アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"황금새"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で황금새の発音

hwanggeumsae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で황금새はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«황금새»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キビタキ

황금새

キビタキはスズメ目ヒタキ科の鳥である。 キビタキは自分の領域を守るためにさえずりと自分の領域を作ったキビタキはすぐに巣を作って子を育てる。 他のキビタキが自分の領域に入ってくると、胸の羽を膨らませて、自分がより強いことを誇示する。 相手が退かなければ戦いがつく。 いくつかの場合は、2匹がからみ合って地面の上に落ちることもある。 雌キビタキは雄キビタキが自分の領域を守っているときに、雌キビタキは懸命に巣を作って卵を抱く。 また、子が生まれたら、オスと一緒に餌を運ぶ。 황금새는 참새목 딱새과의 새이다. 황금새는 자신의 영역을 지키기 위해서 지저귀며 자기 영역을 만든 황금새는 바로 둥지를 만들어 새끼를 키운다. 다른 황금새가 자신의 영역에 들어오면 가슴의 깃털을 부풀려 자기가 더 강하다는 것을 과시한다. 상대방이 물러나지 않으면 싸움이 붙는다. 어떤 때는 두 마리가 엉겨서 땅 위로 떨어질 때도 있다. 암컷 황금새는 수컷 황금새가 자신의 영역을 지키고 있을 때 암컷 황금새는 열심히 둥지를 만들고 알을 품는다. 또 새끼가 태어나면 수컷과 함께 먹이를 나른다.

韓国語辞典での황금새の定義

キビタキ スズメ目ヒタキ科の鳥。 황금새 참새목 딱새과의 조류.
韓国語辞典で«황금새»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

황금새と韻を踏む韓国語の単語


붉은발슴새
bulg-eunbalseumsae
천권품새
cheongwonpumsae
검은슴새
geom-eunseumsae
금강품새
geumgangpumsae
금새
geumsae
기름새
gileumsae
골재이음새
goljaeieumsae
고려품새
golyeopumsae
흰배슴새
huinbaeseumsae
흰눈썹황금새
huinnunsseobhwang-geumsae
이음새
ieumsae
일여품새
il-yeopumsae
지태품새
jitaepumsae
큰기름새
keungileumsae
나도기름새
nadogileumsae
너름새
neoleumsae
슴새
seumsae
쇠부리슴새
soebuliseumsae
태백품새
taebaegpumsae
여름새
yeoleumsae

황금새のように始まる韓国語の単語

황금
황금부르스
황금분할
황금
황금비둘기
황금비율
황금뿔나팔버섯
황금
황금사자타마린
황금
황금새우게거미
황금서당
황금
황금소나무
황금소로
황금속버섯
황금습지팜시벳
황금시대
황금시장
황금실화백

황금새のように終わる韓国語の単語

개억
개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개속
개솔
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
가는잎물억
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리딱
검은나팔
검은딱

韓国語の同義語辞典にある황금새の類義語と反意語

同義語

«황금새»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

황금새の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語황금새を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への황금새の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«황금새»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

金鸟
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

pájaro Dorado
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Golden Bird
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

गोल्डन बर्ड
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الطائر الذهبي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Золотая птица
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Pássaro dourado
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

গোল্ডেন বার্ড
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

golden Bird
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Golden Bird
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Golden Bird
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ファングムセ
130百万人のスピーカー

韓国語

황금새
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Burung Golden
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Vàng Bird
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

கோல்டன் பறவை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

गोल्डन पक्षी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Altın Kuş
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

golden Bird
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Złoty Ptak
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

золотий птах
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Bird de aur
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

χρυσό πουλί
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Golden Bird
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Guld- fågel
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

golden Bird
5百万人のスピーカー

황금새の使用傾向

傾向

用語«황금새»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«황금새»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、황금새に関するニュースでの使用例

例え

«황금새»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から황금새の使いかたを見つけましょう。황금새に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
황금새: 그림동화
그림형제의 그림동화 중 황금새는 아시아와 유럽에 걸쳐 널리 전해내려오던 이야기를 그림형제가 정리하여 펴낸 동화책에 수록되어 있습니다. 지혜롭고 선량한 주인공이 역경을 ...
그림형제(제이콥 그림 & 빌헬름 그림), 2014
2
다락방 코끼리 아저씨:
권영상. “흰 눈썹 황금새를 보러 가자.” 금 말에 감모는 너무나 반가웠습니다. 그래, 망원경과 작 은 녹음기를 가방에 챙겨 넣고, 서둘러 마당에 나와 신발 을 신었습니다. 신발을 신는 감모의 뒤에서 청수형은 흰 눈썹 황금새에 대해 말했습니다. “요 근래엔 ...
권영상, 2015
3
김학선 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 20) - 50페이지
황금새는 곧 숲의 새들과 친 해지기 시작했습니다. 숲 사이로 날아다니며 술래잡기도 하고, 나뭇잎 따기도 하며 재미있게 놀았습니다. 숲의 새들은 황금새의 노랫소리에 넋을 잃을 지경이었 멈 추고 듣는 듯했습니다. 습니다. 황금새가 노래를 부르기 ...
김학선, 2013
4
김학선 동화선집
<책소개> 김학선은 1981년 동화 <까치 소리>가 ≪경향신문≫ 신춘문예에 당선되면서 동화작가가 되었다. 그의 작품들에는 독특하게도 첨단 기계물인 로봇 새가 자주 등장하는데, ...
김학선, 2013
5
박숙희 동화선집
<책소개> 박숙희는 이상주의적 낭만과 인도주의 사상이 짙게 배인 작품만을 고집해 온, ‘순수 동화작가’다. 그의 작품 전반에는 ‘기독교적 사상’을 바탕으로 성서에 나타난 ...
박숙희, 2013
6
영한대역 명작동화 100선 1
<책소개> 어른이 읽어도 재미있는 동화를 선택하여 새로 번역하였습니다. 판도라의 상자 (Pandora’s Box) 그리스 신화의 판도라 상자는 여러 개의 버전이 존재하지만 아마도 그 ...
나다니엘 호오손, ‎안데르센, 2015
7
한국현대아동문학작가작품론 2: - 983페이지
눈썹 황금새 의 이야기 기 」 중에서 이처 렁 ' 그리운 언덕 ' 올 떠난 시인과 흰 눈썹 황금새 는 먹을 수록 목이 마르 는 양식 을 먹으며 텅 빈 삶 의 고독 을 느낀다 . 가지면 가질 수록 더 가지고 싶 은 물질 의 욕망 , 싱 지어 물질 과 평안 을 얻기 위한 도구 로 ...
李在徹, ‎史溪李在徹教授古稀紀念論叢刊行委員會, 2001
8
봉이김선달전설 - 76페이지
황금새 타 . 황금새 야 ' ! . > A 예 . 황금 새요 . . . % d 황금새 라니 어명 게 생긴 새 인가요 > y 사람들 이 점점 순라군 주위 에 모여 들어 저마다 물으면서 어서 좀 보자고 領 다 . 무슨 새 가 그렇게 희 귀 하기 에 순라군 이 지키고 있 는지 궁금해 들 하였다 .
김정설, ‎엄병섭, 1992
9
개혁 개방 과 중국 조선족 소설 문학 - 285페이지
... 고민 을 다 보아 내지 못하지만 독자 들은 그 공간 을 충분히 메우며 사 색 하게 된다 . 바로 여기 에 소설 의 미학적 의미 가 있다고 할 수 있다 . CD 양룡 철 의 < 황금새 > 는 정리 해고자 의 실의 와 울분 을 더욱 강렬 하게 설적 으로 반영한 작품 이다 .
오상순, 2001
10
한국 의 조류: 원색 도감, 야외 안내서 - 336페이지
원색 도감, 야외 안내서 원병오. Piceilliz anh010giz Tricolour Flycatcher - 딱 사과 ( Muscicapidae ) 형태 전장 11cm. 황금새 와 비슷 하나 눈 셉선 이 흰색 이고 먹은 황색 으로 황금새 보다 얇다 . 암컷 도 황금새 의 암컷 과 비슷 하나 허리 가 황색 이다 .
원병오, 1993

用語«황금새»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から황금새という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[주목! 이 책] 개혁적 진보의 메아리 外
동물 인문학(박병상 지음, 이상북스, 396쪽, 1만8000원)=청개구리, 흰눈썹황금새 등 불과 한 세대 전만 해도 주변에서 흔히 볼 수 있었던 동물의 역사를 추적한다. «JTBC, 12月 15»
2
<신간> 대통령과 골프·탄소전쟁·동물 인문학
불과 한세대 전만 해도 흔히 볼 수 있던 청개구리, 흰눈썹황금새 등 이땅에 서식하던 동물들의 이야기를 담은 책. 환경운동을 하는 생물학자인 저자는 해안, 갯벌, 논, ... «연합뉴스, 12月 15»
3
금시조 “예술혼이 타오를 때 황금새는 비상한다네”
[천지일보=이경숙 기자] 서울시국악관현악단이 창단 50주년을 기념해 2014년에 초연한 바 있는 국악관현악 기반의 음악극 '금시조'를 오는 17일 세종문화회관 대극장 ... «천지일보, 12月 15»
4
'바람 타는 새' 참매 육아, 85일 관찰기
참매 둥지 주변에서도 어치, 산솔새, 칡때까치, 흰눈썹황금새, 곤줄박이, 박새, 뻐꾸기, 벙어리뻐꾸기, 까마귀, 파랑새, 멧새 등 다양한 새들을 관찰했다. 31일 참매 부부 ... «한겨레, 10月 15»
5
분단 70년…달라진 북한 성악이 궁금하다면
남녀·고저 성부 나누고 중창 개발 “새가 새가 날아든다/ 새가 새가 날아든다/ 실실 늘어진 양버들엔 황금새런가 꾀꼴 새야.” 전통민요를 바탕으로 창작한 '풍년새가 ... «한겨레, 9月 15»
6
기기묘묘하고 서글픈 새들의 둥지 천태만상
흰눈썹황금새, 파랑새, 동고비, 박새, 호반새, 소쩍새 등도 딱따구리가 쓰다가 버린 나무구멍을 재활용해 둥지로 쓴다. 크기변환_YSJ_0120.jpg » 동고비는 딱따구리가 ... «한겨레, 9月 15»
7
참꽃나무와 흰눈썹황금새국립산림과학원, 이달의 제주도 동식물 선정
흰눈썹황금새는 참새목 딱새과에 속하는 여름철새로, 도내에선 5월에 곶자왈과 계곡부, 중산간 지역의 숲에서 큰오색딱다구리의 둥지나 고목의 구멍 등에서 번식한다 ... «제민일보, 5月 15»
8
제주 5월의 꽃·새는 '참꽃나무' '흰눈썹황금새'
제주도의 5월을 상징하는 꽃과 새로 참꽃나무와 흰눈썹황금새가 선정됐다. 국립산림과학원 난대아열대산림연구소는 제주도의 산림생태 가치를 알리고 산림에 대한 ... «한겨레, 5月 15»
9
5월의 꽃과 새, 참꽃나무와 흰눈썹황금새
흰눈썹황금새는 참새목 딱새과에 속하는 여름철새로서 몸 아랫부분은 황금색, 몸 윗면 ... 5월은 여름철새들이 번식을 위해 도래하는 시기로 흰눈썹황금새 수컷은 좋은 ... «환경미디어, 5月 15»
10
강릉서 국내 미기록종 철새 '노랑배솔새' 관찰
노랑배솔새가 발견된 곳은 바닷가의 작은 야산으로 황금새, 동박새, 유리새 등 이 지역에서는 보기 어려운 다양한 철새가 거쳐 가는 곳으로 유명하다. 국립공원관리 ... «연합뉴스, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 황금새 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/hwang-geumsae>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう