"laringe"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でLARINGEの発音

la · rin · ge

イタリア語でLARINGEはどんな意味ですか？

喉頭

Laringe

喉頭は、爬虫類、両生類、鳥類および哺乳類の頸部に位置する異常なメジアンダクトである。 それは下気道の最初の部分であり、下咽頭および気管に続きます。 これは、空気の通過、声帯の振動による発声を可能にし、喉頭蓋に起因する嚥下中の気管の保護を担う。 喉頭は、年齢および性別に関して個人差があり、長さ4cm、幅4cm、前後方向の直径3.6cmです。 思春期に、特に男性では、声調の変化につながる変化を経験する。 女性では、それはより短く、幅が広い。 嚥下、呼吸および発声の間、喉頭は上昇および下降する。 喉頭の一部はアダムの上司である大人男性の典型的な上司を引き起こす構造です。

La laringe è un condotto impari e mediano situato nel collo di rettili, anfibi, uccelli e mammiferi. È il primo tratto delle vie aeree inferiori continuando con la faringe in alto e la trachea in basso. Permette il passaggio dell'aria, la fonazione tramite la vibrazione delle corde vocali ed è deputata alla protezione della trachea durante la deglutizione grazie all'epiglottide. La laringe, pur subendo variazioni individuali e in rapporto a età e sesso, è lunga in media 4 cm, larga 4 cm e presenta un diametro anteroposteriore di 3,6 cm. Nella pubertà, soprattutto nei maschi, subisce i cambiamenti che portano alla modificazione del tono di voce. Nelle femmine risulta più corta e più ampia trasversalmente. Durante la deglutizione, la respirazione e la fonazione la laringe si alza e si abbassa. Fa parte della laringe la struttura che provoca la sporgenza tipica del maschio adulto, il pomo d'Adamo.

イタリア語辞典でのlaringeの定義

辞書の喉頭の定義は、声帯を含む咽頭と気管の間に配置された空気呼吸を伴う脊椎動物の呼吸器の前部部分である。

LARINGEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlaringeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlaringeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«laringe»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 喉
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: laringe
• イタリア語翻訳家 - 英語: larynx
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: गला
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: حنجرة
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: гортань
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: laringe
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: স্বরযন্ত্র
• イタリア語翻訳家 - フランス語: larynx
• イタリア語翻訳家 - マレー語: larinks
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Larynx
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 喉頭
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 후두
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: tenggorokan
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: thanh quản
• イタリア語翻訳家 - タミル語: குரல்வளை
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: स्वरयंत्रात असलेली कंठातील पोकळी
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: gırtlak
• イタリア語: laringe
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: krtań
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: гортань
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: laringe
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: λάρυγγας
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: larinks
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: struphuvudet
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: strupehode

«LARINGE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlaringeの使いかたを見つけましょう。laringeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni

Laringe. (Escluse le neoplasie non epiteliali, come quelle del tessuto linfoide, dei tessuti molli, dell'osso e della cartilagine) C10.1 Superficie anteriore (linguale) dell'epiglottide C32.0 Glottide C32.1 Sovraglottide (superficie laringea) C32.2 ...

Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007

Malattie dell'orecchio, del naso e della laringe

La muscolatura estrinseca del laringe ne permette il movimento verso l'alto e il basso, e corrisponde alla muscolatura della regione del faringe e del collo. Si tratta essenzialmente di tre muscoli principali che avvolgono faringe e laringe ...

Giorgio Salvadè, 2011

Radiobiologia e radioprotezione

Effetti delle radiazioni Reazioni della laringe durante la radioterapia L' irradiazione può provocare effetti biologici sulla laringe, di entità variabile, in funzione dei parametri fisici e fisico-biologici. La situazione tipica è quella della radioterapia ...

Carissimo Biagini, 1999

La respirazione artificiale: Basi e pratica

Per l'intubazione è importante quanto segue: ❯ La glottide negli adulti è la parte più stretta della laringe. Pertanto il diametro del tubo deve essere adeguatamente scelto. (Per l'età pediatrica vedi par.6.1.5). Al di sopra delle corde vocali si ...

Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012

Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...

Muscoli generali della laringe " >4» a. Sterno- tiroideo » ivi b. Io-tiroideo □» 3^5 a. Muscoli particolari della laringe . . . . »i ivi a. Dilatatori della glottide u ivi a. Crico-tiroidco « iw- 6. Crico-aritenoidfO posteriore . . . . m 344 b. Costrittori della ...

Johann Friedrich Meckel, 1826

Tumori: Una sfida per il XXI secolo

i tumori della laringe (e gli altri tumori della testa e del collo) L'ansia e l'angoscia spesso associate al cancro della laringe e le profonde ripercussioni che tale tumore comporta sulla vita sociale e di relazione, sono state magistralmente ...

Maurizio Ponz de Leon, 1997

Dizionario anatomico-medico-legale: compilato sulle tracce ...

Cinque cartilagini insieme disposte in modo particolare compongono la laringe, cioè la cricoidea o annulare, le due aritenoidee o gutturali , la tireoi- dea o scutiforme, e l'epiglottide. Alcuni autori ne aggiungono poi altre quattro, che chiamano ...

Angelo Poma, 1834

Dizionario tecnico-etimologico-filologico

LARINGE , LARYJVX , «iiftrdbrt , Anat. e Filai. , da Xa'|suy£ (larynx), e questa da Xa^-j^'j (laryzù), tlar voce. Parte superiore , o Capo della trachea arteria sotto la radice della lingua davanti alla faringe. È uno degli organi della respirazione e lo  ...

Marco Aurelio Marchi, 1828

Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer

La cavità della laringe è stretta alla sua parte superiore, si allarga alla sua parte inferiore. Questa cavità servendo al passaggio dell'aria nella respirazione, le sue pareti sono costantemente distanti, dalla base del cranio, fino sotto all'ingresso ...

Alexis Boyer, 1837

La ricerca di Eva: viaggio alle origini dell'uomo moderno

I dettagliati studi anatomici condotti da Sir Victor Negus fra le due guerre mondiali mostrano la serie di piccoli cambiamenti che produssero la laringe umana. La laringe genera la fonte acustica che si immette nel tratto vocale sopralaringeo, ...

Fabrizio Ardito, Daniela Minerva, 1995

用語«LARINGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaringeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bambino di 11 mesi muore nel sonno a Pergine

Poi ha avuto una malattia grave, un problema alla laringe che è peggiorato sempre di più. Da mesi veniva alimentato solo tramite sondino. «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»

Il Fumo Provoca Più Del 48% Dei Decessi Per Cancro

Il fumo ha causato oltre l'80% dei decessi per cancro al polmone, così come il 77% delle morti per cancro della laringe. Altri principali tumori causati dal fumo ... «SALUTE E BENESSERE, 7月 15»

Aria condizionata: 5 disturbi causati dal condizionatore

... di gola: rimanere troppe ore vicino a fonti di raffreddamento causa disidratazione e secchezza di laringe e faringe con conseguenti bruciore, ... «Amando.it, 7月 15»

Il colpo di calore può uccidere Fido. Scopri i sintomi

Portare il cane dal veterinario è importante perché il colpo di calore può essere associato ad edema della laringe che peggiora le difficoltà ... «Il Mattino, 7月 15»

Festa al Kanathé: 300 ospiti per il benvenuto all'estate sul litorale di …

Piero De Stefano e signora; l'imprenditore Roberto Laringe e la moglie; il prof. Giovanni Di Minno e signora Nicoletta; il Notaio Luigi Di Persia; ... «Il Mattino, 7月 15»

Mal di gola e laringiti da aria condizionata, migliaia di italiani colpiti

«Il mal di gola, un disturbo secondario a un'infiammazione della mucosa di cavo orale, faringe e laringe è più comune nel periodo freddo, ma ... «Humanitas Salute, 7月 15»

SPA MARINA DI DUEMILA ANNI FA NEL LIDO GIARDINO DEI …

E poi il libro dell'amico Sirpittino rieditato con grande lungimiranza dalla famiglia Laringe. Tra i pregi di questo testo le illustrazioni originali e ... «Positanonews, 7月 15»

Caso Difterite: bufera sui movimenti anti-vaccini

Il batterio può annidarsi a livello delle cavità nasali, della faringe o della laringe, provocando rispettivamente la rinite, la faringite e la laringite ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»

Pozzuoli e il fitness di 2000 anni fa

E poi il libro dell'amico Sirpittino rieditato con grande lungimiranza dalla famiglia Laringe. Tra i pregi di questo testo le illustrazioni originali e ... «Corso Italia News, 7月 15»

Sesso: prevenzione dei tumori attraverso un vaccino

Inoltre, in entrambi i sessi le infezioni HPV possono promuovere patologie tumorali dell'ano, tumori della cavità orale, oro-faringe, laringe ed ... «Il Tempo, 7月 15»