geosentriese
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Gyeonma geocentriska
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Gyeonma geosentriske
5百万人のスピーカー

견마지심の使用傾向

傾向

用語«견마지심»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«견마지심»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、견마지심に関するニュースでの使用例

例え

«견마지심»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から견마지심の使いかたを見つけましょう。견마지심に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
고사성어로 읽는 사마천의 사기본기, 세가
견마'는 신분이 낮거나 미천한 사람을 가리키는 용어로, '개나 말 같은 비천한 사람'을 가리켜 '견마지류(犬馬之類)'라고 하는 데 서도 알 수 있다. 같은 뜻을 지닌 한자어에는 '견마지성(犬馬之誠)', '견마지심(犬馬之心)'이 있다. 유사한 표현에는 '한마 ...
고종문, 2015
2
고사성어로 읽는 사마천의 사기열전
<책소개> 사마천이 지은『사기』는 중국인 특히 한족의 시조라고 할 수 있는 황제로부터 시작하여 사마천의 시대, 즉 한나라 무제에 이르는 거의 3,000여 년의 역사를 서술하고 있는 ...
고종문, 2015
3
俗談辞典 - 546페이지
매 감파 힙 을 아울러 7 리 전하 를 도웁 시마 J r 나으리 의 앞에서 견마 의 노 를 마 하오 리다 J 수양 은 or 냥 얜 지의 손 을 잡은 채 입을 닫았 마 . (金東 t,首陽犬君) 견마 지심 (犬馬之心) m 신하 가 임금 의 은총 (恩憲) 을 색각 하는 마읍 .卷 나라 에 충성 ...
李基文, 1962
4
한국가사문학주해연구 - 466페이지
... 까마귀 는 새씨 때 긴 러준 어미 새 의 은 혜 를 잊지 않고 어미 새 가 快 은 뒤에 먹이 를 갖다 가 어미 새 의 입 에 물려 준다는 < 으로 지극 한 효성 ( 후 城) 을 의미 함 . 9) 견마 < - vrn 라 도효 兮< · % Iv , ) 네 : 견마 지심 ( <馬/ 르 , C , ) 을 의미 하는 말 .
임기중, 2005
5
故事成語辭典 - 65페이지
조 意 합 T 復收之.臣常有狗馬之, L ,今病, 7 ]不能任郡事.珍 t 견마 지심 (犬馬 스 , L ) 구 맹주 산 ( t 猛}讚鷗[ ) : 한비자 (韓非子) · 외 저설 (外儒脫) · 우 <右) · 상 (上) 마음 이 사악한 신하 가 있는 나라 에는 훌륭한 사람 이 모이지 않아 나라 가 쇠퇴 해 버리는 ...
신태영, 1996
6
문장강화 - 338페이지
성인 이 가라 사배 부모 의 사랑 하신 바는 비록 견마 (犬馬) 라도 공경 한다 하오니 . 명성 대비 (明聖大妃) 께오서 증전 을 ... 를 비방 하니 그 죄상 이 가히 삼족 에 범한 지라 다시 충의 지심 (忠義之心) 을 두어 폐비 를 받들지 않을 쏘너 ' 하시니 . 삼인 이 ...
이태준, 2005
7
韓末 의 新聞小說 - 45페이지
후세 사람 이 평론 하여 왈 , 사람 의 천성 이 본대 악한 이 가 없괴 본대 그 른 자가 없는 것이 t 다만 교육 이 없고 들은 것이 없음 으로 전량 지심 이 화 하여 불의 의 일 을 행하는 것을 가히 알 리로다 . ... 견마 충의 (犬馬忠義)」 2 편 은 모두 영남 지 ...
李在銑, 2001
8
적벽가 전집 1 - 290페이지
... 쉬여 올 제 , 뉘 를 보랴 예 오리까 선생 의 높은 이름 들은 지 오래 오니 , 경천 위지 재 와 안방 보국 지심 으로 어린 나를 구 하소서 . ... 천단 한 재주 를 버리지 아니 허 시니 현 러 단례 를 나눈 후에 , " 이 사람 은 주 를 도와 견마 지력 을 다 하겠나 니다 .
김진영, 1998

用語«견마지심»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から견마지심という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
견마지로 (犬馬之勞) 얽힌 과거 박정희 혈서 등장!? 내용은 '헉'
24일 네티즌 사이에 주목을 받는 견마지로 (犬馬之勞)는 개나 말 정도의 하찮은 힘 ... 한편 같은 뜻을 지닌 한자어에는 '견마지성(犬馬之誠)', '견마지심(犬馬之心)'이 ... «코리아데일리, 9月 15»
2
견마지로 (犬馬之勞) 얽힌 숨겨진 본뜻은?
견마지로는 개나 말 정도의 하찮은 힘이란 뜻으로, 임금이나 나라를 위해 충성을 ... 같은 뜻을 지닌 한자어에는 '견마지성(犬馬之誠)', '견마지심(犬馬之心)'이 있고, ... «코리아데일리, 8月 15»
3
아이 칭찬하는 개, “견마지심이 넘친다”
아이 칭찬하는 개, “견마지심이 넘친다”. 동아닷컴. 입력 2013-10-08 09:57:27 수정 2013-10-08 10:03:36. prev next. 댓글보기. |. 폰트 확대 축소. |. 뉴스듣기 여성 «동아일보, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. 견마지심 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gyeonmajisim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう