アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"회다지소리"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で회다지소리の発音

hoedajisoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で회다지소리はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«회다지소리»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での회다지소리の定義

回かわす音2004 3. 19./江原横城オチョンミョン純金2リとユンヤンス氏の葬儀葬儀は非常に多くのコースがあります。 戻り時すぐ初婚を呼び、塩をして、入館をして、ボーナスをオムギオいくては土に埋めて土地をみじん切りにする。 そして封墳を作る。「回かわす音」は、管を地面に埋めて土地を堅く固めながら呼び声だが、特に横城の会固める音も音リョニワ踊るように美しいジェスチャーが印象的である。土を入れボディのボディの固め、 また、土を入れ固める行為を三回ないしは5または7回である。 通常、この回かわす音は死んだ人の良いところに行くことを、そして山の人がよく生きることを願う祝福の歌詞が含まれています。参考資料文化コンテンツコム原文を表示 회다지소리 2004. 3. 19./ 강원 횡성 우천면 정금2리 고 윤양수씨 장례장례의식은 무척 많은 과정들이 있다. 돌아가시자마자 초혼을 부르고, 염을 하고, 입관을 하고, 상여를 옮기어 나가게 되서는 땅에 묻고 땅을 다진다. 그리고 봉분을 만든다.‘회다지소리’는 관을 땅에 묻고 땅을 단단하게 다지면서 부르는 소리인데, 특별히 횡성의 회다지는 소리도 소리려니와 춤추는 듯 아름다운 몸짓이 인상적이다.흙을 붓고 잘근잘근 다지고, 또 흙을 붓고 다지는 행위를 세 번 내지는 다섯 또는 일곱 번을 한다. 보통 이 회다지소리는 죽은 사람이 좋은 곳에 가기를, 그리고 산 사람들이 잘 살기를 기원하는 축복의 가사를 담고 있다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

韓国語辞典で«회다지소리»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

회다지소리と韻を踏む韓国語の単語


다대포후리소리
dadaepohulisoli
거리소리
geolisoli
겉채비소리
geotchaebisoli
김매기소리
gimmaegisoli
경기소리
gyeong-gisoli
횡성회다지소리
hoengseonghoedajisoli
화성상여·회다지소리
hwaseongsang-yeo·hoedajisoli
지소리
jisoli
까치소리
kkachisoli
말의소리
mal-uisoli
미국의소리
migug-uisoli
모찌기소리
mojjigisoli
모내기소리
monaegisoli
모심기소리
mosimgisoli
논매기소리
nonmaegisoli
사기소리
sagisoli
삼삼기소리
samsamgisoli
상주모심기소리
sangjumosimgisoli
양주상여·회다지소리
yangjusang-yeo·hoedajisoli
양평상여·회다지소리
yangpyeongsang-yeo·hoedajisoli

회다지소리のように始まる韓国語の単語

내근
내근증후군
냉면
네강
네포스
녹색과일비둘기
니문답
니본말
니시비
회다지
회다지의자료
답겸쇄환사
답국서
답서계
당문집
당문화제
당집
덕동

회다지소리のように終わる韓国語の単語

개상질소리
가래소리
갈치낚는소리
거창삼베일소리
거센소리
소리
소리
소리
공주봉현리상여소리
고사소리
소리
굴부르는소리
구미발갱이들소리
귀리겉보리농사일소리
계간잔소리
경기앉은소리
경기선소리
소리
소리
나락등짐소리

韓国語の同義語辞典にある회다지소리の類義語と反意語

同義語

«회다지소리»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

회다지소리の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語회다지소리を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への회다지소리の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«회다지소리»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

道奇倍音速
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Tiempos de Dodge suenan
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Dodge times sound
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

चकमा बार ध्वनि
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

مرات دودج الصوت
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Dodge раз звучит
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Evasiva vezes soar
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ডজ বার শব্দসমূহ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Dodge fois sonnent
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Bunyi
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Ausweichen Zeiten klingen
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

回ごまかし音
130百万人のスピーカー

韓国語

회다지소리
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Swara
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Dodge lần âm thanh
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

டாட்ஜ் முறை ஒலிகள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

डॉज वेळा नाद
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Dodge kere sesleri
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Volte Dodge suono
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Dodge dźwięku razy
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Dodge раз звучить
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Ori Dodge sunet
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Dodge φορές ακούγεται
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Dodge keer klink
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Dodge gånger ljud
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Dodge ganger høres
5百万人のスピーカー

회다지소리の使用傾向

傾向

用語«회다지소리»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«회다지소리»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、회다지소리に関するニュースでの使用例

例え

«회다지소리»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から회다지소리の使いかたを見つけましょう。회다지소리に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
原州市史: . Minsok, munhwajae pʻyŏn - 797페이지
2) 상여 소리 와 회 다지 소리 m 긴 상여 소리 ' 어 우어 ' 소리 라고도 하는데 상여 가 처음 출발 할 때 느리게 부르는 선소리 이다 卷 자진 상여 소리 지형 이 바뀌 거나 상황 이 바뀔 때 빠르게 부르는 선소리 로서 ' 해오 ' 소리 와 ' 어허 넘 채 소리 가 있다 .
원주시사편찬위원회, 2000
2
민요기행 - 2권 - 161페이지
점이 보관 돼 있으니 먼저 그곳 엘 가보고 , 또 개울 건너 양회장 이 회다 지소 리에 대해서 잘 아니 찾아가 보라고 권했다 . 그래서 민속관 을 돌아 본 다음 양회장 을 찾아 갔으나 막상 양회장 은 회 다지 소리 에 대해서 별로 아는 것이 없다 면서 다시 장터 ...
申庚林, 1996
3
한국어교육능력검정시험 해설강의집: 국립국어원 한국어교원 3급 합격을 위한 길라잡이
베틀 소리 ' 는 부녀자 들이 베 를 짜면서 부르는 노동요 이다 . 지역 별로 ' 베 짜는 소리 ' 라고 하기도 한다 . (3) ' 회 다지 소리 ' 는 관 을 땅 에 묻고 땅 을 단단 하게 다 지면서 부르는 소리 인데 , 특별히 황성 의 회 다지는 소리 도 소리 려니와 춤추는 듯 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, ‎한국어문화세계화위원회, 2015
4
韓國民間意識謠研究 - 48페이지
壞中 이 다 파 지면 여기다 석회 와 흙 을 1:1 ( 혹은 2 : 1 ) 의 비울 로 섞어 물로 이겨 壤中 에 넣고 灰 다지 를 한다 . 이렇게 壞中 에다 석회 를 넣고 黃 다지 하는 것을 ' 알 壤 회 다지 ' 라고도 하는데 *5), 이 빼 ' 회 다지 소리 ' 를 부른 다 .灰 가 굳기 전에 棺 ...
柳鍾穆・, 1990
5
韓國民間儀式謠研究 - 48페이지
壤中 이 다 파 지면 여기다 석회 와 혹올 1:1 ( 혹은 2 : 1 ) 의 비율 로 섞어 물로 이겨 壞中 에 넣고 灰 다지 를 한다 . 이력 게 壤中 에다 석회 를 넣고 灰 다지 하는 것을 ' 알 壤 회 다지 1 라고도 하는데 *5), 이 애 ' 회 다지 소리 ' 를 부른 다 .灰 가 굳기 전이 棺 ...
柳鍾穆, 1990
6
경기도의민속예술 - 239페이지
따라서 우리 민족 은 죽음 을 맞는 의식 을 되 도록 이면 호상 이 되도록 하는 것이며 이러한 목적 이 상열를 화려 하게 꾸미고 상여 소리 와 회 다지 소리 를 정성껏 부르는 풍습 도 낳았다 고 할 것이다 . 양주군 백석면 방성리 고능 말 은 예 로부터 소리 ...
경기도(Korea)., ‎전국문화원연합회(Korea). 경기도지회, 1997
7
韓國의輓歌 - 118페이지
필자 가 조사 한 횡성 지방 의 회 다지 소리 는 몇가지 독창적 인 내용 이 있 으므로 소개 하면 다음 과 같다 . 횡성 지방 의 회 다지 소리 는 느린 가락 과 자진 가락 을 함께 사용 하고 었 으며 동작 도 ' 두발 차기 ' 와 ' 세발 차기 ' 가 있다 . 가사 내용 도 망자 ...
申瓚均, 1990
8
민요기행 - 2권 - 124페이지
힁성 회 다지 소리 는 사자 <死者) 를 묻고 달구질 할 때 부르는 소 리다 . 다른 고장 에서는 달구질 소리 라고도 하나 이 고장 에서는 꼭 회 다지 소리 라고 부른다 . 회 다지는 청회 , 결회 , 방 회의 순서 로 이 어 지는데 , 두발 지기 와 세발 지기 때가 율동 과 ...
신경림, ‎이보름, 2005
9
동아시아의영혼관 - 121페이지
어허 오하 에헤 이요 어허 어허 오오 하 에헤 이요 어허 어허 오오 하 에혜 이요 여보시오 기오 님 녜 이녜 소리 들어 보소 [ 후 ] 어허 어화 아 에헤 이요 이제 가면 나온 사람 < 상여 소리 > < 회 다지 소리 > 군 은 상여 를 장지 까지 운반 한 뒤에는 상여 를 ...
동아시아고대학회 (Korea), 2006
10
강원전통문화총서: 민속 - 686페이지
다 , 이렇게 계속 진행 하다 보면 먼저 두 다리 를 빼게 되는 사람 이 생기 는데 그 사람 이 이기게 되는 것이다 , (4) 회 다지 놀이 이 회 다지 소리 가 전통적 으로 전승 하는 마을 이 있으니 , 바로 우천면 정금리 이다 . 정금리 에서는 회 다지 로 1984 년 도 ...
김의숙, ‎전상국, 1997

用語«회다지소리»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から회다지소리という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
횡성군, 향토사료집 '우천면지(面紙)' 발간 착수
내년 1월부터 우천면의 과거와 현재, 미래 발전방향 분석을 비롯해 일반현황, 사회, 역사문화, 종교, 마을별 설화, 대표 민속문화인 회다지소리 등 다양한 분야의 자료 ... «뉴시스, 11月 15»
2
평창 문화올림픽 대비 '1시·군 1문화예술' 육성
속초는 '신 몽유도원도-북청 사자놀음', 삼척은 '술비놀이와 조비농악', 횡성은 '횡성 회다지소리', 영월군은 '단종국장 재현', 평창은 '황병산 사냥 민속공연', 정선은 ... «연합뉴스, 11月 15»
3
횡성한우축제 궂은 날씨에도 '인산인해'…83만명 찾아
아울러 축제장에 조성된 섶다리와 돌다리 건너는 체험과 삶과 죽음을 주제로 한 횡성회다지소리 공연 등이 다채롭게 펼쳐져 축제의 흥을 돋우었다. 축제기간 한국관광 ... «연합뉴스, 10月 15»
4
홍천아리랑 진수 선보인다
강원 국악인 한마당으로 꾸며지는 2부는 '성금련류 짧은 산조''상복골 농요''장기타령''횡성 회다지소리' '얼러지 타령''고성 아리랑''횡성 어사매 풍물단'등이 무대에 ... «강원도민일보, 9月 15»
5
'1시·군 1문화예술행사' 추진
지역별 사례로는 △김유정 봄봄(춘천) △돗가비 지게(원주) △관노가면극(강릉) △회다지소리(횡성) △북청사자놀음(속초) 등이 언급됐다. 최선주 국립춘천박물관장 ... «강원도민일보, 6月 15»
6
양주시, 30~31일 무형문화재 합동 정기공연
30일에는 무형문화재와의 '설레임'을 주제로 소놀이굿, 들노래 정기공연이, 31일에는 무형문화재와의 '친숙함'이라는 주제로 양주농악과 상여와회다지소리 정기공연 ... «뉴시스, 5月 15»
7
지역 전통문화 계승·발전 앞장
양재학(57·원주) 예능보유자는 1998년 전수교육조교로 선정된 이후 오랜 기간 전승활동을 해오면서 횡성 회다지소리를 이끌고 가는 실질적 역할을 충실히 수행하고 ... «강원도민일보, 5月 15»
8
세종대왕 숭모제전 봉행, 탄신 618주년 기념 행사
이와 함께 횡성 회다지소리 양재학, 양양 수동골 상여소리 김용우 등 무형문화재 보유자 2명과 강릉 사천 하평 답교놀이 허화욱·김관식, 양구 돌산령 지게놀이 김규호 ... «중앙일보, 5月 15»
9
강원도, 횡성회다지소리 예능 보유자 '양재학' 지정
【횡성=뉴시스】김영준 기자 = 강원 횡성군은 우천면을 중심으로 지역 전통 소리의 맥을 이어 온 양재학(58)씨가 횡성회다지소리의 새로운 예능 보유자로 지정됐다고 ... «뉴시스, 5月 15»
10
고성 어로요 무형문화재 지정, 어업 노동요 중 하나
이와 함께 횡성 회다지소리 양재학, 양양 수동골 상여소리 김용우 등 무형문화재 보유자 2명과 강릉 사천 하평 답교놀이 허화욱·김관식, 양구 돌산령 지게놀이 김규호 ... «일간스포츠, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 회다지소리 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/hoedajisoli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう