アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"호위함"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で호위함の発音

howiham
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で호위함はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«호위함»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
호위함

フリゲート

프리깃

フリゲートは韓国では護衛艦と呼び、米海軍では、FFという番号を付ける。 ウルサングプ護衛艦が大韓民国海軍のフリゲートである。 しかし、軍艦分類の名称は、統一されたいくつかのルールがなく、国ごとに独自の基準で分類するため、日本の場合は、駆逐艦よりも大きな巡洋艦も護衛艦と呼ぶ。 프리깃은 한국에서는 호위함이라고 부르며, 미해군에서는 FF라는 번호를 붙인다. 울산급 호위함이 대한민국 해군의 프리깃이다. 그러나, 군함 분류에 대한 명칭은 통일된 어떤 규칙이 없고, 나라마다 자체적인 기준으로 분류하기 때문에, 일본의 경우는 구축함 보다도 큰 순양함도 호위함이라고 부른다.

韓国語辞典での호위함の定義

護衛艦 海上で船の護衛任務を遂行する海軍軍艦。 호위함 해상에서 함선의 호위임무를 수행하는 해군 군함.
韓国語辞典で«호위함»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

호위함と韻を踏む韓国語の単語


보급정비함
bogeubjeongbiham
동녕대성자사리함
dongnyeongdaeseongjasaliham
금동육각사리함
geumdong-yuggagsaliham
기함
giham
혈수기함
hyeolsugiham
이함
iham
이지함
ijiham
이리함
iliham
자정국사사리함
jajeong-gugsasaliham
조바위함
jobawiham
족두리함
jogduliham
캘리함
kaelliham
토정이지함
tojeong-ijiham
율곡이이함
yulgog-iiham

호위함のように始まる韓国語の単語

월리
웨아벨모아
호위
호위군사
호위
호위
호위사령부
호위승기탕
호위
호위총국
호위행렬
윅폭포
윗산
유1)
유견석
유당집
유용
유자
유해운

호위함のように終わる韓国語の単語

강도실
글씨청
공격항공모
공작
고상주
구축
구축함모
구장목
광개토대왕
격자결
경대
경순양

韓国語の同義語辞典にある호위함の類義語と反意語

同義語

«호위함»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

호위함の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語호위함を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への호위함の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«호위함»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

护卫舰
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

fragata
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Escort
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

लड़ाई का जहाज़
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

فرقاطة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

фрегат
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

fragata
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

রণতরিবিশেষ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

frégate
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Frigate
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Fregatte
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

護衛艦
130百万人のスピーカー

韓国語

호위함
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Pantai
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

chiếm hạm hạng nhì
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

போர்க்கப்பல்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

एक लढाऊ गलबत
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

firkateyn
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

fregata
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

fregata
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

фрегат
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

fregată
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

φρεγάτα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

fregat
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

fregatt
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

fregatt
5百万人のスピーカー

호위함の使用傾向

傾向

用語«호위함»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«호위함»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、호위함に関するニュースでの使用例

例え

«호위함»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から호위함の使いかたを見つけましょう。호위함に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
씨월드PK 8권 완결
결과적으로는 항상 우리의 대승으로 끝났지만, 해적들의 습격이 자 주 있다 보니 호위함대에 들어가는 자금이 만만치 않게 되었다. “하아, 이것도 문제인데... 그나마 중렙존에서 꾸준히 들어오는 돈이 있어서 버틸 수 있었는데, 이제 곧 있으면 그 돈도 ...
김현준, 2012
2
3차 대전 4권
마이루즈 지방대 소속 호위함 미네유키호 등 호위함 3척이 제7광구에서 멀지 않을 곳에 위치한 중국의 유전으로 다가서 고 있었다. 하츠유키급 호위함은약 3,700톤급 호위함으로 일본에서 는 호위함이라고 부르고 있지만 엄격하게 따진다면 구축함 ...
정우식, 2013
3
[세트] 무한의 큐브 (전15권/완결)
하지만 저기 꺼내고 있는 054 장카이급 II 호위함(배 수량 4,500톤) 10척은 정말 제대로 가져오셨네요.” 정순신의 말에 용호범이 그의 손끝이 향하는 곳을 바 라봤다. 스텔스 설계로 각진 모양의 호위함들이 줄줄이 부두에 내려서는 것이 보였다. 054 장 ...
고려의검, 2015
4
[세트] 3차대전 (전7권/완결)
마이루즈지방대 소속 호위함 미네유키호 등호위함 3척이 제7광구 에서 멀지 않을 곳에 위치한 중국의 유전으로 다가서고 있었다. 하츠유키급 호위함은 약 3,700톤급 호위함으로 일본에서는 호위함 이라고 부르고 있지만 엄격하게 따진다면 구축함으로 ...
정우식, 2013
5
독도왜란 1
3호위대군을 예로 들면 3호위대는 DDH 1척, DDG 1척, 일반 호위함 2척으로, 7호위대는 TMD DDG 1척과 일반 호위함 3척으로 편성됐다. 호위대 군 예하 함정 수는 8척으로 동일하다. 이와 같은 개편을 통해 해상자위대의 각 호위대 군은 다양한 임무 ...
김경진, ‎윤민혁, 2014
6
3차대전 3 - 하
하츠유키급 호위함은 약 3,700톤급 호위함으로 일본에서는 호위함 이라고 부르고 있지만 엄격하게 따진다면 구축함으로 분류할 수있 었다. 아사기리급 호위함과 매우 흡사한 하츠유키급 호위함은 SH60J대 잠헬기를 탑재하고 있으며 76밀리 함포와 8 ...
정우식, 2012
7
테메레르 2 - 군주의 자리
테메레르가 고함을 멈추고 옆으로 스치고 지나가는 동안에도 호위함은 계속해서 회전하 더니 급기야 한쪽 현측이 서서히 기울어지기 시작했 다. 신의 바람이 거대한 힘으로 호위함을 회전시켜 갑 판보의 끝이 바다에 잠기게 만든 것이다. 호위함에 탔 던 ...
나오미 노빅, 2007
8
로하테의 신 1
진승필 님의 통제자 등록으로인해 호위함의 명령권자의 됩니다. 제1권리자는 진승필 님입니다.] 끝났으려니 하고몸을 돌리려는데갑자기 엘 로나의 요청들이 쏟아져 나왔다. 호위함의 평균부품 마모율 57.34프로입니다. 급격한 원인은 노후화입니다.
무한애, 2015
9
강철의 열제 13권:
배란 배는 모두 끌고 나온 듯 호위함대를 이루는 배가 상당 히 많았다. 연락으로는 만에 하나 있을 신성제국 함대의 습격 에 대비해서 철저한 준비를 한다고 하였다. 하지만 그것이야 말로 기우 아니던가? 이 깊은 내해까지 돌릴 배가 있다면 곧 다가올 ...
가우리, 2014
10
3차대전 6 - 상
다 더 현실적이라 할 수 있었다. “사령관님의 말씀이 일견 일리가 있어 보입니다. 제주라면 저도 찬 성입니다.” 신태우 잭슨 대장의 제안에 찬성하자 대장이 사카이 육장의 풀어졌 던 표정이다시 굳어갔다. '칙쇼.' 호위함대를 한반도 주변에 전개시켜 놓는 ...
정우식, 2012

用語«호위함»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から호위함という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
해군, 인니 국제관함식에 인천급 호위함 첫 파견
인천급 호위함이 국제관함식에 참가하는 것은 이번이 처음이다. 인천급 호위함은 국내개발 전투체계, 신형 3차원 레이더, 대공유도탄(RAM), 대함유도탄, 어뢰, 127㎜ ... «뉴시스, 9月 15»
2
하필 그이름…日 새 호위함, 대륙침략 옛 항모명과 같아 논란
일본이 지난 27일 진수한 해상자위대의 헬기 탑재 호위함을 과거 군국주의 시절 대륙 침략의 주력으로 활용한 자국 항공모함과 같은 '가가'(かが)로 명명한 데 대해 ... «SBS뉴스, 8月 15»
3
일본, 항모급 헬기호위함 '가가함' 진수
【요코스카(일본)=신화/뉴시스】일본이 스텔스 기능을 갖춘 중국의 차세대 주력 전투기의 배치에 자극받아 아직 헬기 호위함인 이즈모함을 항공모함으로 개조하게 될 ... «뉴시스, 8月 15»
4
대함·대공미사일 탑재 차기호위함 '광주함' 진수
해군은 차기호위함의 함명을 특별·광역시와 도, 도청 소재지 등의 지역명을 따라 제정하고 있다. 이에 따라 차기호위함 6번함의 함명은 인천함, 경기함, 전북함, 강원함, ... «경향신문, 8月 15»
5
차기 호위함 엔진, 정말 부적절한가
최근 해군 차기 호위함(FFX) 2차 사업의 호위함에 탑재될 엔진이 소음과 진동 부문에서 상당한 문제점이 있는 것으로 알려졌다는 보도가 모 일간지에서 나왔다. «허핑턴포스트, 6月 15»
6
[박수찬의 軍] 2020년 영해 지킬 '울산급 배치-3' 호위함 건조 본격화
3조3000억원이 투입되는 울산급 배치-3(3000t급) 사업은 노후화된 울산급 호위함과 포항급 초계함을 대체하고 미래 해군력 운용개념에 부합되는 함정을 획득하는 ... «세계일보, 6月 15»
7
'미래형 호위함' 울산급 Batch-Ⅲ 내년부터 탐색개발
국방부는 "울산급 Batch-Ⅲ 호위함으로 대함·대공·대잠 표적에 대한 탐지·추적 능력이 크게 향상돼 다양한 해양 위협에 대한 적시 대응이 가능할 것으로 기대된다"고 ... «중앙일보, 6月 15»
8
터키 해군 호위함 부산 입항
【부산=뉴시스】하경민 기자 = 터키 해군의 호위함인 게디즈함(4200t급)이 26일 오전 부산 남구 해군작전사령부 부산작전기지에 입항하고 있다. 게대즈함은 길이 138m ... «중앙일보, 5月 15»
9
북한 잠수함 잡아낼 '차기 호위함'에도 '참모총장 비리'
북한 잠수함에 대응하기 위한 새 호위함을 도입하는 사업이 난항을 거듭하고 있다. 정옥근 전 해군참모총장은 새 호위함에 쓰일 부품을 도입하는 사업에서 비리를 ... «조선일보, 5月 15»
10
스텔스 호위함에 젠-16 전투기, 남중국해 분쟁속에 중국 첨단무기 과시
남중국해 주변국과 영토 분쟁 중인 중국이 8년 만에 국제 무기전시회에서 스텔스 호위함을 선보인다. 중국은 또 장거리 공격 능력을 갖춘 자국산 첨단 전투기 젠( ... «경향신문, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 호위함 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/howiham>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう