アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"회당"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で회당の発音

hoedang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で회당はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«회당»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
회당

シナゴーグ

시나고그

シナゴーグやシナゴーグは、ユダヤ教の寺院である。 会議を意味する古代ギリシャ語「品川ゴゲ」に由来する。 ヘブライ語で「ベトナムイスラエル国会」と呼ばれ、シナゴーグの代わりに礼拝の家を意味する「ベトナムテピラー」という言葉が使用されている。 第1次ユダヤ独立戦争鎮圧にエルサレムの神殿が崩れてから、散乱ユダヤ教会の地域中心となった。 以前は、主、神のオファーが行われたたエルサレムの神殿が宗教的求心点だったが、神殿がローマ軍によって消滅さシナゴーグがその位置を代わりにされたものである。 シナゴーグの外観は、建物が配置されている国の文化によって異なる。 伝統的に構築されたシナゴーグは出エジプト当時砂漠をさ迷っユダヤ人が作った移動神殿の姿を中心に建てられたが、1800年代頃ドイツ保守的な正統派ユダヤ教に比べて、相対的に進歩的な改革派ユダヤ教運動が開始され、国の文化とユダヤ教の文化が 折衷された形態を帯び始めた。 시나고그 또는 유대교 회당 은 유대교의 사원이다. 모임을 뜻하는 고대 그리스어 '시나고게'에서 유래한다. 히브리어로 '베트 크네세트'라고 불리며 시나고그 대신 예배의 집을 뜻하는 '베트 테필라'라는 단어가 사용되기도 한다. 제1차 유대 독립전쟁진압으로 예루살렘 성전이 무너지고 나서, 흩어진 유대교 모임의 지역적 중심이 되었다. 이전에는 야훼 하느님에 대한 제의가 행해진던 예루살렘 성전이 종교적 구심점이었지만, 성전이 로마군대에 의해 소멸되면서 유대교 회당이 그 위치를 대신하게 된 것이다. 시나고그의 외모는 건물이 위치되어있는 나라의 문화에 따라 다르다. 전통식으로 지어진 시나고그는 출애굽기당시 사막을 헤매던 유대인들이 만든 이동 신전의 모습을 본따서 지어졌지만 1800년대쯤 독일에서 보수적인 정통파 유대교에 비해, 상대적으로 진보적인 개혁파 유대교 운동이 시작되면서 나라의 문화와 유대교 문화가 절충된 형태를 띄기시작했다.

韓国語辞典での회당の定義

シナゴーグ ユダヤ教のコミュニティのチャペル。 회당 유대교 공동체의 예배당.
韓国語辞典で«회당»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

회당と韻を踏む韓国語の単語


최당
choedang
공회당
gonghoedang
한인사회당
han-insahoedang
한국사회당
hangugsahoedang
일본사회당
ilbonsahoedang
인민대회당
inmindaehoedang
이탈리아민주사회당
italliaminjusahoedang
조선사회당
joseonsahoedang
민주사회당
minjusahoedang
오회당
ohoedang
오스트리아기독교사회당
oseuteuliagidoggyosahoedang
프랑스급진사회당
peulangseugeubjinsahoedang
사회당
sahoedang
성니콜라스대교회당
seongnikollaseudaegyohoedang
신정사회당
sinjeongsahoedang
통일사회당
tong-ilsahoedang
월회당
wolhoedang
영동삼괴당
yeongdongsamgoedang
영회당
yeonghoedang
유회당
yuhoedang

회당のように始まる韓国語の単語

녹색과일비둘기
니문답
니본말
니시비
다지
다지소리
다지의자료
답겸쇄환사
답국서
답서계
회당문집
회당문화제
회당
덕동
덕동춘당
덕동춘선생고택
덕민란
덕역
덕읍지

회당のように終わる韓国語の単語

가음동성
가은성
가천성
가정3동성
가정동성
가정사례담
가증권배
가족수
가좌동성
가락동성
가람
가릿
가평리계서
가수원성
가톨릭정
가양동성
가야성
ㄱ자예배

韓国語の同義語辞典にある회당の類義語と反意語

同義語

«회당»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

회당の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語회당を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への회당の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«회당»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

霍尔
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Ayuntamiento
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Hall
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

हॉल
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

قاعة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

зал
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

salão
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

হল
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

hall
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Sinagog
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Flur
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

シナゴーグ
130百万人のスピーカー

韓国語

회당
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Sinagoga
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

đại sảnh
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஹால்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

हॉल
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

salon
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

sala
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

sala
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

зал
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

sală
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Αίθουσα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hall
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

hall
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

hall
5百万人のスピーカー

회당の使用傾向

傾向

用語«회당»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«회당»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、회당に関するニュースでの使用例

例え

«회당»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から회당の使いかたを見つけましょう。회당に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
회당사상 연구논선 1(밀교문화총서 )
한국밀교의 중흥과 진각종의 입교 개종조인 회당 대종사의 사상을 18편의 연구논문으로 엮었다. 회당의 생애에서부터 오늘날의 교화, 교육, 복지의 대진각종단으로 성장할 수 있는 ...
밀교문화연구원편, 2001
2
3차 대전 5권
사람들로 붐볐던 천안문 광장이 금세 텅 비었고 무시 무시한 속도로 날아든 탄도미사일이 천안문을 가로질러 인 민대회당으로 내리꽂혔다. 우지직. 중력의 힘이 더해진 탄도미사일은 인민대회당 건물을 쉽 게 뚫고 들어갔다. 이어 품고 있던 화마를 풀어 ...
정우식, 2013
3
The 유란시아 책
(1362.1) 123:4.9 나사렛 가족의 넷째 식구 요셉이 서기 1년 3월 16일, 수요일 아침에 태어났다. 5. 나사렛에서 보낸 학교 시절 (1362.2)123:5.1 이제 예수는 일곱 살이었고, 회당(會堂) 학교에서 유대인 아이들이 공식 교육을 시작하기로 된 나이였다.
Urantia Foundation, 2000
4
예수운동은 청년메시아운동이었다
없었다는 주장68)과 비록 잘 갖 추어진 구조는 아니지만 을 가르칠 정규학교는 떠나 모여서 율법을 공부하여 누구나 율법의 가르침에 익숙 해지도록 교육을 받았다.71) 회당의 목적이 예배보다는 교육이었다는 것을 감안하면 일반적 교육의 많은 부분 ...
허 천 회, 2010
5
베트남 견문록
학식 있는 사람은 사악한 목적을 위해 권력층에 아부 해서는 안 되며, 유학자는 성격에서 모범을 보여야 하 며, 상인은 정직해야 하며, 남녀가 강 같은 곳에서 함께 목욕해서는 안 되며,나이 들고 경험이 있는 사람은 공 회당에서 도덕적 조언을 해주어야 ...
임홍재, 2010
6
사도행전 속으로 8
유대인 회당은 많은 사람을 손쉽게 만날 복음을 회당을 찾아가 않았습니다. 로마제 국 퇴역 군인들의 집단 거주지였던 루스드라에는 유 야외에서 복음을 전했 사람들을 위해 있는 장소였기 때문입니다. 그러나 루스드라에서 는 바울은 유대인 회당을 ...
이재철, 2013
7
마가복음 강해
께서 곧 안식일에 회당에 들어가 가르치 시매 예수님께서는 제자들과 함께 가버나움으로 가 셨습니다. 예수님께서는 가버나움을 사역의 본부 로 삼으셨는데, 이는예수님의 고향인 나사렛에서 는 예수님을 배척하였기 때문입니다. 예수님께서는 그곳 ...
조용기, 2008
8
드라마, 한국을 말하다
58 드라마 한 편 고료가 최고가 아파트 1평 값 스타 연기자의 몸값이 천정부지로 솟은 데 이어 스타 작가들의 원 고료도 하늘 높은 줄 모르고 치솟아 2010년 방송 드라마 작가 원 고료가 처음으로 회당 5000만 원 시대를 열었다. 주인공은 김수현 이었다.
김환표, 2012
9
마태복음: - 865페이지
... 갈릴리 에 두루 다 저희 회당 에서 가르치 시며 천국 을 아 다니 사 저희 회당 에서 가르치 H | 시며 천 국 복음 을 전파 하시며 모든 병과 모든 약한 것을 고치 시니라 막 1:38-39 이르시되 우리 가 다른 가까 운 마을 들 로 가자 거기서도 전도 하리 니 내가 ...
이상현, 2015
10
바이블 키워드
회당. synagogue : 성전을 대신하다 이스라엘의 예배는 예루살렘 성전에서 이루어졌다. 그 런데 기원전 586년에 성전이 파괴되자 사정이 달라졌다. 뿔뿔이 흩어진 사람들은 회당을 만들고 그곳에 모여 기도 하고 토론하며 경전을 읽었다. 회당안의 궤 ...
J. 스티븐 랭, 2014

用語«회당»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から회당という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
유재석 출연료?…"지상파 회당 1천500만원·종편은 2천500만원"
한 방송사 고위 관계자는 "'무한도전'의 경우 회당 1천500만원까지 받는 것으로 알고 ... 그는 이어 "지상파만 고수하던 유재석이 종편에 출연하면서는 회당 출연료가 2 ... «연합뉴스, 12月 15»
2
교황, 내년 1월 로마 유대교 회당 방문
(로마 로이터=연합뉴스) 프란치스코 교황이 내년에 이탈리아 로마에서 가장 큰 유대교 회당을 방문할 예정이라고 바티칸과 로마 유대인 공동체가 17일(현지시간) ... «연합뉴스, 11月 15»
3
유재석 런닝맨에서 열심히 뛰더니, 회당 990만원 받아
총 12회 분량의 출연료로 1회당 출연료는 990만원이었다. 유재석이 SBS 예능프로그램 런닝맨에서 처음 출연 당시 회당 990만원의 출연료를 받은 것으로 확인됐다. «조선일보, 11月 15»
4
유아인 출연료, 회당 얼마?…'깜짝'
특히 유아인의 현재 광고 모델료는 1년 기준으로 5억~6억 원인 것으로 알려졌고, 또 현재 드라마 출연료는 한 회당 7000만 원을 받고 있는 것으로 전해졌다. 유아인은 ... «중앙일보, 10月 15»
5
이민호 출연료, 광고는 20억 출연은 회당 8억 "어마어마해"
이민호 출연료, 광고는 20억 출연은 회당 8억 "어마어마해" ... 이외에도 한 중국 매체의 보도에 따르면 이민호와 김수현의 회당 출연료가 600만 홍콩달러(한화 약 8 ... «아시아경제, 9月 15»
6
고현정·조인성, 출연료 공개…회당 무려 1억원?
드라마 출연료는 회당 7000만원~1억원 수준으로 추정된다. ... 의 영화출연이 없던 점을 고려할 때 '괜찮아, 사랑이야'의 출연료가 회당 1억원이었던 것으로 추정된다. «중앙일보, 9月 15»
7
김태희, 가만히 누워있는 식물인간 연기하며 받는 회당 출연료 '논란'
15일 한 드라마 관계자에 따르면 "김태희는 '용팔이'로 회당 약 4000만 원 정도를 받는다. 지상파에 나오는 여배우 중 A급이다. 남자 주인공인 주원과 큰 차이 없는 ... «한국경제, 8月 15»
8
'한밤', 김종국 中 예능 출연료 공개 "회당 15억 원"
한밤의 TV 연예'가 중국에서 인기를 누리고 있는 김종국의 중국 예능프로그램 출연료를 공개했다. 중국엔터테인먼트 목지원 대표는 12일 방송된 SBS '한밤의 TV ... «머니투데이, 8月 15»
9
추자현 어떻게 회당 1억 배우됐나, 중국인까지 감동시킨 노력 [스포츠 …
지난해 방송된 JTBC '썰전'에서 "추자현이 중국에서 출연료가 회당 5000만원에서 1억이다. 중국 드라마 시청률의 여왕에 등극했다"고 밝혔다. 실제로 추자현은 2011 ... «스포츠투데이, 8月 15»
10
'택시' 황신혜, 회당 출연료 공개 “중고 외제차 값 정도”
지난 23일 방송된 케이블채널 tvN '현장토크쇼 택시(이하 택시)'에는 '연예계 절친 모녀 특집편'으로 배우 황신혜가 딸 이진이와 출연해 솔직한 입담을 과시했다. «텐아시아, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 회당 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/hoedang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう