アプリをダウンロードする
educalingo
일기

"일기"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で일기の発音

ilgi



韓国語で일기はどんな意味ですか?

日記

日記とは、個人が日常で体験する経験、考え、感想などの諸条件を一日単位で記録する非公式、史跡記録である。 通常一日単位で記録するが、作成する個人によって千差万別であり、強制がある公的記録がないため、書き込み間隔によっては実質的に周期や月の基もある。 特別な目的の下に公式記録として残すことは通常であるとが、過去の日記は、今日とは異なり、日誌と日記の性格を一緒に持つ場合が多かった。 日記は日記作成者が家であると同時に唯一の読者の特異な書き込みである。 したがって、ある書き込みよりも私的な秘密や本音が赤裸々に表現される。 一般に公開された日記の一部 - アンネの日記 - は文学史に足跡を残す文学作品にもなっている。 実際の日記が文学作品になる一方で、日記の形式を取ってきた文学作品も多数存在する。

韓国語辞典での일기の定義

日記 その日その日の出来事や感想を日付によって少ない記録した。

일기と韻を踏む韓国語の単語

갑신정변전말기 · 각간선생실기 · 각간실기 · 가헌실기 · 가지돌기 · 갈기 · 갈라파고스비둘기 · 갈색등비둘기 · 갈색긴꼬리비둘기 · 감대청일기 · 감설기 · 강입자충돌기 · 강영일기 · 강북일기 · 강도일기 · 강명화실기 · 강서원일기 · 가슴띠황제비둘기 · 가시복분자딸기 · 가시딸기

일기のように始まる韓国語の単語

일근 · 일근신사 · 일금록 · 일급살인 · 일급제 · 일기가성 · 일기개황 · 일기기호 · 일기도 · 일기문학 · 일기방진도 · 일기사상 · 일기예보 · 일기예보관 · 일기이족 · 일기일경 · 일기장 · 일기책 · 일기청 · 일기표지

일기のように終わる韓国語の単語

가대기 · 가등기 · 가동코일형계기 · 가감속도전동기 · 가기 · 가구선인기 · 가귀선인기 · 가격경기 · 가락국기 · 가락식토기 · 가라쓰도기 · 가로들어던지기 · 가로누르기 · 가례불고기 · 가늠잡기 · 가는잎왕고들빼기 · 가는부리뜸부기 · 가는돌고기 · 가는돌쩌기 · 가는하늘지기

韓国語の同義語辞典にある일기の類義語と反意語

同義語

«일기»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

일기の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語일기を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への일기の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«일기»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

El tiempo
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Weather
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मौसम
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

طقس
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

погода
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Tempo
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

আবহাওয়া
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

temps
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

cuaca
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Wetter
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

日記
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

일기
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

weather
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

thời tiết
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

வானிலை
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

हवामान
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

hava
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

tempo
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

pogoda
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Погода
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Vremea
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Καιρός
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

weer
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

väder
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

vær
5百万人のスピーカー

일기の使用傾向

傾向

用語«일기»の使用傾向

일기の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«일기»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、일기に関するニュースでの使用例

例え

«일기»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から일기の使いかたを見つけましょう。일기に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
섬에서 쓴 일기
꾸미지 않아서 더 화려한 섬 이 책 『섬에서 쓴 일기』는 풍부한 감성과 사유가 깊은 김익회 수필가 특유의 진솔함과 잔잔한 감동을 더하는 섬 기행에세이면서 섬 안내서다. ‘섬은 ...
김익회, 2010
2
난다의 일기
프롤로그 난다의 일기 01 난다의 일기 02 난다의 일기 03 난다의 일기 04 난다의 일기 05 난다의 일기 06 난다의 일기 07 난다의 일기 08 난다의 일기 09 난다의 일기 10 난다의 일기 11 수련에게 꿈 속에서 (난다의 일기 외전) 프롤로그 “희망은.
심윤서, 2013
3
어느 시골 신부의 일기
20세기 종교문학의 정수 아이처럼 맑고 순수한 영혼을 지닌 한 젊은 사제의 숭고한 기록 신을 향한 믿음이 사라져 가던 시대, 프랑스의 어느 작은 시골 마을 본당에 부임해 온 한 ...
조르주베르나노스, 2012
4
연분홍일기
껍질만 천하 제일 개망나니, 사실은 열라 소심왕자 나빈. 무늬만 천하 제일 조신녀. 실제로는 열라 여장부 연분홍. 치악산 산자락에 묻혀 은인자중 어언 20년. 30년 후의 여대통령을 ...
이지환, 2008
5
지리산 일기
[도서소개] 책소개 지리산이 말하고 섬진강이 쓰다 한 벌거벗은 방랑자가 산에 들어갔다. 강이 그를 보고 이렇게 썼다. ‘그가 산이 되었다.’ 그가 강에게 답한다. ‘산이 내가 될 ...
안근찬, 2012
6
도공일기:
목차 작가소개 自序 제 1부 陶工日記 도공일기1 도공일기2 도공일기3 도공일기4 도공일기5 도공일기6 도공일기7 도공일기8 도공일기9 도공일기10 도공일기11 도공일기12 도공일기13 도공일기14 도공일기15 도공일기16 도공일기17 도공일기18 ...
박영현, 2014
7
마지막 일기
자신의시간을 빼앗지 말아달라는 말. 결국,그 말은 아빠에게내가 죽을 날이 얼마 안 남았어요, 와 같 은 의미였다. 후회가 밀려왔다. “오빠 뭐해?” 일기장에 솔직한 마음을 적고 있는 그를 보며 연희가 물었다. 언제 일어났는지. 현민은 당황하면서 배게밑 ...
강선애(지니안), 2013
8
90일간의 결혼일기
[도서소개] 작품 소개 승진을 위해 부유한 사업가에게서 거액의 기부금을 얻어내야 하는 다나. 그런데 그 사업가가 바로 전남편 제크라니! 그는 두 사람이 아직 이혼한 상태가 ...
리 마이클스, 2010
9
칭찬일기: 나를 치유하는 14일의 여행!
칭찬일기와의. 약속을. 지켜요. 효과를 더욱 높이고 싶다면 다음 사항을 지켜야 합 니다. 반드시 칭찬하는 말투로 써야 해요! 평범한 일기처럼 '오늘은 이 러이러했다' 하고 건조하게 설명만 하면 효과가 그다지 없습니다. 진심으로 칭찬할 수 없어도 ...
데즈카 치사코, 2013
10
사누키노스케 일기 - 31페이지
호리카와 천황을 그리며 히타치 여방과 얘기하다 나와 같은 심정으로 호리카와 천황님을 그리워하는 사람이 또 있다면 그 사람과 이 일기를 같이 보고 싶다고 생각했다. 물론 돌아가신 호리카와 천황님을 그리워 하지 않는 사람은 없을 것이다. 하지만 내 ...
사누키노스케, 2013

用語«일기»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から일기という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MBC '원녀일기', 아시안TV어워즈 단편극 최우수상
(서울=연합뉴스) 정아란 기자 = MBC TV 단막극 '원녀일기'가 3일 싱가포르에서 열린 제20회 아시안TV어워즈(ATA) 시상식에서 단편드라마 부문 최우수상을 받았다고 ... «연합뉴스, 12月 15»
2
[단독]'승정원일기' 원문 DB 구축 15년 대장정 마쳤다
(서울=연합뉴스) 고은지 기자 = 세계 최대 역사기록물인 '승정원일기' 원문을 데이터베이스(DB)화하는 작업이 15년간의 대장정을 마무리한다. 국사편찬위원회(국편) ... «연합뉴스, 11月 15»
3
평범한 주부의 57년 일기, 역사가 되다
1946년 당시 20대 초반의 평범한 주부 임영자(93·용산구)씨는 "외로움을 달래기 위해" 자녀들의 성장과 집안 대소사 같은 일상의 크고작은 일을 담아 매일 일기를 ... «연합뉴스, 10月 15»
4
르네 젤위거 콜린퍼스, '브리짓 존스의 일기3' 2016년 9월 16일 개봉 …
유니버셜 픽처스는 '브리짓 존스의 일기'의 세 번째 이야기 '브리짓 존스의 아기'가 내년 9월 16일 개봉한다고 밝혔다. '브리짓 존스의 아기'는 2004년 2편에 이어 12년 ... «텐아시아, 10月 15»
5
동아제약, GS홈쇼핑서 동충일기 할인 판매 실시
동아제약(대표이사 사장 신동욱)은 건강기능식품 동충일기를 오는 28일(금) 오전 6시부터 7시 15분까지 75분간 GS홈쇼핑 방송을 통해 할인 판매한다고 26일 밝혔다. «약업신문, 8月 15»
6
엄마가 하늘나라 가신 날…중국 울린 12살 고아 소녀의 일기
이우무의 일기는 자원봉사 교사가 인터넷에 올리면서 알려졌다. 그의 일기는 '세상에서 가장 슬픈 수필'로 회자되며 누리꾼들의 마음을 울리고 있다. 중국이 고속성장 ... «한겨레, 8月 15»
7
여성의 비밀 일기를 훔쳐보고 채팅방에 올린 男, 법원 판결은?
다른 여성의 비밀 일기를 훔쳐보고 이 내용을 대학 동아리 카카오톡 채팅방에 올린 20대 남성에게 벌금형이 선고됐다. 이 남성이 올린 일기 내용 가운데에는 여성이 ... «조선일보, 7月 15»
8
아이들 일기쓰기의 목적과 지도 방식
어릴 적 가장 싫어하는 숙제를 하나 꼽으라면 너도나도 "일기"라고 답할 것이다. 숙제와 달리 나날이 써야 하는 탓에 밀리기 일쑤였다. 개학을 며칠 앞두고서 그제서야 ... «오마이뉴스, 7月 15»
9
땀과 눈물로 얼룩진 '코호트 병동' 수간호사의 일기
대전 을지대병원 내과계 중환자실 홍민정 수간호사(40)는 지난 9일 일기를 썼다. 병원에서 90번째 중동호흡기증후군(MERS·메르스) 확진자가 나와 중환자실이 ... «경향신문, 6月 15»
10
[대전시]대전시립박물관 '임오군란 때 명성황후 피난일기' 전시
임오유월일기는 1882년 임오군란 직후인 6월13일부터 8월1일까지 51일간 명성황후의 행적을 담은 피난일기다. 베일에 가려 있던 명성황후의 당시 행적을 정확히 알 ... «경향신문, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 일기 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ilgi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA