"후두"辞典での韓国語の意味

韓国語で후두の発音

후	두
hu	du

韓国語で후두はどんな意味ですか？

喉頭

후두

喉頭は機関入口の特殊な構造をいう。 祈りの一部であると同時に、食べ物を食べるときに食べ物の塊が祈りに入らないように遮断する装置になることもある。 人間のバルソンギが位置し、空気が喉頭を通過する際にゲートが絞られると、これが振動して音を出す。 機関につながる。

후두는 기관 입구의 특수한 구조를 말한다. 기도의 일부임과 동시에 음식물을 먹을 때 음식물 덩어리가 기도로 들어가지 않도록 차단하는 장치가 되기도 한다. 인간의 발성기가 위치하며, 공기가 후두를 통과할 때 성문이 좁혀지면 이것이 진동하여 소리를 낸다. 기관으로 이어진다.

韓国語辞典での후두の定義

喉頭 機関の入り口にある代理店。 発声器官であり、食品を食べるときの食品が祈りに入らないように遮断する役割もする。

후두 기관 입구에 있는 기관. 발성기관이며, 음식을 먹을 때 음식이 기도로 들어가지 않도록 차단하는 역할도 한다.

후두の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の후두を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への후두の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«후두»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 喉
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Laringe
• 韓国語翻訳家 - 英語: Larynx
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: गला
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: حنجرة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: гортань
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: laringe
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: স্বরযন্ত্র
• 韓国語翻訳家 - フランス語: larynx
• 韓国語翻訳家 - マレー語: larinks
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Kehlkopf
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 喉頭
• 韓国語: 후두
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: tenggorokan
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: thanh quản
• 韓国語翻訳家 - タミル語: குரல்வளை
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: स्वरयंत्रात असलेली कंठातील पोकळी
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: gırtlak
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: laringe
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: krtań
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: гортань
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: laringe
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: λάρυγγας
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: larinks
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: struphuvudet
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Strupehodet

«후두»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から후두の使いかたを見つけましょう。후두に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

필멸자들 7

그가 돌아왔다. 그의 앞을 가로막는 세력 불멸자. 죽지 않는 존재이자 세계를 지배하는 존재들. 죽지 않는 자들이여, 내가 그대들에게 안식을 내려 주리라.

후두마루, 2015

필멸자들 3

그가 돌아왔다. 그의 앞을 가로막는 세력 불멸자. 죽지 않는 존재이자 세계를 지배하는 존재들. 죽지 않는 자들이여, 내가 그대들에게 안식을 내려 주리라.

후두마루, 2015

필멸자들 5

그가 돌아왔다. 그의 앞을 가로막는 세력 불멸자. 죽지 않는 존재이자 세계를 지배하는 존재들. 죽지 않는 자들이여, 내가 그대들에게 안식을 내려 주리라.

후두마루, 2015

필멸자들 4

그가 돌아왔다. 그의 앞을 가로막는 세력 불멸자. 죽지 않는 존재이자 세계를 지배하는 존재들. 죽지 않는 자들이여, 내가 그대들에게 안식을 내려 주리라.

후두마루, 2015

필멸자들 6

그가 돌아왔다. 그의 앞을 가로막는 세력 불멸자. 죽지 않는 존재이자 세계를 지배하는 존재들. 죽지 않는 자들이여, 내가 그대들에게 안식을 내려 주리라.

후두마루, 2015

추가장 7

누군가 무림에서 가장 박식하다는 불국자에게 물었다. “현 무림에서 가장 최고수는 누굽니까?” “진짜 상대하기 싫은 놈이 하나 있지.” 불국자는 질문자를 심드렁하게 ...

후두마루, 2014

추가장 5

누군가 무림에서 가장 박식하다는 불국자에게 물었다. “현 무림에서 가장 최고수는 누굽니까?” “진짜 상대하기 싫은 놈이 하나 있지.” 불국자는 질문자를 심드렁하게 ...

후두마루, 2014

추가장 6

누군가 무림에서 가장 박식하다는 불국자에게 물었다. “현 무림에서 가장 최고수는 누굽니까?” “진짜 상대하기 싫은 놈이 하나 있지.” 불국자는 질문자를 심드렁하게 ...

후두마루, 2014

추가장 9

누군가 무림에서 가장 박식하다는 불국자에게 물었다. “현 무림에서 가장 최고수는 누굽니까?” “진짜 상대하기 싫은 놈이 하나 있지.” 불국자는 질문자를 심드렁하게 ...

후두마루, 2014

추가장 3

누군가 무림에서 가장 박식하다는 불국자에게 물었다. “현 무림에서 가장 최고수는 누굽니까?” “진짜 상대하기 싫은 놈이 하나 있지.” 불국자는 질문자를 심드렁하게 ...

후두마루, 2014

用語«후두»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から후두という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

후두두둑 후두두둑... 새우가 익어가는 소리

언제부터인가 지인들은 제게 자신들의 고민을 떠넘겼습니다. 부담과 실패 없이 맛있는 걸 먹고 싶다는 의지였습니다. 근데 이번에는 더 고민되더군요. 부산서 오는 ... «오마이뉴스, 10月 15»

[건강 칼럼]후두강의 역할

후두의 일부인 후두강의 역할은 매우 중요하며 이 후두개가 여러 가지 원인으로 병을 일으키게 되면 인후통, 숨이 찬 증상, 음식물 섭취 곤란, 쉰 목소리 등의 증상이 ... «Korea Daily, 8月 15»

비만 여성, 만성후두염 앓는 비율 정상체중의 두배

비만한 여성일수록 만성후두염에 더 잘 걸리는 것으로 나타났다. 만성후두염의 주된 증상은, 목에 어떤 물질이 걸린 듯한 이물감이나 쉰 목소리 등 목소리 변화다. «한겨레, 7月 15»

"비만 여성 만성후두염 발병률 정상체중의 2배"

만성후두염은 목에 무엇인가 걸린 듯한 이물감이나 목소리 변화, 다량의 가래, 만성 기침 등의 증상이 2~3주 이상 지속하는 질환이다. 국내에서 이비인후과를 방문 ... «연합뉴스, 7月 15»

라임병 투병 에이브릴 라빈… 남편 크로거는 후두 낭종 수술 앞둬

한편 에이브릴 라빈의 남편 인 밴드 니켈백의 멤버 채드 크로거 역시 후두 낭종으로 수술을 앞두고 있다. 에이브릴 라빈은 수차례 한국을 찾아 단독 공연을 여는 등 ... «스포츠경향, 7月 15»

목 쉴 날 없어 목쉬는 사람들 후두마사지 하세요… 목 피로한 이들을 …

여의도성모병원 이비인후과 음성언어치료사가 원인 모를 쉰 목소리 때문에 고민하는 남성 환자에게 후두마사지 요령을 교육하고 있다. 여의도성모병원 제공. «국민일보, 5月 15»

너무 열심히 일했나... 후두신경통은 웬 병?

후두신경통은 후두 신경이 분포하는 뒷목 부위와 뒷머리에 통증이 생기는 질환이다. 후두 신경은 두피 가운데 넓은 부위의 감각을 담당하는데 주로 목뼈 이상이나 ... «코메디닷컴, 4月 15»

동남원자력의학원, 대한후두음성언어의학회 우수연제상 수상

【부산=뉴시스】제갈수만 기자 = 동남권원자력의학원 이비인후과 손희영 과장이 '제42차 대한후두음성언어의학회 춘계학술대회'에서 우수연제상을 수상했다고 17일 ... «중앙일보, 4月 15»

찌릿찌릿 뒷목 당긴다면, 경추성 후두신경통 의심

계속되는 통증에 윤씨는 병원을 찾았고 경추성 후두신경통이라는 진단을 받았다. 후두신경통은 후두 신경이 분포하는 뒷목 부위와 뒷머리에 통증이 생기는 질환이다. «메디칼미디어, 3月 15»

고양이울음 증후군이란, 개체발생의 장애-후두발육 불완전 '충격'

고양이울음 증후군이란, 개체발생의 장애-후두발육 불완전 '충격' ... 염색체의 일부가 잘려나가 개체발생의 장애가 되고 후두발육이 불완전해지기 때문에 나타난다. «머니투데이방송MTN, 12月 14»