アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"합판"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で합판の発音

habpan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で합판はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«합판»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
합판

合板

합판

合板は木材を薄く切り取った単板、複数枚を重ねて1枚の板で作ったものである。 通常、各単板の繊維方向を1枚毎に直交させて奇数の長寿に重ねつけ、収縮と膨張が起こらず割れたことが全くない。 原木はラワンが多く使用される。 しかし、フェノール樹脂で接着されて屋外と常時湿潤な場所での使用に耐える特殊合板は、主に尿素樹脂で接着されて、長期間の外気、湿潤露出に耐える1類合板、尿素樹脂で接着されて湿気のある場所でもある程度耐える 2類合板、増量された要素の樹脂による3類合板などがある。 比較的価格が安く性能が良好な板材として、自動車や船舶の船体、家具、キャビネット、包装材料などに広く使用される。 합판은 목재를 얇게 오려낸 단판 여러 장을 겹쳐 1장의 판으로 만든 것이다. 보통 각 단판의 섬유 방향을 1장마다 직교시켜 홀수의 장수로 겹쳐 붙이며, 수축과 팽창이 일어나지 않고 쪼개지는 일이 전혀 없다. 원목은 나왕이 많이 사용된다. 그러나 페놀수지로 접착되어 옥외 및 상시 습윤 장소에서의 사용에 견디는 특수합판, 주로 요소수지로 접착되어 장기간의 외기, 습윤 노출에 견디는 1류합판, 요소수지로 접착되어 습기가 있는 곳에서도 어느 정도 견디는 2류합판, 증량된 요소수지에 의한 3류합판 등이 있다. 비교적으로 가격이 싸고 성능이 양호한 판재로서, 자동차나 선박의 선체, 가구, 캐비닛, 포장재료 등에 널리 사용된다.

韓国語辞典での합판の定義

合板 原木を薄く切り取り、これを繊維方向が直交するように重ね付けたもの。 합판 원목을 얇게 오려내고 이것을 섬유방향이 직교하도록 겹쳐 붙인 것.
韓国語辞典で«합판»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

합판と韻を踏む韓国語の単語


갑판
gabpan
개암사안내판
gaeamsaannaepan
개암선생문집책판
gaeamseonsaengmunjibchaegpan
각다귀판
gagdagwipan
각저판
gagjeopan
각판
gagpan
가정목은선생문집판
gajeongmog-eunseonsaengmunjibpan
가조판
gajopan
가라판
galapan
갈천선생문집책판첨모당선생문집책판
galcheonseonsaengmunjibchaegpancheommodangseonsaengmunjibchaegpan
갈판
galpan
가례부췌책판
galyebuchwechaegpan
가납재판
ganabjaepan
강판
gangpan
간한계판
ganhangyepan
간판
ganpan
간송문집책판및김라전신록책판
gansongmunjibchaegpanmichgimlajeonsinlogchaegpan
가사심판
gasasimpan
납판
nabpan
농상공부협판
nongsang-gongbuhyeobpan

합판のように始まる韓国語の単語

천해인사지장시왕도
천해인사홍제암
천향교
천호
천홍제암임난삼화상영정
천화양리야천신도비
추법
치내부
토글로빈
합판마루
합판
합판회사
합판흡충
포고등학교
포구
포동
포성지
포여자중학교

합판のように終わる韓国語の単語

검은머리트라고
건알
고봉문집목
곡성도동묘의회헌실기목
고무
곤여전도목
공개재
공명
공사
곤재우득록목
관독상
관상정맥
계기
격재선생문집책
경암집책
경계층
경계
경재선생문집책

韓国語の同義語辞典にある합판の類義語と反意語

同義語

«합판»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

합판の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語합판を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への합판の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«합판»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

合板
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

madera contrachapada
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Plywood
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

प्लाईवुड
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

خشب رقائقي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

фанера
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

madeira compensada
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

তিনপীস্ কাঠ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

contre-plaqué
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

papan lapis
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Sperrholz
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

合板
130百万人のスピーカー

韓国語

합판
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

plywood
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

ván ép
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ப்ளைவுட்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

प्लायवूड
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

kontrplâk
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

compensato
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

sklejka
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

фанера
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

placaj
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

κόντρα πλακέ
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

laaghout
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

plywood
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Kryssfiner
5百万人のスピーカー

합판の使用傾向

傾向

用語«합판»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«합판»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、합판に関するニュースでの使用例

例え

«합판»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から합판の使いかたを見つけましょう。합판に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
감정싸움 필요 없는 소통의 기술 -소모적인 관계를 생산적으로 바꾸는 프로들의 소통법
카펫은 합판 위에 스테이플 건으로 박으면 깔끔하게 마감할 수 있을 테고요. 현재로서는 이게 최선의 방안입니다.” “예상 비용은?” 내 대답을 들은 팩스는 오래 생각하지 않고 결단을 내렸다. “좋아. 제작비는 내가 알아서 해결할 테니 유정이 생각한 대로 ...
한유정, 2014
2
감정싸움 필요 없는 소통의 기술(반양장)
나무합판이 필요합니다. 1.3센티미터 두께에 어른 둘이 누울수있을 만큼넓은 나무합판이요. 그걸겹겹 이 격자로 쌓아 무게를 주면 열기가 올라오는 걸막을 수 있을 거예요. 카펫은 합판 위에 스테이플 건으로 박 으면 깔끔하게 마감할 수 있을 테고요.
한유정, 2014
3
동 아시아 경제 협력 의 현상 과 가능성 - 2권 - 76페이지
진출 시 2 l 진출 방식 텐진 진출 기업명 주요 제품 등 1994 카 오디오 1 1992 독자 텐진 삼성 강녕 유한 공사 훼 라이트 1993 합판 텐진 삼성전 자유 한 공사 VCR 1994 합판 전자 부품 텐진 삼성 전기 유한 긍사 1994 합판 카메라 텐진 삼성 광전자 유한 ...
박영철, 2005
4
스타일홀릭
천연 원목을 가공한 것을 합판이라고 한다. 목 재를 얇은 판으로 만들어 여러 장을 붙여 단면을 보면 원목과 합판을 쉽게 구분할 수 있다. 합판은 가공된 원목을 사용하기도 하고 조각을 이어 붙 이기도 해서 가격도 원목보다 저렴하고 갈라지거 나 휘는 등 ...
서정은, 2010
5
北韓 의 產業 - 540페이지
韓國產業銀行. 調查部. 로 家具製造用 으로 사용되고 있다 . < 표 11-15> 슴 板 의 特 + 生 및 用違 종 류 특성 및 용도 3.5 rn 이하 하 1 저장 합판 및 가구 재용 3.6-5.9rnrn ' 1 저장 합판 및 가구 재용 6.0-11.9rnrn 1 건축 내장재 , 가구 용재 , 건설 용 ( 모델 ...
韓國產業銀行. 調查部, 1995
6
時事 110年史: 政治・經濟・社會・文化・綜合年表・資料, 1880-1990
국내 수요 와 생산 을 횔씬 능가 하는 무절제 한 합판 수입 작태 로 국내 합판 업게 의 판매가 중단 되고 엄청난 재고 가 쌓이다 보니 일부 업체 는 조업 올 단축 하고 도산 을 하는 등 더이상 버틸 수 엾는 곤경 에 처해 있다 . 이러한 위태로움 에 처해 있는 ...
서울言論人클럽, 1990
7
[세트] 한계돌파 (전7권/완결)
그의 안내를 따라간 강훈은커다란 합판들이 줄지어 있는 공간에도 착했다. 사장이 합판을 손으로 툭툭 건드리며 말했다. “합판은 다들 이놈을 쓰는데, 몇 장이나 필요합니까?” “30장이면 됩니다.” “30장? 아니, 어느 극단에서 왔는데 그거밖에 안 필요 ...
나성호, 2013
8
시골집 고쳐 살기: 귀농총서 28
방바닥. 미장과. 장판. 깔기. 새벽부터 밤 11시까지, 황토를 기본으로 하는 천연 소 재 방바닥미장을 했다. 가히 전통 공법의 복원이라 할 만하다. 황토 바닥 미장 완성으로 합판 하나까지 친환 경 합판을 사용한 이 집은 나무와 돌, 황토로만 짓는 생 태 집 ...
전희식, 2014
9
계간 문학동네 2010년 가을호 통권 64호:
B는 어린아이에게 하듯 Y의 양옆구리를 잡고 높이 들 어올려 합판 위에 앉혔다. Y의 검은색 니트와 청바지가 B의 옷에서 묻은 톱밥과 땀으로 범벅이 되었다. 비가 내 린 동안 습기를 먹은 합판들이 햇볕에 바짝 마르는 과정 에서 미세하게 뒤틀리거나 ...
문학동네, 2010
10
생태집짓기4권_목조주택
윗 哲 도리 와 밑 哲 도리 사이 에 스터 드 , 헤더 , 트리머 등 을 고정 해 [ 뼈대 를 만들고 합판 을 營 이면 된다 . 단 , 합판 을 고정 하기 전에 대각선 의 길 이를 맞춰 직각 을 확인 해야 한다 . 말 은 참 쉽지만 막 상 작업 하다가 보면 참 헷갈 린다 . 스터드 의 ...
여운정, 2012

用語«합판»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から합판という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
고품질 '스베자 자작나무 합판' 국내서 만난다
이날 열린 행사는 '스베자 거푸집공사용 테고합판'이란 주제로, 러시아 스베자그룹 마케팅 관계자 외에도 왕영득 한송우드 대표, 조준희 대붕실업 대표 그리고 합판 및 ... «한국건설신문, 10月 15»
2
한송우드 '테고합판, 유로폼' 홍보 컨퍼런스 개최
한송우드는 올해 스베자사의 버찌 테고합판을 독점 공급하고 있다. 러시아 스베자는 목재합판 제조공장으로서 합판업계를 선도하는 세계적인 기업으로 양질의 ... «한국건설신문, 10月 15»
3
중국합판 덤핑은 “범죄행위다”
[나무신문] 산업통상자원부 무역위원회의 최근 중국산 침엽수합판 3.4~5.9% 반덤핑관세 부과 예비판정에 대해 수입업계에서 '국내 생산업계에 오히려 독이 된다'는 ... «나무신문, 9月 15»
4
부산항 환적 대기 컨테이너서 불, 합판 3천7백여 장 피해
이 불로 인도네시아에서 부산을 거쳐 일본으로 운송 예정이던 합판 3천7백여 장이 담긴 컨테이너 1개가 모두 불에 탔다. 해당 컨테이너는 지난달 4일 제주 앞 해상에서 ... «중앙일보, 9月 15»
5
[단독] 또 '119 기피'…떨어져 다친 노동자 '합판 이송'
롯데건설 공사 현장에서 추락사고로 척추를 다친 노동자를 역시 119 구급대를 부르지 않고, 합판 위에 실어서 현장의 승합차로 이송한 것으로 나타났습니다. «중앙일보, 9月 15»
6
방부목재, 합판 등 품질단속 계획
[나무신문] 서울국유림관리소(소장 원동복)가 인천지역 목재제품 취급업체를 상대로 9월17일과 18일 양일간 방부목재, 합판, 파티클보드, 섬유판 등 8개 목재제품에 ... «나무신문, 9月 15»
7
울산 합판제조업체서 불…6명 화상
울산 합판제조업체서 불…6명 화상 ... 기자 = 31일 오후 5시27분께 울산 울주군 삼남면에 위치한 파티클보드(합판) 제조업체인 성창보드에서 화재가 발생했다. «뉴시스, 8月 15»
8
[더벨]성창기업지주, 합판 매출 성장 '흑자전환'
더벨|이 기사는 08월18일(10:18) 자본시장 미디어 '머니투데이 thebell'에 출고된 기사입니다. 성창기업지주가 올 상반기 합판사업의 매출 증대로 실적 개선을 일궜다. «중앙일보, 8月 15»
9
수입합판의 절대강자 - 한송우드
한국건설신문 최명식 기자 = 국내 합판시장 규모는 연평균 8천억원 정도이지만 건설경기 침체로 인해 합판·목재시장 등 건자재 시장이 불황이다. 더군다나 최근 ... «한국건설신문, 7月 15»
10
'구멍난 함선 바닥을 합판으로 보강'…침몰한 돝섬계류장 논란 여전
【창원=뉴시스】강경국 기자 = ㈜돝섬해피랜드가 지난 1일 침몰한 경남 창원 돝섬해상유원지 여객선 선착장 계류장 바닥을 합판과 고무판으로 보강하려 한 것으로 ... «뉴시스, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 합판 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/habpan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう