アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"홍수예보"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で홍수예보の発音

hongsuyebo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で홍수예보はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«홍수예보»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

洪水予報

홍수예보

洪水予報は、国土海洋部で洪水被害を最小限に抑えるため、洪水の規模と発生時間を予測し、事前に知らせるもので、現在、全国12代水系の主要な37のポイントを中心に洪水予報が行われており、洪水予報は洪水 注意報や洪水警報に区分される。 홍수예보는 국토해양부에서 홍수피해를 최소화하기 위해 홍수의 규모와 발생시간을 예측하여 사전에 알려주는 것으로 현재 전국 12대 수계의 주요 37개 지점을 중심으로 홍수예보가 이루어지고 있으며, 홍수예보는 홍수주의보와 홍수경보로 구분된다.

韓国語辞典での홍수예보の定義

洪水予報 河川の現況と降水量との融合ソルリャンを知っている河川の洪水を予測することをいい、韓国では建設部傘下の漢江洪水統制所があり、中央災害対策本部から漢江の洪水予報と洪水注意報などを発表する。 홍수예보 하천의 현황과 강수량 및 융설량을 알고 하천의 홍수를 예보하는 것을 말하며 한국에서는 건설부 산하에 한강홍수통제소가 있고, 중앙재해대책 본부에서 한강의 홍수예보 및 홍수주의보 등을 발표한다.
韓国語辞典で«홍수예보»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

홍수예보と韻を踏む韓国語の単語


강수단시간예보
gangsudansigan-yebo
강수확률예보
gangsuhwaglyul-yebo
기상예보
gisang-yebo
계보
gyebo
계절예보
gyejeol-yebo
학계보
haggyebo
일기예보
ilgiyebo
장기예보
jang-giyebo
전파예보
jeonpayebo
조선왕비계보
joseon-wangbigyebo
주간예보
jugan-yebo
크루셰보
keulusyebo
문예보
mun-yebo
파랑예보
palang-yebo
사라예보
salayebo
수치예보
suchiyebo
왕족계보
wangjoggyebo
양문양공외예보
yangmun-yang-gong-oeyebo
예나키예보
yenakiyebo

홍수예보のように始まる韓国語の単語

세태
세태-해동유주
송어
홍수
홍수
홍수
홍수맥이
홍수
홍수설화
홍수신화
홍수
홍수전후
홍수
홍수조절지
홍수
홍수
홍수
숙갑사

홍수예보のように終わる韓国語の単語

가브로
가등기담
가곡여창양금
가곡
가곡금
가곡현금
가곡남창양금
갈기세발가락나무늘
갈래곰
갈색목세발가락나무늘
감리회
간법칠
간도시
간재연
간접확
가사정
가위바위

韓国語の同義語辞典にある홍수예보の類義語と反意語

同義語

«홍수예보»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

홍수예보の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語홍수예보を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への홍수예보の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«홍수예보»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

洪水预报
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

predicción de crecidas
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Flood forecast
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

बाढ़ पूर्वानुमान
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

التنبؤ بالفيضانات
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

прогнозированию паводков
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

previsão de inundações
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বন্যা পূর্বাভাস
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

La prévision des crues
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Ramalan banjir
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Hochwasservorhersage
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

洪水予報
130百万人のスピーカー

韓国語

홍수예보
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Banjir ramalan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Dự báo lũ
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

வெள்ள அறிவிப்புப
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

पूर अंदाज
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

taşkın Tahmini
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Flood Forecasting
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Prognozowanie powódź
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

прогнозування паводків
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Flood Prognoză
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Πρόβλεψη πλημμυρών
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

vloed vooruitskatting
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

översvämningsprognoser
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

flomvarslingstjeneste
5百万人のスピーカー

홍수예보の使用傾向

傾向

用語«홍수예보»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«홍수예보»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、홍수예보に関するニュースでの使用例

例え

«홍수예보»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から홍수예보の使いかたを見つけましょう。홍수예보に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
한국 행정 60년 1948-2008: 사건 과 인물 - 1169페이지
이때 의 소관 부처 별 직무 를 구분 해 보면 건설 부는 홍수 예보 , 수방 , 풍수해 에 관한 사항 , 내무부 는 수난 구조 에 관한 사항 , 보건 사 회부 는 구호 에 관한 사항 으로 구별 하여 담당 하였다 . 풍수해 의 예방 과 복구 에 관한 종합적 대책 을 신속히 수립 ...
한국행정연구원, 2008
2
언어표현자동사내용연구 - 170페이지
科% , h·ty 째 判 l - -l-[whaJ<%Yfgg wil) F % 러 씨 制 꺼 500k, · ks 利 괵써 利判> - F [洲 애 評喉替% - F24 · ] 간 강우 15ornrn 상 > h 째 例 F [替 7 <紂似例> - 홍수 예보 하다 ( 11 ) 호우 주의보 하다 02 ) l 르빈 직접 수신 태풍 주의보 하다 ( 13 ) 호우 경보 ...
김응모, 2000
3
Kukhoebo - 359-362호 - 98페이지
우리나라 의 홍수 관리 시설 이나 제도 는 세계적 수준 이지만 ( 적어도 일본 이나 미국 과 는 비교할 만하다 ) . ... 또한 홍수 예보 를 하는 데 필수적인 유량 ( 단위 시간 동안 하천 을 통콰 하는 물의 양 ) 이 제대로 파악 되고 있지 않 기 때문에 우리나라 ...
Korea (South). Kukhoe, 1996
4
한국 의 지형 발달 과 제 4기 환경 변화 - 196페이지
그리고 첨두 수위 출 헌의 지역 간 시차 도 같은 첨 E 수위 의 舍 현 유형 일지라도 많은 시간 차이 가 있어 홍수 예보 에 직접 적용 하는 데는 무리 가 있다 . 하지만 더 많은 수위 자료 를 축적 하고 강우 분포 에 따른 보다 세분화 된 첨두 수위 의 출헌 유형 ...
조화룡, 2006
5
7년의 밤
문 쪽 벽에는 통제실 내부용 CC카메라와 홍수예보- 경보망도가 붙어 있었다. 경보망도 밑에 용도를 모를 기계 두 대가 있고, 방 한복판에 1인용 소파 두 개가 원탁을 사 이에 두고 놓여 있었다. 아이들은 인공위성에서 전송되는 화상전송시스템과 수 문 ...
정유정, 2011
6
行政白書 - 242페이지
방재 사상 의 보급 , 방재 훈련 의 철저 , 자주 방재 조적 의 확립 ( 다 ) 방재 업루 시설 과 설비 의 정비 수방 자재 비축 홍수 조절 ... 홍수 예 경보 시섭 전국 의 육를 점유 하고 있는 4 대강 유역 은 우리나라 의 경제 사회 문화 - 산업 의 중심지 로서 해마다 ...
Korea μρϟϝ 企劃調整室, 1974
7
한국사회와정보통신기술 - 222페이지
... 토양 조사 자료 관리 , 식품 영양 자료 관리 어선 조업 현황 , 어황 예보 , 인근 해자 원 조사 주요 품목 수급 동향 , 산업 및 무역 동향 정보 KS 품목 관리 특허 등록 업무 , 상표 서 지적 사항 및 명칭 검색 홍수 예보 업무 , 도로 교통량 조사 , 장비 운영 관리 ...
허상수, 2006
8
남북한 환경 정책 비교 연구: 물 환경, 대기, 폐기물, 도시 계획 - 6페이지
... 부처 별 營 관리 업무 현황 부처 멍 수자원 관리 기타 관련 조직 광역 및 공업용 수도 건설 및 운영 관리 다목적댐 건설 및 운영 지하수 관리 업무 수자원 종합 개발 정책 입안 및 집행 하천 유지 관리 및 홍수 예 경보 각 지방 국토 관리청 국토 해양부 한국 ...
윤여창, 2008
9
환경친화적남북경협사업추진방안에관한연구 - 31페이지
... 경의선 동해선 궤도 연결 을 위한 행사 진행 및 철도 와 도로 연결 공사 를 계속 추진 · 개성 공단 건설 착공식 6 월 하순 에 개최 , 국제 경쟁력 을 갖춘 개 성공 단 개발 방향 에 적극 협력 · 임진강 수해 방지 를 위한 공동 조사 실시 및 장마 전 홍수 예보 체 ...
정회성, 2003
10
大韓土木學會誌 - 42권,2-6호 - 33페이지
물 관리 체계 는 농수산부 가 관개 용 댐 , 상공 자원부 는 밭 전용 탬 , 과기처 , 기상청 은 기상 관측 , 예보 에 관련 되는 임무 를 ... 왜냐하면 댐 운영 이나 홍수 예보 둥 을 건설 부 가 하고 있어서 재해 대책 본부 는 적극적인 홍수 관리 를 할 수 없고 수방 ...
大韓土木學會, 1994

用語«홍수예보»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から홍수예보という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[2016예산워치-외통위]'통일대박' 기조 발맞춘 남북협력 예산 대폭 증액
이 사업은 임진강 · 북한강 등 남북이 공유하는 하천에 대하여 홍수예보체계 구축, 산림 ... 이번 사업의 2016년도 예산안 내역과 총액은 전년과 동일하게 홍수예보시설 ... «중앙일보, 10月 15»
2
한강 홍수정보 제공 확대…“친수공간 피해 최소화”
기존의 홍수예보는 각 지점에 홍수주의보와 홍수경보를 발령했으나 최근 자전거도로·캠핑장·공원·운동시설 등 하천내 고수부지를 활용한 사례가 늘어남에 따라 홍수 ... «에코타임스, 5月 15»
3
ICT 강국 무색케하는 `ITS 후진국`
셋째, 강하천에도 홍수예보시스템을 제대로 갖추고, 정상 운영되어야 한다. '2009년 늦 여름, '북한, 댐 방류…연천 임진강서 6명 실종', '핵(核)폭탄 이은 물폭탄? «디지털타임스, 4月 15»
4
건설연, 필리핀 기상청 공무원 '홍수예보 기술연수' 실시
이번 기술연수 교육은 필리핀 기상청 공무원 6명을 대상으로 국내의 홍수예보(레이더 활용 포함), 수문자료측정, 하천기본계획과 관련된 기술을 소개하고, 필리핀의 ... «데일리안, 12月 14»
5
국제 레이더수문 워크숍…도시홍수 해법 모색
강우레이더는 전자파를 이용해 강우의 양과 분포를 실시간으로 관측하는 첨단장비로 국토부 한강홍수통제소는 신속·정확한 강우관측 및 홍수예보 활용을 위해 전국 ... «에코타임스, 10月 14»
6
국제 태풍위원회, 한강홍수통제소서 워크숍 개최
국토교통부는 14~17일 한강홍수통제소에서 제 2회 태풍위원회 수문분과 워크숍을 개최, 각국의 홍수예보 시스템 현황과 최신 정보를 공유했다고 밝혔다. «아시아경제, 10月 13»
7
홍수 예방 위한 '강우레이더' 활용 워크숍
강우레이더는 전자파를 이용해 강우의 양과 분포를 실시간으로 관측하는 첨단장비다. 한강홍수통제소는 신속하고 정확한 강우관측과 홍수예보 활용을 위해 전국 ... «아시아경제, 8月 13»
8
잉락 태국 총리 4대강 이포보 방문
특히 잉락총리는 한강홍수통제소의 홍수예보 및 물관리시스템을 구축하는데 어느 정도의 시간과 예산이 소요되는지 구체적으로 물어보는 등 홍수관리 기술에 큰 ... «대한민국정책포털 korea.kr, 3月 12»
9
가뭄ㆍ홍수 대비 물수급, 하천환경정비 및 4대강 후속사업
강우레이더 및 GIS(지리정보시스템)을 이용한 첨단 홍수예보체계 구축과 함께 도심내 주요 도로(올림픽대로 등) 및 철도 등에 대한 침수예측 정보도 제공할 계획이다. «한국건설신문, 1月 12»
10
남한강ㆍ낙동강유역 홍수예보 정확도 개선
국토해양부는 지난 2004년 수립한 '전국강우레이더 설치 및 홍수예경보시스템 개선 기본계획 수립'에 따라 2009년 7월부터 151억원을 들여 지하 1층, 지상 9층 규모 ... «연합뉴스, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. 홍수예보 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/hongsuyebo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう