"할석분좌"辞典での韓国語の意味

韓国語で할석분좌の発音

할	석	분	좌
hal	seog	bun	jwa

韓国語で할석분좌はどんな意味ですか？

韓国語辞典での할석분좌の定義

ハルソクブンジョワ 「桁を切って座ったところを交わし」という意味で、友人と絶交すること例える故事成語である。 中国の一（漢）国末期の官営（管寗）と華歆（華歆）の試験（故事）に由来した。

할석분좌 '자리를 잘라서 앉은 곳을 나누다'라는 뜻으로, 친구와 절교하는 것을 비유하는 고사성어이다. 중국 한(漢)나라 말기의 관영(管寗)과 화흠(華歆)의 고사(故事)에서 유래되었다.

할석분좌の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の할석분좌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への할석분좌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«할석분좌»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: bunjwa Halseok
• 韓国語翻訳家 - 英語: Halcyon
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ハルソクブンジョワ
• 韓国語: 할석분좌
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Halseok bunjwa
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Halseok bunjwa

«할석분좌»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から할석분좌の使いかたを見つけましょう。할석분좌に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明文漢韓辭典 - 109페이지

... 할박 지정 ) 고을 원 이 백성 의 재물 을 굵어 먹는 나른 정아 。[南半: 할반 ) 반 을 배어 내념 ? [ 콜 體: 할보 ] 족보 에서 성명 을 내어 친족 의 관제 를 끊음 。[制順: 할복 ] 배 를 살로 제염 , [副廣州分座: 할석 분좌 ]交分 을 끊 고 같은 자리 에 앉지 아니함 。

張三植, 1979