"이그노벨상"辞典での韓国語の意味

韓国語で이그노벨상の発音

이	그	노	벨	상
i	geu	no	bel	sang

韓国語で이그노벨상はどんな意味ですか？

イグノーベル賞

이그노벨상

イグノーベル賞はノーベル賞をパロディーして作られた賞である。 1991年にアメリカのユーモア科学雑誌「奇抜な研究年鑑」によって制定され、現在に至っている。 「真似できない真似内面ない」業績に授与され、毎年秋本物のノーベル賞受賞者が発表される1〜2週間前にハーバード大学のサンダース劇場で授賞式を有する。 本物のノーベル賞受賞者も多数参加して授賞に参加し、論文審査と授賞を務めている。 この上の名前は、「不名誉な」という意味の英語：ignoble審査ノーブルとノベルを合成して作られた。 主催者側は冗談レベルでは、ノーベル賞の創始者アルフレッドノーベルの親戚であるイグ臼井ノーベルの遺産にこの賞を創設したと明らかにしているが、イグノーベル賞は賞金が与えられない。 イグ臼井ノーベルは渦巻く水の気泡二つを使えば、同じ経路を介して表面に上昇することができないという事実を証明した科学者である。

이그 노벨상은 노벨상을 패러디하여 만들어진 상이다. 1991년 미국의 유머과학잡지인 《기발한 연구 연감》에 의해 제정되어 현재에 이르고 있다. “흉내낼 수 없거나 흉내내면 안 되는” 업적에 수여되며, 매년 가을 진짜 노벨상 수상자가 발표되기 1~2주 전에 하버드 대학의 샌더스 극장에서 시상식을 가진다. 진짜 노벨상 수상자들도 다수 참석하여 시상에 참여하며, 논문 심사와 시상을 맡고 있다. 이 상의 이름은 "불명예스러운"이라는 뜻의 영어: ignoble 이그노블과 노벨을 합성하여 만들어졌다. 주최측은 농담 차원에서, 노벨상의 창시자 알프레드 노벨의 친척인 이그나시우스 노벨의 유산으로 이 상을 창립했다고 밝히고 있으나, 이그 노벨상은 상금이 주어지지 않는다. 이그나시우스 노벨은 소용돌이치는 물에 있는 기포 두 개가 절대로 똑같은 경로를 통해 표면으로 상승할 수 없다는 사실을 증명한 과학자이다.

韓国語辞典での이그노벨상の定義

イグノーベル賞 米国ハーバード大学の科学雑誌で毎年再び行うこともできなくてもならない業績に与える賞。

이그노벨상 미국 하버드대학교의 과학잡지사에서 매년 다시 할 수도 없고 해서도 안 되는 업적에 주는 상.

이그노벨상の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の이그노벨상を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への이그노벨상の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«이그노벨상»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 搞笑诺贝尔奖
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Premio Nobel Ig
• 韓国語翻訳家 - 英語: Ig Nobel Prize
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: पुलिस महानिरीक्षक नोबेल पुरस्कार
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: جائزة نوبل IG
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Ig Nobel Prize
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Prêmio Ig Nobel
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ইগনোবেল নোবেল পুরস্কার
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Ig Nobel
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Ig Nobel Prize
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Ig-Nobelpreis
• 韓国語翻訳家 - 日本語: イグノーベル賞
• 韓国語: 이그노벨상
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Ig Nobel Prize
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: giải thưởng Ig Nobel
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஐஜி நோபல் பரிசு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: पोलिस महानिरीक्षक नोबेल पुरस्कार
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Ig Nobel Ödülleri
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Ig Nobel
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Nagroda Ig Nobla
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Ig Nobel Prize
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: ig Premiul Nobel
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ig Νόμπελ
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ig Nobelprys
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Ig Nobelpriset
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Ig Nobel Prize

«이그노벨상»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から이그노벨상の使いかたを見つけましょう。이그노벨상に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

늑대는 어떻게 개가 되었나: 일러스트가 있는 과학 에세이

이그노벨상이 우스꽝스러운 면이 없지 않지만 그렇다고 엉터리 연구자들에게 주는 상은 아니다. '처음엔 사람들을 웃기지만, 그리 고 나서는 생각하게 하는 first makes people laugh, and then makes them think' 연구라야 한다. 실제로 이번에 이그 ...

강석기, 2015

원코스 북유럽 1 : 스웨덴 스톡홀름 1박2일:

그 외에도 언론 분야의 퓰 리처상, 건축 분야의 프리츠커상, 아시아의 노벨상이라는 막 사이사이상 등이 역사와 전통을 자랑한다. 아직 세계적인 여 행 분야 상이 부재한데, 훗날 테마여행신문 재단을 기대해 본 다. 찜! 퉤퉤!! 엽기 노벨상, 이그노벨상(Ig ...

삐급여행(조명화), 2015

슈뢰딩거의 고양이: 과학의 아포리즘이 세계를 바꾸다

노벨상은 경쟁자들이 많지만 아직까지그 어떤 것도노벨상 의 명성을 추월하지는 못했다. 여기서는 몇몇 대표적인 경 쟁자들의 ... 노벨상Ig-Nobel Prize이 있다. 여기서 앞의 두 글자(이그 Ig)는 뒤의 글자들과 떨어뜨리지 말고붙여서 짧게 발음해 야 한다.

에른스트 페터 피셔, 2014

사이언스 칵테일: (강석기의 과학카페 시즌 4)

댄 쾨펠,『바나나』 10월 초 노벨상 수상자 발표를 앞두고 과학계의 긴장감을 누 그러뜨리기 위함인지 서너 일)를 한 사람들에게 주는 '이그노벨상 Ig Nobel Prize 주 앞서 기상천외한 연구(또는 '이 발표된다. 이런 2014년 이그노벨상도 다들 웃긴 내용 ...

강석기, 2015

당신은 구글에서 일할 만큼 똑똑한가

이 실험 결과에 대해서는 일단 함구해서 여러분을 좀 더 오래 애 태우려 한다. 실험 결과는 2004년에 〈미국 화공학회 저널(American Institute of Chemical Engineers Journal)〉에 실렸다. 이듬해인 2005년 게텔핑거와 커슬러는 이그 노벨상 ...

유지연 역, ‎윌리엄 파운드스톤 저, 2012

아이콘

이그 노벨 포 웅귀 0 뇨심 갸발 은 어떨까 ? 깔 비천한 , 이라 느 뜻 상은 가령 , 인도 에 ^ } 는 든 코끼리 피 을 가진 0 부의 표면적 겨산 , 개 벼룩 이 고양이 벼룩 보다 더 높 이 뛰는 이유 의 고찰 등 ,。 다시 할수 도 , 다시 해서 도 아 되는 연구 어 주어진다 ...

진중권, 2013

도덕적 인간은 왜 나쁜 사회를 만드는가 : 철학이 묻고 심리학이 답하는 인간 본성에 대한 진실

선과 악의 무대 뒤편을 실험사회심리학 분야의 지식으로 조명한다는 만만찮은 도전을 이 책은 멋지게 성공시켰다! 재치 넘치는 연구로 2013년 이그 노벨상을 수상한 로랑 베그가 ...

로랑 베그, 2013

노멘 2

사실 난 노벨 물리학상보다 2000년도에 받은 이그노 벨상을 받은 사실을 더 기쁘게 생각한다네.” 페이가 어쩔 수 없다는 포즈를 취했다. “이그노벨상은 하버드 대학의 유머 과학 잡지인 애널 스 오브 임프로버블 리서치(Annals of improbable research) ...

이영균, 2013

국경 없는 노벨상 - 출퇴근 한뼘지식 시리즈 by 과학동아91:

도서 소개 노벨상은 다이너마이트를 발명한 스웨덴의 화학자 알프레드 노벨의 유산을 기금으로 1901년에 제정되었다. 해마다 물리학·화학·생리의학·경제학·문학·평화 6개 ...

과학동아 디지털 편집부, 2013

[무료] 늑대는 어떻게 개가 되었나 (체험판): 일러스트가 있는 과학 에세이

일러스트가 있는 과학 에세이 강석기. 칼로리제한, 정말 수명연장 효과 있나? 낙타와 메르스 MERS Part 06. 과학사 이야기 크릭의 노벨상 메달이 경매에 오른 사연 2013 이그노벨상, 진짜 노벨상과 다른 점은? 재조합DNA기술 개발 40주년을 맞아 ...

강석기, 2015

用語«이그노벨상»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から이그노벨상という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

노벨상 패러디 '이그노벨상'…올해 수상자는?

올해 노벨상 수상자가 5일(현지시간) 생리의학상을 시작으로 속속 발표되고 있으나 이보다 앞서 괴짜 연구자들에게 주어지는 상이 있다. 노벨상을 패러디한 '이그 ... «중앙일보, 10月 15»

| 입력 2015년 10월 02일 18:36 | 최종편집 2015년 10월 04일

이그노벨상을 웃어넘기면 안되는 이유는 이그노벨상 수상자 중에는 노벨상 수상자가 나오기도 한다는 점입니다. 바로 2010년 노벨 물리학생을 수상한 안드레 가임 ... «동아사이언스, 10月 15»

[자유성] 이그노벨상과 창조경제

이그노벨상(Ig Nobel Prize)'은 '있을 법하지 않은 진짜(Improbable Genuine)'라는 말의 첫글자 'Ig'와 '노벨(Nobel)'의 합성어다. 노벨상 풍자상이다. 미국 하버드대 ... «영남일보, 9月 15»

올해 이그노벨상은…벌침 200번 쏘인 美 대학원생

이그노벨'은 '있을 것 같지 않은 진짜'(Improbable Genuine)라는 말과 노벨(Nobel)의 합성어로, 하버드대 과학 유머잡지 AIR(Annals of Improbable Research)가 ... «헤럴드경제, 9月 15»

[핫클릭] 엉뚱·기발, 웃음을 주는 업적 '2015 이그노벨상'

올해 이그노벨상은 온몸 곳곳에 벌침을 맞아가며 신체부위별 통증을 수치화한 과학자와, 동물들이 소변보는 동영상을 연구해 포유류의 소변 시간을 알아낸 과학자 등 ... «YTN, 9月 15»

"키스, 알레르기에 효과"… 일본 의사, 이그노벨상 수상

잡지 '기발한 연구 연감(Annals of Improbable Research)'이 시상하는 이그 노벨상은 “먼저 사람들을 웃게 만들고 그 다음 생각하게 만드는 업적에 영광을 돌린다”고 ... «Wall Street Journal, 9月 15»

"포유류 소변시간은 21초" … 이그노벨상,엉뚱·기발 연구 10편에 수상

【캠브리지 =AP/뉴시스】미국의 중국계 과학자 데이비드 후(왼쪽)가 17일(현지시간) 매서추세츠주 캠브리지의 하버드대에서 열린 '이그노벨상' 수상식에서 변기 시트를 ... «뉴시스, 9月 15»

[박용삼의 '테드(TED) 플러스'] 상식을 뒤집는 엉뚱한 상상

이그노벨상 포스터. 2. 2009년 이그노벨상을 수상한 브래지어 방독면. 진짜 노벨상 수상자인 볼프강 케털리(왼쪽, 2001년 노벨물리학상 수상)와 폴 크루그만(2008년 ... «중앙일보, 9月 15»

밤샘 좋아하면 싸이코패스?

매년 노벨상 발표 직전에 '웃기는' 노벨상이 발표된다. 황당무계하지만 진짜로 이뤄진 연구라는 점. 바로 이그노벨상이다. 이그는 '명예롭지 못한 진짜(Improbable ... «동아사이언스, 10月 14»

바나나 껍질을 밟으면 미끄러지는 이유

과학계의 이런 긴장감을 누그러뜨리기 위함인지 진짜 노벨상 수상자 발표 서너 주 앞서 기상천외한 연구(또는 일)를 한 사람들에게 주는 '이그노벨상'이 발표된다. «동아사이언스, 9月 14»