アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"홍복원"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で홍복원の発音

hongbogwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で홍복원はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«홍복원»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホン復元

홍복원

ホン復元は考慮のヨク​​シンに本来の名前はボクリャン、諡号はチュンホンある。 令紅後5代目であり、令ホンデスンの息子として、その先祖は中国人で唐の時代に新羅に移住してきた。 홍복원은 고려의 역신으로 본래 이름은 복량, 시호는 충헌이다. 도령 홍후의 5대손이며 도령 홍대순의 아들로서, 그 선조는 중국인으로 당나라 때 신라로 이주해 왔다.

韓国語辞典での홍복원の定義

ホン復元1206(フイジョン2)~1258(高宗45)。 高麗後期の反逆者。 홍복원 1206(희종 2)∼1258(고종 45). 고려 후기의 반역자.
韓国語辞典で«홍복원»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

홍복원と韻を踏む韓国語の単語


복원
bog-won
청동단검복원
cheongdongdangeombog-won
강원도립화목원
gang-wondolibhwamog-won
강석원
gangseog-won
건설견적원
geonseolgyeonjeog-won
금강수목원
geumgangsumog-won
곡원
gog-won
고환경복원
gohwangyeongbog-won
공식기록원
gongsiggilog-won
구복원
gubog-won
국가기록원
guggagilog-won
국립식물검역원
guglibsigmulgeom-yeog-won
국립수목원
guglibsumog-won
광릉수목원
gwangleungsumog-won
귀족원
gwijog-won
경상북도수목원
gyeongsangbugdosumog-won
경상남도수목원
gyeongsangnamdosumog-won
이복원
ibog-won
오복원
obog-won
식물환경복원
sigmulhwangyeongbog-won

홍복원のように始まる韓国語の単語

병선
병찬
보고
보도우미
보용
홍복도감
홍복
홍복사칠층석탑
홍복
홍복저수지
봉상
봉세
봉조
봉주
봉한
봉한묘
부리황새
부일월본풀이

홍복원のように終わる韓国語の単語

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가섭

韓国語の同義語辞典にある홍복원の類義語と反意語

同義語

«홍복원»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

홍복원の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語홍복원を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への홍복원の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«홍복원»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

香港恢复
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Hong restaurado
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Hong restoration
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

हाँग बहाल
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

استعادة كونغ
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Hong восстановлен
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Hong restaurado
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

হংকং পুনরুদ্ধার
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Hong restauré
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Hong dipulihkan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Hong restauriert
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ホン復元
130百万人のスピーカー

韓国語

홍복원
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Hong dibalèkaké
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Hồng phục hồi
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஹாங் மீண்டும்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Hong पुनर्संचयित
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Hong restore
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Hong restaurato
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Hong przywrócony
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Hong відновлений
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Hong restaurat
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Χονγκ αποκατασταθεί
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hong herstel
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Hong återställd
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Hong restaurert
5百万人のスピーカー

홍복원の使用傾向

傾向

用語«홍복원»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«홍복원»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、홍복원に関するニュースでの使用例

例え

«홍복원»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から홍복원の使いかたを見つけましょう。홍복원に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
대역죄인, 역사의 법정에 서다 - 203페이지
이후 원나라 와 본격적 으로 전쟁 을 벌이게 되어 살리 타가 침공 하자 홍대순 의 아들 홍 복원 이 항복 하는 것으로 가문 의 빛나는 명예 를 충실히 계승 했다 . 이후 홍 복원 은 서경 의 주요 무관 으로 발령 을 받 게 되는데 , 이번에 는 상관 을 죽이고 서경 ...
배상열, 2009
2
국역 "고려사".: 열전 - 9권 - 240페이지
홍 복원 이 원나라 로 달아나 자 그 아비 홍대순 과 처자 및 동생 홍백 쉬 共[ d 壽 를 체포 하고 나머지 서경 백성 들은 모조리 바닷 섬 으로 이주 시키니 , 서경 은 허허 벌 판 처럼 텅 비어 버렸다 . 홍 복원 이 원나라 에 있으면서 동경 총관 東京德管 이 되어 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
3
항몽 전쟁, 그 상세한 기록: 불안한평화 - 49페이지
몽골 의 궁정 장사 들은 계속 발로 걷어차 고 주먹 으로 내리 쳐서 홍 복원 을 그 자리 에서 죽였다 . 홍 복원 의 집 과 재산 도 모두 몰수 당했다 . 황제 의 칙사 들은 홍 복원 의 처 와 홍다구 (洪茶丘) · 홍군 상 0 共君祥) 등 훙 복원 의 어린 아들 7 형제 에게 ...
구종서, 2007
4
고려사 - 열정과 자존의 오백년
1258년 7월에는 몽고에서는 동경총관 홍복원이 영녕공 왕준을 모함하려다 죽임을 당했다. 두 사람은 처음에 몹시 친했지만 홍복원이 왕준의 심복인 교위 이조를 모해하기 위 해 나무인형을 왕준이 황제 에게 고했던 것이다. 당시 왕준의 아내는 황족 ...
이상각, 2014
5
역동적 고려사: 몽골 세계 제국 에도 당당히 맞선 고려 의 오백년 역사
12 월 최우 는 가병 3 천을 보내어 북계 병마사 민희 (同唯) 와 더불어 홍 복원 을 토벌 하게 했다 . 서경 이 함락 되자 홍 복원 은 무리 를 이끌고 요동 으로 달아 났다 . 고려 관군 은 그의 아비 홍대순 과 그의 아우 홍백 수 0 共巨毒) 및 그의 딸 을 사로 잡고 ...
이윤섭, 2004
6
江華夫人: 方基煥長篇歷史小說 - 2권 - 220페이지
J 홍 복원 은 그 답지 않게 약한 자조 의 웃음 을 보였다 . 그래서 요 모양 요 끌로 몽고 놈 그놈 들 발등 이나 핥아 주 먼서 불쌍한 동족 들 에게 쟐난 척 하는 거 LF 고 묻고 싶어하는 김인준 의 입 을 홍 복원 은 재삐 - 르게 막았다 . r 지레 짐작 은 못 쓴다 구 .
方基煥, 1985
7
이야기 고려왕조실록 (상) - xlviii페이지
당초에왕준이 볼모로원나라에 갔을 때동경 총관홍복원의 집에서 유숙하고 있었는데 홍복원에게 불만을 품고는 황제에게 신소하여 그를 죽였다. 후에 홍복원 의 아들 다구茶丘가 황제에게 “왕준은 자신의 품위가 황태자와 동등하다고 자칭하고 ...
한국인물사연구원, 2009
8
왜곡된역사를새롭게파헤친새高麗史의탄생 - 790페이지
서경 (西京) 에 있던 필 현보 (畢賢南] 와 홍 복원 <洪福源) , 선유사 대장군 ( 흐 論使大將軍 이란 상감 의 명 을 직접 받은 대장군 이라는 뜻 ) 정의 (鄭較) 와 박록 (朴祿) 등도 모두 합께 성 (城) 에서 겨울 인 11 월 에 반란 을 일으켰다 . 12 월 에는 최우 (嶺 ...
李重宰, 1995
9
새로 밝혀진 새 高麗史 - 790페이지
고려 의 쇠망 이 미지 에 닥쳐 올 예감 을 주는 험난한 귀로 에선 때가 고려 23 대 고종 때 이다 . 안으로 정사 를 잘 다스리고 보다 적극적 으로 문무 에 힘 쓰지 못한 것이 아쉽기 만 하다 .卷 고려 신하 홍 복원 (洪福源) 의 반역 보복 고종 20 년 12 월 이다 .
李重宰, 2000
10
한국사 시민 강좌 - 28호 - 27페이지
그러면 홍중희 는 누구 인가 홍중 회 는 원래 요 양성 일대 에 세력 을 가진 홍 복원 (洪福源) 의 손자 인데 , 홍 복원 은 일찍이 몽고 에 투항 하여 그 앞잡이 가 된 사람 이다 . 그는 요양 , 심양 지역 으로 들어갈 때 1,500 호 를 이끌고 가 원 에서 동경 총관 ...
李基白・, 2001

用語«홍복원»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から홍복원という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
고려왕조의 위기, 혹은 세계화 시대
몽골과의 전쟁 초기 최초로 투항해 고려 공격의 향도를 자임한 홍복원부터 시작된 부원배의 형성, 그리고 '충'자로 이어지는 부마정국의 역사는 개혁군주 공민왕 직전 ... «아시아경제, 9月 15»
2
유감…원나라, 고려의 허언을 인내하다
이전에 최 씨 무신정권의 속성을 너무나 잘 아는 홍복원(洪福源)은 “고려가 중성(重 .... 광주)을 거쳐 나주를 제압하고 목포에 진출하기도 했으며, 홍복원의 몽골부대는 ... «프레시안뉴스, 1月 14»
3
가 왜곡한 '30년 대몽항쟁'의 진실
이 과정에서 함신진(咸新鎭 : 현재의 의주)의 수장(守將) 조숙창(趙叔昌), 인주(麟州) 진장(鎭將) 홍복원(洪福源) 등을 포함한 많은 군민(軍民)이 몽골군에 투항하였다. «프레시안뉴스, 1月 14»
4
조선의 악사, 김성기 '라인업'
김성기의 스승은 이지윤이고, 이지윤의 스승은 홍복원이 틀림없다. 그가 장악원 소속이었으므로 이지윤과 홍복원 모두 장악원 소속 악사였을 것이다. 남원군을 포함 ... «한겨레, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. 홍복원 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/hongbog-won>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう