"이데아"辞典での韓国語の意味

韓国語で이데아の発音

이	데	아
i	de	a

韓国語で이데아はどんな意味ですか？

観念

관념

観念は、次のような意味がある。 ▪イデアや飯豊への訳語。 ▪心理学用語では表象。 心の内容、意識の内容をいう。 ▪家の観念、善悪の観念というふうに心的形状。 また、人の思考、意見など もともとは心を沈めて、真理を観察して、邪念することと仏教用語であった。

관념은 다음과 같은 의미가 있다. ▪ 이데아 또는 이데에의 역어. ▪ 심리학 용어로는 표상. 마음의 내용, 의식의 내용을 말한다. ▪ 집의 관념, 선악의 관념이라는 식으로 심적 형상. 또한 사람의 생각, 의견 등. 원래는 마음을 가라앉혀 진리를 관찰하고 사념하는 일이란 불교 용어였다.

韓国語辞典での이데아の定義

イデア プラトン哲学の中心的な概念では、すべての存在と認識の根拠となる恒久的であり、超越的な実在を意味する言葉だ。 近代には、人間の主観的な意識、すなわち「観念」を示す言葉で使用された。

이데아 플라톤 철학의 중심 개념으로 모든 존재와 인식의 근거가 되는 항구적이며 초월적인 실재를 뜻하는 말이다. 근대에는 인간의 주관적인 의식, 곧 ‘관념’을 나타내는 말로 사용되었다.

이데아の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の이데아を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への이데아の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«이데아»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 主意
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: concepto
• 韓国語翻訳家 - 英語: Idea
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: विचार
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: فكرة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: идея
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: idéia
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ধারণা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: idée
• 韓国語翻訳家 - マレー語: idea
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Vorstellung
• 韓国語翻訳家 - 日本語: イデア
• 韓国語: 이데아
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: idea
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: ý kiến
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஐடியா
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: कल्पना
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Fikir
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: idea
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: pomysł
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: ідея
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: idee
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: ιδέα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: idee
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: idé
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Idea

«이데아»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から이데아の使いかたを見つけましょう。이데아に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

브로큰 이데아 04권

<책소개> 대마법사가 되어서 스케일 크게 살고 싶었던 타이에스에게 청천벽력같은 소리. 하지만 그것은 또 다른 기회였으니…. 오른손으로는 단검을 휘두르고 왼손으로는 수인을 ...

석현욱, 2010

브로큰 이데아 05권 (완결)

대마법사가 되어서 스케일 크게 살고 싶었던 타이에스에게 청천벽력같은 소리. 하지만 그것은 또 다른 기회였으니.... 오른손으로는 단검을 휘두르고 왼손으로는 수인을 맺으면서 ...

석현욱, 2010

Caverna de las ideas:

2002년 영국 추리소설 작가협회 '골드 대거 상'과 2004년 스웨덴 추리소설 작가협회 '최우수 역사추리소설 상'을 수상한 역사 추리물 이데아의 동굴. 이 책은 기원전 5세기 말 ...

호세카를로스소모사, 2005

이데아 살인 사건

A crime novel based on a boarding house fire in Seoul, 2008.

최재훈, 2010

논술 이데아 1 (꼼꼼 기출문제풀이 & 실전 논술쓰기)

『논술 이데아 1』은 저자가 교육 현장에서 평소 학생들에게 가르쳤던 글쓰기 원리와 기출 문제에 대한 상세한 해설, 그리고 참고 문헌을 덧붙인 논술 책이다. 실전에 기본이 되는 ...

최인호, 2005

用語«이데아»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から이데아という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

사전등록 1위 어플 '모비', 2015 하반기 최고의 인기 게임 '이데아' 무료 …

금일 (26일) 새롭게 추가된 쿠폰은 지난 11월 6일 첫 선을 보인 후 출시 하루만에 애플앱스토어 및 구글플레이 인기 1위를 차지한 인기 게임 '이데아'의 무료 쿠폰이다. «전자신문, 11月 15»

히트․이데아를 통해 본 모바일게임 평행이론… “너무 똑같다” 우려

이데아는 출시 하루만에 애플 앱스토어 매출 1위를 기록한 데 이어 6일째인 13일에는 구글 플레이스토어 매출 1위까지 차지했다. 출시 3일만에 누적 다운로드 100 ... «이투데이, 11月 15»

이데아, 2차 TV 광고 영상 공개

이번 영상은 이병헌을 비롯한 세 사람이 엘리베이터 문이 열리자마자 '이데아'의 주요 캐릭터인 암살자, 마법사, 광전사로 변해 치열한 전투가 펼쳐지고 있는 전장으로 ... «ZD넷 코리아, 11月 15»

'넷마블 이데아' vs '넥슨 히트' 게임업계 요동

게임업계 1위 넥슨과 2위 넷마블게임즈가 각각 신작 블록버스터 모바일게임 '히트'와 '이데아'를 앞세워 시장 판도를 흔들고 있다. 이들 게임은 올해 하반기를 대표할 ... «더팩트, 11月 15»

초고속 흥행 `이데아` 첫 대규모 업데이트 "어려운만큼 보상 확실"

이데아는 고품질 그래픽을 바탕으로 실시간 파티 플레이와 최대 21대21 실시간 대규모 길드전, 단행본 4권 분량 방대한 세계관 등 온라인 게임에 버금가는 압도적 ... «전자신문, 11月 15»

넷마블앤파크, 이데아로 10년 쌓인 한 풀었다

김홍규 대표는 이데아를 출시하기 전 진행한 인터뷰에서 마구마구 등 다른 장르의 게임을 개발하고 있는 동안에도 10년 이상 RPG 개발은 쉬지 않고 진행했다고 밝힌 ... «ZD넷 코리아, 11月 15»

넷마블 모바일 대작 '이데아' 양대마켓 최고매출 1위 석권

넷마블게임즈(이하 넷마블, 대표 권영식)는 모바일 대작 RPG(역할수행게임) '이데아(개발사 넷마블앤파크)'가 국내 양대마켓인 애플앱스토어와 구글플레이에서 최고 ... «헤럴드경제, 11月 15»

[이데아] 모바일 RPG의 한계 뛰어넘은 거침없는 질주

하반기 모바일게임 최고 기대작 중 하나로 꼽히는 '이데아'가 가장 먼저 유저들을 찾는다. 지난 11월 6일 넷마블앤파크가 개발하고 넷마블게임즈가 서비스하는 ... «헤럴드경제, 11月 15»

넷마블, '이데아 흥행·분기 최고 실적' 겹경사

넷마블게임즈가 출시 3일만에 100만 다운로드를 돌파한 모바일 RPG '이데아'의 흥행 ... 이데아의 흥행 소식에 이어 넷마블은 이날 3분기 실적을 통해 분기 기준 최대 ... «한국일보, 11月 15»

'히트' vs '이데아' 지스타 앞두고 모바일 대작 RPG 기싸움

넷마블게임즈는 지난 5일 '이데아'의 출시일을 '지스타' 개막 엿새 전인 6일로 정했다. 오랜 기간 동안 담금질을 해온 만큼 경쟁사보다 먼저 시장 주도권을 확보해 ... «더팩트, 11月 15»