アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"협실"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で협실の発音

hyeobsil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で협실はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«협실»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での협실の定義

ヒョプシル種苗のヒョプシル(夾室)は、本館についている小さな部屋を指す。 他の言葉でヒョプバン(夾房)、ギョトバン、側室(側室)とも呼ばれている。 別の二つの建物が連接する形式のイクシルとは異なり、母屋についているタイプである。 種苗は、現在ヒョプシルを使用することはなくなっているが、記録によると、かつては、ここに神位(神位)を迎えるもしたという。 협실 종묘의 협실(夾室)은 본채에 딸려있는 작은 방을 지칭한다. 다른 말로는 협방(夾房), 곁방, 측실(側室)이라고도 한다. 별개의 두 건물이 연접하는 형식의 익실과는 달리, 본채에 딸려있는 형식이다. 종묘에서는 현재 협실을 사용할 수는 없게 되어있으나, 기록에 의하면 예전에는 이곳에 신위(神位)를 모시기도 했다고 한다.

韓国語辞典で«협실»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

협실と韻を踏む韓国語の単語


청춘대합실
cheongchundaehabsil
응급실
eung-geubsil
응접실
eungjeobsil
가압실
gaabsil
감압실
gam-absil
김압실
gim-absil
허중협실
heojunghyeobsil
작업요법실
jag-eob-yobeobsil
작업실
jag-eobsil
매듭실
maedeubsil
핍실
pibsil
승당입실
seungdang-ibsil
여압실
yeoabsil

협실のように始まる韓国語の単語

성안흥학교
성중학교
성회
성회회보
승장
시불
식상한
식성
신초등학교
심증
심통
안법
약능력
열리
열자리
열하리

협실のように終わる韓国語の単語

개권현
각지갈
각시서
갈고리서
감도상
감각상
간담구
강화종
강효
간호준비
간접사
검은서
건강관리
건조과

韓国語の同義語辞典にある협실の類義語と反意語

同義語

«협실»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

협실の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語협실を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への협실の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«협실»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Hyeopsil
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Hyeopsil
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

A compartment
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Hyeopsil
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Hyeopsil
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Hyeopsil
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Hyeopsil
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Hyeopsil
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Hyeopsil
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Hyeopsil
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Hyeopsil
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ヒョプシル
130百万人のスピーカー

韓国語

협실
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Hyeopsil
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Hyeopsil
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஒரு பெட்டியா
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Hyeopsil
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Hyeopsil
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Hyeopsil
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Hyeopsil
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Hyeopsil
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Hyeopsil
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Hyeopsil
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hyeopsil
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Hyeopsil
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Hyeopsil
5百万人のスピーカー

협실の使用傾向

傾向

用語«협실»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«협실»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、협실に関するニュースでの使用例

例え

«협실»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から협실の使いかたを見つけましょう。협실に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
조선후기종묘전례연구 - 37페이지
고 , 53 )「國朝 표 禮儀考異」 에는 大室 이 모두 4 간이 었는데 뒤에 동서 협실 각 2 간 을 增建 했다고 했다 . ' )「春官志」 에는 " 세종 3 년 10 월 에 영녕전 이 낙성 하니 모두 4 간 이고 ,束西突室 이 3 간 이다 " 라 되어 있고 , 또한 「 춘관 지 」 에는 현종 대 添 ...
이현진, 2008
2
현종실록 - 3권 - 101페이지
협실 에 두어 서는 안 되 젤기 때문에 , 어쩔 수 없이 이렇게 영녕전 을 건립 하게 된 것이 었 습니다 . 따라서 영녕전 의 협실 은 곧 목조 (稽祖) 의 협실 이니 , 공정 <恭靖) 이하 의 조주 를 위로 영녕전 의 협실 에 둘 경우 , 고례 <古禮) 에 완전히 합치 되는 ...
민족문화추진회, 1991
3
단재 신 채호 전집 - 7권 - 295페이지
큰일 입니다 J 로숭 은령 문 을 暑 으 고참 으로 살 受 을 가라 채주 는 骨 로 밋고 협실 로 들어 갓 會 니다 . 들어간 즉 박 그로 분 딱 잠 骨 되다 . 의심 은 나지만 그래도 설마 내 안해 가 나를 죽 이 幹 얏 습니다 . 찬 T 한 먹음 旻 먹고 가처 사용 을 지내니 ...
신채호, 2007
4
국역 약천 집 - 6권 - 57페이지
정전 0E 殿) 네 칸 의 서쪽 에 마땅히 여섯 칸 을 늘려서 협실 에 모신 정종 이 하 체천 한 신주 를 일체 정전 에 봉안 하소서 . " 하니 , 도제조 이경석 이 아뢰기 를 , " 이는 귿 종묘 가 둘인 것이니 , 다만 익실 을 세 칸 늘리 소서 . " 하였다 . 4 월 에 상이 정전 ...
남구만, ‎성백효, ‎한국고전번역원, 2008
5
한국의 전통문화: - 80페이지
공사 年代 규 전 거 모 창건 증건 재건 중축 태실 7 칸 , 좌우 협실 각 2 칸 정전 u 칸해 정전 u 칸 정전 15 칸 태조 실록 명종 실록 선조 실록 1395 ( 태조 4) 1546 ( 명종 元) 1606 ( 꽝해 즉위 ) 1726 ( 영조 2) 종묘 의궤 ( 숙종 23) 종묘 개수 도감 의궤 ( 1726 ) ...
國立中央博物館 (Korea), ‎國立中央博物館 (Korea). 涉外教育課, 1996
6
崔載喜全集 - 3권 - 447페이지
그려 므로 , i a A ' 은 혓된 사견 을 버리고 피 毛 적 , 협실 적인 전리 를 받아 들일 줄 알아야 한 다 . ( 히제 1 자 적인 협실 은 . 개인 의 추상적 입 이상 에 매럽 안다 . 러나 , 개인 외 추상적 인 이상 은 주관 외 當爲 만을 高 안다 . 그래서 . 주판 적 당위 를 객 ...
崔載喜, ‎金泰吉, 1985
7
趙重晦의入朝日記 - 299페이지
16 일 · 본사 ( jE · i ] ) 에서 초기 ( / l ' · : 3J ) 하여 영령 전 ( / k 寧殺) 서 협실 0 耐%皇) 서북쪽 박 공 ( fo · I ) 이 낡아 상한 곳 과 기와 가 떨어진 곳 을 보수 하는 일 을 아 웠다 . 전교 하 기를 " 위안 C2 ,安) 하는 것으로 는 잘못된 것이다 . 고유제 < : · ad ...
趙重晦, 2000
8
신채호문학유고선집 - 77페이지
는 흥료 밋고 협실 로 들어 갓 舍 니다 , 들어간 즉 박 그로 暑 딱 장 굽 으다 - 의심 은 나제 만 그래도 설마 내 안해 가 나를 죽 이랴 하 앗 舍 니다 , 찬 骨 한 먹음 봇 먹고 가처 사 暑 을 지내니 차손 다다 장군 이 출 직되 얏슴 니다 - 쳄 방과 합실 이 벽 한겹 을 ...
신채호, ‎김병민, 1994
9
한국 의 목조 건축 - 329페이지
선조 25 년 ( 1592 ) 4 월 임진왜란 이 일어나 자 , 종묘 신위 들은 피난길 에 올라 개성 의 영 숭전 (永崇殿) 좌우 협실 에 봉안 하여 화 를 면 하였으나 . 종 묘 는 왜군 들 에 의하여 불타 게 되었다 . 종묘 의 중건 된 것은 광해군 즉위 년 ( 1608 ) 5 월 30 일 ...
주남철, 1999
10
종묘 제례 - 41페이지
그리고 영녕전 을 종묘 와 구별 하기 위해 태조 의 4 대조 를 모 신 중앙 4 칸 은 종묘 의 정전 과 같이 높이 와 형태 를 같이 하고 , 동서 의 협실 은 중앙 의 4 킨 보다 낮게 하여 조천 위 <跳遷位) 를 디 D 조 봉안 하였다 . 그러나 새로운 조천 위 가 늘어남 에 ...
최순권, ‎임승범, ‎서헌강, 2008

用語«협실»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から협실という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
금오서원에서 하면 안되는 7가지
강당인 정학당은 중앙의 마루와 양쪽에 협실로 되어 있다. 정학당과 더불어 강학공간인 동·서재의 이름은 일건재, 시매제이다. 동재는 3칸 모두 온돌방으로 꾸미고, ... «오마이뉴스, 8月 15»
2
종묘, 절제의 미학이 구현된 조선의 신전
종묘의 중심 건물, 정전 (서울=연합뉴스) 김주형 기자 = 신실 19칸과 협실, 행랑으로 이뤄진 종묘의 정전. 남쪽 문에서 정전으로 이어지는 길은 혼백이 오가는 신도( ... «연합뉴스, 5月 15»
3
유로그룹 24일 회의서 '그리스 협상' 부결 가능성
아울러 소식통들은 "그리스와 외국의 극보수층은 협실을 인정하기를 거부하고 있다"며 긴축 정책이 시행됐지만 실패했고 그리스 국민 다수가 고통을 겪는 비극으로 ... «연합뉴스, 4月 15»
4
[경북 이야기를 찾아 스토리 기자단이 간다 .4· (끝)]조선에 귀화한
강당은 정면 4칸, 측면 2칸의 팔작지붕 홑처마 건물로 중앙의 마루와 양쪽 협실로 되어 있고, '황강서원(皇岡書院)'이라는 편액이 걸려있다. 현재 황강서원에 봉안된 ... «영남일보, 1月 15»
5
'신들의 정원' 종묘가 궁금해!
오늘날에는 신주를 모신 태실 19칸과 양쪽 2칸씩 곁방인 협실로 이뤄져 있지만, 처음 지어졌을 땐 총 7칸 건물에 불과했다. Q. 종묘 건물은 화려하지 않다? «소년한국일보, 10月 14»
6
[이기환의 흔적의 역사]'왕따' 임금 정종의 하소연
정종의 신위는 성종 때 강녕전의 협실로 쫓겨났다. 가뜩이나 후궁과의 사이에서 낳은 왕자 15명을 모두 출가시키면서까지 '아무런 욕심이 없음'을 선언했고…. 동생인 ... «경향신문, 1月 14»
7
근면성실, 안과 밖이 다 부지런하다면 -계동 전경창 선생의 선비 정신
... (撰)한 계동 선생의 행장(行狀)에 따르면 '선생이 서울에서 세상을 떠나자 서애 류성룡(西厓 柳成龍)과 약포 정탁(藥鋪 鄭琢), 판서 윤국형(尹國馨)과 판서 권협실(權鋏 ... «대구신문, 1月 13»
8
과거시험, 뇌물에 대리시험에 서류조작까지
시험감독관을 수행하는 아전이나 노비 또한 뇌물을 받는 등의 폐해가 극심했던 듯, 이를 막기 위해 권복은 시험장 현지에 내려가서는 그들을 "모두 문을 잠그고 협실에 ... «SBS뉴스, 4月 08»
9
안동에는 역동서원도 있다
... 지붕은 와가로 맞배지붕에 풍판이 설치되어 있다. 서원의 강당으로 쓰이는 명교당은 정면 5칸, 측면 2칸의 팔작지붕이며, 동서 양쪽에는 1칸의 협실을 내고 중앙 3칸 ... «오마이뉴스, 6月 07»

参照
« EDUCALINGO. 협실 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/hyeobsil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう