"하와이섬"辞典での韓国語の意味

韓国語で하와이섬の発音

하	와	이	섬
ha	wa	i	seom

韓国語で하와이섬はどんな意味ですか？

韓国語辞典での하와이섬の定義

ハワイ島 北太平洋の中にある、ハワイ諸島（諸島）の中で最も大きな島で、米国ハワイ州（州）に属する。

하와이섬 북태평양 가운데 있는 하와이 제도(諸島) 중 가장 큰 섬으로 미국 하와이주(州)에 속한다.

하와이섬の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の하와이섬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への하와이섬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«하와이섬»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 夏威夷岛
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: isla de Hawaii
• 韓国語翻訳家 - 英語: Hawaii Island
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: हवाई द्वीप
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: جزيرة هاواي
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Гавайи Остров
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Ilha de Havaí
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: হাওয়াইয়ান দ্বীপপুঞ্জ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: l´île d´Hawaï
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Island Hawaii
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Hawaii-Insel
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ハワイ島
• 韓国語: 하와이섬
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Hawaii Island
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Đảo Hawaii
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஹவாய் தீவு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: हवाई बेट
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Havai Island
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Isola di Hawaii
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Hawaje Wyspa
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Гаваї Острів
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: hawaii Island
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: νησί της Χαβάης
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hawaii Island
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Hawaii Island
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Hawaii Island

«하와이섬»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から하와이섬の使いかたを見つけましょう。하와이섬に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

머나먼 제국 6 (완결)

두섬 중 서쪽에있는 것을샌드섬, 동쪽에있는 것을 이스턴섬이라 하는데, 1939년 이스턴섬에 해군 기지와 잠수함 기지가 건설되었다. 지금도 해군 기지가 있고, 행정은 해군성이 관할한다. 52) 하와이 제도 '하와이'는 작은 고향, 죽은 이의 나라, 조상의 ...

최동환, 2009

미국 어디까지 가봤니: 미국에서 꼭 가봐야 할 여행지 100 - 416페이지

알프스 산맥의 최고봉 들이 4천m급인 것을 생각하면 아열대의 외딴 섬에 있는 이 산들이 얼마나 높 은지를 짐작할 수 있다. 이러한 독특한 지형 ... 그래서 하와이 섬에서는 극 지대를 제외한 지구 상의 모든 계절을 만날 수 있다고 한다. 하와이 섬은 ...

권기왕, 2013

나의 삶 나의 신앙 : 해외 주재원 시절의 에피소드와 간증

900년 초 몰몬교 선교사들이 하와이의 인구를 파악 하였을 때는 5만여 명밖에는 안 되었다고 하며 나중 에는 4만 명 이하로까지 ... 하와이 제도의 통일과 하와이 왕국 추장들이 독립적으로 다스리고 있던 하와이 제도 의 각 섬들은 서양의 배들로부터 ...

이창수, 2015

자신만만 과학책 지구과학

하와이 섬은 태평양의 한가운데 있어요. 과학자들은 이곳에서 놀라운 사실을 발견했어요. 바다 속에 많은 해산이 줄지어 있었기 때문이에요. 해산은 바다 밑에 서 화산 활동으로 만들어진, 해수면 아래에 있는 산을 말해요. 그런데 더욱 놀라운 것은 이 ...

임태훈 저, ‎이철원 그림, 2009

초등생을 위한 세계문화특강 1 : 사치 초콜릿과 호화 설탕의 역사와 문화 엿보기(2015년 아침독서 ...

하와이의. 눈물,. 설탕. 천 년도 훨씬 전에 태평양의 폴리네시아 사람들 이 카누를 타고 항해에 나섰어요. 이것은 목숨을 건 항해였어요. 인류 역사상 가장 과감한 항해라 할 수 있죠. 그들은 갖은 어려움 끝에 북태평양에 있는 어 느 섬에 도착했어요.

윤해윤, 2014

who? 후시리즈 01 버락 오바마 - 58페이지

하나 오바마가 태어난 곳, 하와이 오바마는 하와이 주의 주도 호놀룰루에서 태어났어요. 하와이는 미국의 50번째 주로 미국 영토이지만 본토와는 떨어져 있어요. 미국의 서해안에 있는 도시 샌프란시스코의 서쪽 3,857km 지점 의 태평양에 떠 있는 섬 ...

안형모, 2014

돌살 - 신이 내린 황금그물

삭막한 용암지대의 오아시스, 하와이 섬의 물고기 못 하와이 섬은 하와이 제도에서 가장 큰 섬으로 세계 최대의 활화산 킬라우에아, 마카다미아 넛과 난초의 세계적인 재배지 다.하와이 제도의 최남단으로 가장 늦게 생성되었으며 1779 년제임스 쿡선장 ...

주강현, 2014

손에 잡히는 과학 교과서 16 화산과 지진: - 86페이지

하와이는 섬 전체가 검은색 암석으로 이루어져 있어요. 이것 은 모두 용암이 식어 만들어진 것들이지요. 하와이에서는 화산이 자 주 폭발하기 때문에 지금까지 몇 번이나 화산 폭발이 있었는지 다 셀 수 없을 정도예요. 하와이 주에 있는 섬들은 모두 화산 ...

박정웅, ‎최서영, 2013

화산 : 불의 신, 예술의 여신: (Nature & Culture 3)

(Nature & Culture 3) 제임스 해밀턴. 티에서 태어난 펠레는 언니인 나마카오카하이와 싸우며 4,000km 떨어진 하와이 군도까지 언니에게 쫓겼다. 그녀는 섬에서 섬으로, 북서에서 남동으로 헤엄을 치면서 분화구와 산들을 만들어, 오아 후 Oahu 섬에는 ...

제임스 해밀턴, 2015

바이러스 폭풍의 시대

현대 가 도래하기 전에 배를 이용한 식민지 개척은 주로 남태 평양 폴리네시아 사람들에 의해 사건 은 항해에서 가장 주목할 만한 폴리네시아 사람들의 약 하와이를 운 좋게 처음 발견한 정착민들에게 그 섬의 발견은, 마치 건 초더미에서 바늘을 찾은 ...

네이선 울프, 2015

用語«하와이섬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から하와이섬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'체류 30년' 하와이에 이승만이 세웠던 '韓人학교' 자리엔

1960년 하야 후 5년을 더하면 아흔 생애의 3분의 1인 30년을 하와이에서 지냈다. '제2의 고향'인 셈이다. 1931년 독립운동 자금 마련을 위해 하와이섬(빅 아일랜드) ... «조선일보, 7月 15»

하와이 신혼여행 일정 들여다보기 ②

하와이는 수많은 섬들이 모여 하나의 제도를 이루고 있는 곳이다. 하와이를 허니문 여행지로 선택한 신혼여행객들은 보통 빅아일랜드(하와이섬)와 마우이섬 중 먼저 ... «중앙일보, 6月 15»

하와이안항공, 보잉717 기종 '하와이섬' 분위기로 새 단장

하와이안항공은 하와이 섬을 연상시키는 분위기로 기내 인테리어를 새롭게 단장하고, 일반석 좌석을 애크로 에어크래프트 시팅社의 슬림라인 좌석으로 교체했다. «Tour Korea, 3月 15»

[뉴스 1] 저커버그, 하와이섬 해변 1억 달러에 매입

페이스북 최고 경영자 마크 저커버그(Mark Zuckerberg)가 하와이 카우아이섬의 한 해변과 인근 농장을 1000억원에 매입했다. 축구장 350개와 맞먹는 크기의 땅으로, ... «조선일보, 10月 14»