アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"입이착심"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で입이착심の発音

ibichagsim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で입이착심はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«입이착심»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での입이착심の定義

口が意を用い 「耳に入ってきたことを、心に加わる」という意味で、はバー心に大切に保管して忘れないことを比喩する故事成語である。 「荀子(荀子)」に由来した。 입이착심 '귀에 들어온 것을 마음에 붙이다'라는 뜻으로, 들은 바를 마음에 잘 간직하여 잊지 않음을 비유하는 고사성어이다. 《순자(荀子)》에서 유래되었다.

韓国語辞典で«입이착심»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

입이착심と韻を踏む韓国語の単語


갱심
gaengsim
각기충심
gaggichungsim
각기공심
gaggigongsim
각심
gagsim
강삭측심
gangsagcheugsim
강심
gangsim
금강심
geumgangsim
긍심
geungsim
김옥심
gim-ogsim
김평심
gimpyeongsim
기상당심
gisangdangsim
공심
gongsim
공통무게중심
gongtongmugejungsim
광심
gwangsim
권응심
gwon-eungsim
격심
gyeogsim
경명심
gyeongmyeongsim
경심
gyeongsim
견물생심
gyeonmulsaengsim
꽃등심
kkochdeungsim

입이착심のように始まる韓国語の単語

어권
어료
오구중
욕제
운환
원경로
자가속기
자가속장치
자도말
자방사선
자상물질
자선
자설
장기미독립기념탑

입이착심のように終わる韓国語の単語

개부
개량단
각기입
각기
감기조
거안
김운
견마지

韓国語の同義語辞典にある입이착심の類義語と反意語

同義語

«입이착심»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

입이착심の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語입이착심を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への입이착심の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«입이착심»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

口chaksim
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Boca chaksim
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Mouth chaksim
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मुंह chaksim
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الفم chaksim
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Рот chaksim
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Boca chaksim
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মাউথ chaksim
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Bouche chaksim
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

mulut chaksim
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Mouth chaksim
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

口が意を用い
130百万人のスピーカー

韓国語

입이착심
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Mouthful
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Miệng chaksim
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

வாய் chaksim
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

मुथुला
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Ağız chaksim
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Bocca chaksim
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Usta chaksim
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Рот chaksim
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Gura chaksim
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Στόμα chaksim
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Mond chaksim
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Mun chaksim
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Mouth chaksim
5百万人のスピーカー

입이착심の使用傾向

傾向

用語«입이착심»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«입이착심»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、입이착심に関するニュースでの使用例

例え

«입이착심»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から입이착심の使いかたを見つけましょう。입이착심に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
家庭敎育全書 - 67페이지
이고 엣런 - 친는 어랍 5tf 로력 석 잇는 실긴 한열 을 진 아것 지서 ' 만 른잠 있 p 이사 재 다 있 랍우 는는 것 될는 4 사 됨젓 > % ) > > ] C32 ... 61 - " 서 % 악 t ] 럿 A 게 - 착심 $ 란으 서 含 했 란 2c 머 을는 건게 중 히 to 믹 의 이의 32122242 누 % 로자 해 그는 도 게이 의가 . ... 웃 만 又 는 'A 는 한 21 g 어 괴 니 밖 하 //L w 42 · iMA · ] A 운 2 · < · 1 - iL [ 난 가 면 양 기 겅 R 지 인 타 <% IV ) VyyAV 귀 A % 디 3 .
學園社, 1959
2
해방 전 재미 한인 이민 문학: 작품편, 산문 2 - 636페이지
싱활 에 남자 로셔 졍조 를 직힐 이 몃 잇 겟나 - . ... 말 다 하자면 오히려 니 입 이 더러워 지겟 네 . ... 아희 들의 롱담 비슷한 ( 특 에라 는데 잇지 안코 자네 션조 떠 부터 국가 에 대한 의 착심 이 되놈 보다도 차고 쭈 보다도 린식 하고 녜 그로 보다도 몰두 한 ...
조규익, 1999
3
북한 사십년: - 557페이지
한 마디 로 , 일 3 7) - 적은 북한 오랫동안 추구해 온 ' 남조선 혁명 ' 의 전제 상황 을 충분히 조성 할 수 있을 것으로 31 < 였다 . ... 도의 내부 문 제 에 간섭 할 구실 을 찾지 하게 되었음 이 착심 해 셨다 " 고 믿게 되었고 , " 북 으로부터 의 남침 위이 더 이상 존재 히 < ] 않 ... 국가 보안 r h 과 반공법 역시 대한 민국 의 안보 < < - 위해 < ' 1 요하다 는 V - 덜 - 지 l 으며 언 방제 를 받아 들일 수 없 , 다 12 - 태도 를 - ; % 히 했다 .
李相禹, 1988
4
불교경전 - 156페이지
아난 아 , 7 감수 의 인연 으로 雪: · , 사랑 있다 함 은 만일 눈 :眼 0 · 귀 L2C · 코 [ Z 니 · [舌 3 · 몸 [身 3 · 마음 [ s : J 등 의 ... 용 의 인언 으로 탐욕 생기 고 , 탐욕 의 인연 으로 착심 이 생기고 , 착심 의 인연 으로 시기심 생기고 , 시기심 의 인연 ...
불교경전편찬위원회, 1987
5
崔載喜全集 - 245페이지
穫 의 잘못된 恩考法則 은 經 흣 i 的 x 在 를 입식 하게 하는 법칙 되지 않고 錯 T 의 법 칙 을 의미 한다 . 사 w1 는 합성 된 것과 單- ... 에 착심 ( 자엽 적 A - 구 ) 에 대립 하는 비 심리적 ' 외무 ' 의식 진정한 자유 의지 이다 . 하나 님 은 對象的存在 로 ...
崔載喜, ‎金泰吉, 1985
6
韓日關係史料集成 - 23권 - 329페이지
1598 년 211 13 일 ( 무진 ) 도원수 권율 (權懷) 치계 하기 를 , " 좌 병사 성윤 문 (成% t 文> 복병 을 설치 하여 기장 에서 나온 왜적 과 울 w ] 서 해변 으로 흐 博] ... 상이 이르기 를 , " 대인 께서 누지 에 하였으니 배례 를 행하여 사례 하기 를 청하 외다 . ... 그 대신 궁시 와 간과 의 기예 를 가르치는 데 십분 착심 하여 하셔야 합니 다 .
孫承喆, 2004
7
빛의 시대 빛의 인간
미래를 밝히는 외계문명 시리즈. 지구 태양계의 주기 가 시작되는 2012년, 인류는 지구변화에 따르는 엄청 난 변화를 겪는다. 고도의 진동전달과 급증하는 파장 의 증가. 이 시기에는 ...
아모라콴인, 1997
8
팔만 대장경 해제 - 5권 - 379페이지
품 에서 부처 는 무주 보살 에 게 사람 各 누구나 본래 부터 깨꿋 한 마음 을 가지고 있으나 사물 에 대한 에착심 파 욕 < 망 ... < 劍 제 醫> . 실제 란 불교 의 참된 경지 에 들어간다 는 뜻 . 품에 서 부처 는 R 력 보살 을 상대로 아래와 같은 내용 ...
김자연, ‎사회과학원 (Korea : North). 고전연구실, 1992
9
한국 정당 개혁론: 이론 과 실제 - 116페이지
G) 정치 권력 국가 가 아닌 시민 사회 에 있다고 보는 반정부 적 · 반 기득권 적 태도 를 밝히 가 (6) 통상적 으로 ... 이익 집단 의 당파 적 아 착심 ( partisanattachment ) 전무 혹은 특정 정당 과 이념적 아착 존재 해도 미약 , 정치적 실용 주의 에  ...
홍득표, 2007
10
十誦律 - 29페이지
비구 가 상매 에서 깨어나 여인 을 보자 곧 세속 에 대한 애 착심 이 생겨 났는데 , 선정 견고 하지 못한 탓 에 이윽고 마음 ... 내가 만약 부드러운 말로 위로 해 묻지 않으면 그의 마음 에 필시 파탄 일어 , 끊는 피 가 눈 · 코 · 으로 솟구쳐 나오고 말 ...
이상하, 1994

参照
« EDUCALINGO. 입이착심 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ib-ichagsim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう