韓国語辞典での효종랑の定義
孝宗ラング新羅時代のギャラリー。 名前は金曉鐘（金孝宗）。 幼名はファダル（化達）。 孝女た（知恩）の暁星に感服、親に請じ条（粟）100席衣服を送ってたの暮らしを助け、たの種で産主人に穀物を弁償してことで良民（良民）になるようにした。 この事実が知られている憲康王の娘を妻に合わせた。 효종랑 신라시대의 화랑. 이름은 김효종(金孝宗). 아명은 화달(化達). 효녀 지은(知恩)의 효성에 감복, 부모에게 청하여 조(粟) 100석과 의복을 보내어 지은의 살림을 돕고, 지은을 종으로 산 주인에게 곡식을 변상하여 줌으로써 양민(良民)이 되게 했다. 이 사실이 알려져 헌강왕의 딸을 아내로 맞게 되었다.
韓国語辞典で«효종랑»の
元の定義を見るをクリックします。
«효종랑»に関連する韓国語の本
以下の図書目録から
효종랑の使いかたを見つけましょう。
효종랑に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
김부식과 일연은 왜: 삼국사기·삼국유사 엮어 읽기 - 288페이지
얼마나 많은포상을받았는지, 진성여왕은군사를보내집을지켜줄정도였다 고한다. 어느정도였는지직접확인해보자. 효종랑은 이 말을 듣고 눈물을 흘리면서 곡식 1백 석(섬)을 보냈다. 그리고 효종랑의부모도옷한벌을보냈으며, 효종랑의부하들도곡식1 ...
또한 지은이 사는 마을에는 효양방(孝養坊)이라고 쓴 방을 세워 이 마을의 이름을 효양방이라고 하였다. 효도로써 어버이를 봉양한 사람이 태어난 마을이라 는 뜻이었다. 효공왕은 또한 효종랑을 칭찬하여 말했다. “이 일을 세상에서 드높이 알게 된 것은 ...
3
한나절에 읽는 후삼국 통일사: - 22페이지
진성 왕 대이 화랑 김 델종 ( 숲로 룻 ) 이 효녀 지은 ( 솟 판떫 의 일로 여왕 의 총애 효종 랑 ( 로룻 삐이 남산 ( 로 눕띠 ) 포석정 ( 읊혐 쥔후 )〔 혹은 도구 흡펜 에서 놀고 자 하 나 문객 이 모두 급히 달려 왔으나 오직 두 사람 만 이 뒤늦게 왔다 . 효종 랑이 그 ...
4
한국고전설화문학선집(The Folk Tales of Ancient Korea): 거타지설화, 경문대왕이야기 외
거타지설화, 경문대왕이야기 외 박인량 외 지식정보연구소. 이라 부르도록 하였다. 효종랑은 재상의 아들로 어릴 때의 이름을 화달 이라고 , ( )化達 하였는데 대왕이 이르시기를 , 효종랑은 아직 나이 어리나 어른스럽게 보인다 하시고 곧 “ .” , 그 형인 ...
이 효종랑 이 오늘 자기의 밑에 낭도들을 데리고 이 포석정을 찾아 하루의 놀이를 즐기기로 하였던 것인데 두 사람의 낭도가 어쩐 일인지 오 스스로 지니고 남의 스승이 되기에 넉넉한 이들이 어디 몸이나 편치 않은 것이 아닌가 유 한 쾌흥에 잊었다가도 ...
댁의 딱한 사정과 효 성을 효종랑께서 들으시고 기특히 여기시어 쌀과 옷을 하 사하시었소.” 지은은 정신이 휘둥그레졌다. 꿈인가 싶도록 놀랐다. '내 어머니 봉양을 효종랑이 칭찬하다니. 그보다 편히 모 실 수 있는 쌀과 옷이 생기다니.' “또한, 효종랑 ...
그러자 처녀가 지금까지 있었던 일을 사실 대로 고했고, 어머니는 딸이 불쌍하여 흐느끼기 시작했는데 나중에는 두 모녀가 얼싸안고 통곡을 하더라는 것입니다. 그 것을 보고 오느라고 이렇게 늦었던 것입니다.” 두 사람의 말을 다 들은 효종랑 ...
이 때문에 마주 붙들고 울기 에 이것을 보느라 고 지체 가 되었 소이다 ' 라고 하였다 . 효종 랑이 이 말 을 듣고 눈물 을 지으면서 곡식 1 백석 을 보내 고 효종 랑 의 양친 도 역시 바지 저고리 일습 을 보내 주었으며 효종 랑 의 수많은 무리 도 벼 1 천석 을 ...
9
효에 대한 유불경전의 역주 및 비교고찰: - 155페이지
두 화랑 은 포석정 에 소 집 모임 의 명령 을 받고 참가 하던 중이 었다 . 딱한 두 모녀 의 사정 을 들은 두 화랑 은 발길 을 옮겨 놓을 수가 없었다 . 결국 두 화랑 은 소 집 에 지각 을 하게 되었고 , 이 사실 을 효종 랑 (孝宗郎) 에게 자세히 보고 하기 에 이르 ...
이 광경을 우연히 목격한 화 랑 효종랑이 지은 모녀에게 곡식 100석과 옷을 주고, 지은의 신분을 평민으로 되돌려 주었다. 효종랑을 따 르는 낭도들 또한 곡식 한 섬씩을 내놓았다. 이 소식을 들은 왕은 지은에게 벼 500석과 집 한 채를 하사하고 부역을 ...
用語«효종랑»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
효종랑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
노진의 '모부인수연가'
효종랑(孝宗郞)이 포석정에서 놀고자 할 때 문하의 두 사람 늦게 왔기에 까닭을 물었다. "분황사 동쪽 마을에 젊은 처녀가 눈먼 어머니를 안고 서로 울고 있었습니다. «국제신문, 6月 15»
배 터진 귀족과 굶어죽은 백성
그 때 화랑 효종랑이 부녀간 대성통곡의 장면을 목격하고는 곡식 100섬과 옷가지를 전해 ... 효종랑은 지은을 종으로 산 주인에게 보상하고 양인으로 만들어 주었다. «경향신문, 8月 12»
음탕한 여왕? 사랑에 목마른 여인
또 당시 장안의 화제가 된 효녀 지은과 그녀를 도운 효종랑의 미담을 듣자 두 사람에게 커다란 상을 내려, 미담을 더욱 부풀리고 효종랑의 명예를 드높였다. 친자식을 ... «Korea Daily, 11月 09»
