アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"일고지영"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で일고지영の発音

ilgojiyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で일고지영はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«일고지영»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での일고지영の定義

起きジヨン 「一度見て回った栄光」という意味で、著名人が知っているか、またはVIPのがお越しことにより、位相が急に高くなることを比喩する故事成語である。 中国の春秋時代の言葉の専門家として有名な伯楽(伯樂)の試験(故事)に由来した。 일고지영 '한 번 돌아본 영광'이라는 뜻으로, 저명인사가 알아주거나 귀빈이 왕림함으로써 위상이 갑자기 높아지는 것을 비유하는 고사성어이다. 중국 춘추시대의 말 전문가로 유명한 백락(伯樂)의 고사(故事)에서 유래되었다.

韓国語辞典で«일고지영»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

일고지영と韻を踏む韓国語の単語


강시영
gangsiyeong
금이영
geum-iyeong
금위영
geum-wiyeong
김이영
gim-iyeong
김의영
gim-uiyeong
김치영
gimchiyeong
김기영
gimgiyeong
김귀영
gimgwiyeong
김희영
gimhuiyeong
기영
giyeong
고미영
gomiyeong
곽의영
gwag-uiyeong
관리영
gwanliyeong
이지영
ijiyeong
장지영
jangjiyeong
지영
jiyeong
조지영
jojiyeong
오지영
ojiyeong
송지영
songjiyeong
유지영
yujiyeong

일고지영のように始まる韓国語の単語

거양득
격체
격필살
견폐형백견폐성
경산업개발
계성
계집
일고작기
곡동
곡리
곡중학교
곡집
곡초등학교
곱가지방울
곱가지유혹
곱동갈망둑
곱띠아르마딜로
곱마당

일고지영のように終わる韓国語の単語

가치창조경
개인혼
갯까치수
가라지봉밀
감영병
감량경
간백산밀
강원
강원감
강달
강도
강두
강문
강필
강신
간접촬
건축경

韓国語の同義語辞典にある일고지영の類義語と反意語

同義語

«일고지영»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

일고지영の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語일고지영を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への일고지영の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«일고지영»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

想想池英
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Piense Ji Young
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Think Ji Young
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

जी युवा सोचो
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

أعتقد جي يونغ
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Подумайте Джи Янг
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

pense Ji Young
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

কুমারী জি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Pensez Ji Young
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Igo Geo-Young
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

denken Sie Ji Young
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

起きジヨン
130百万人のスピーカー

韓国語

일고지영
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Bocahé Ji
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Hãy nghĩ Ji Young
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சிறுமியே ஜி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

लहान मुली जी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Igo Geo-Young
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

pensare Ji Young
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Pomyśl Ji Younga
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

подумайте Джі Янг
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Gândiți-vă Ji Young
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

σκεφτείτε Τζι Νέοι
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

dink Ji Young
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Tänk Ji Young
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Tenk Ji Young
5百万人のスピーカー

일고지영の使用傾向

傾向

用語«일고지영»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«일고지영»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、일고지영に関するニュースでの使用例

例え

«일고지영»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から일고지영の使いかたを見つけましょう。일고지영に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 6권
일고지영(一顧之榮)이라.” 태사자가 모두를 대신해 그 글자를 읽었고, 각자 잠시그 뜻을 생각하느라 조용했다. 나 또한 그 뜻을 떠올리며 노식 의 생각을 엿보았다. 일고지영은 '한 번 돌아본 영광'이라는 뜻으로, 사기에 나 오는 고사이다. 말(馬)을 보는 ...
너와같은꿈, 2012
2
[강추] 내 안의 노랑나비
바람이 일고 있었다. 하늘은 우중충한 잿빛이었다. 연립의 3층에서 내려다보이는 천변의 포플러 잎사귀들이 검푸른 빛으로 살랑거렸 다. 손 하나가 지영의입에 담배를 물려주었다. 지영은 담배가 입에 물리자 습관적으로 빨았다. 마치 사내들의 작은 ...
이수광, 2011
3
거울속의 정사
지영이 얼굴에 핏기가 가신 환 희를 걱정스러운 눈으로 돌아보았다. “왜 그래? ... 사태를 관망하던 지영이 그녀의 보호자인 양 구는 것이 왠지 거슬렸 다. “. ... 파들파들 떨 고 있는 것으로 보아 그녀의 내면에는 거센 갈등의 폭풍우가 일고 있는 모양이다.
이정희, 2012
4
육체의 미로
협조하고 천(千)씨 부부를 그들의 엽기적인 살인 행각을 천변의 포플러 잎사귀들이 손 하나가 지영의 입에 담배를 그 사건이 일어나기 이미 것이다. 일명 야수파 부유층만 ... 나는 최면으로 그녀의 의식세계를 일고 있었다. 하늘은 우중충한 전택현(全擇 ...
이수광, 2013
5
네 가 어떤 삶 을 살든 나 는 너 를 응원 할 것 이다: 공 지영 산문
지영 산문 공지영. 잘 알 거야 . 그런데 오늘 은 조금 다른 말 을 하고 싶구나 ... 미 국 에서 가르치고 오신 그분 은 우리나라 엄마 들 사이 에서 비정 상적 으로 일고 있는 영어 교육 에 대해 걱정 하셨 지 . 영어 만 잘하 는 병자 아이들 이 이 병원 을 찾는다 ...
공지영, 2008
6
도가니: 공 지영 장편 소설 - 79페이지
지영 장편 소설 공지영. 33 다음날 아침 강인호 가 주차장 에 차 를 세우고 현관 으로 들어서 는데 교장실 앞 복도 에서 소란 이 일고 있었다 . 검은 양복 을 말쑥 하게 차려 입은 낯선 사람 이 약간 이상한 목소리 로 소리 를 지르고 있었고 행정 실장 이 ...
공지영, 2009
7
정유정의 히말라야 환상방황
정유정. 면 국제 노숙자 가 된다 ) , 잭나이프 는 구국 할 때도 반드 시 수하물 로 부쳐야 한다 ( 비싼 칼 이므로 공항 직원 이 칼 같이 빼앗아 갈 거다 ) . . . . . . . 나는 지영 이 를 끌어 안고 작 9 시 정각 , 카트만두 행 비행기 가 이륙 했다 . 현기증 이 일고 몸 이 ...
정유정, 2014
8
임진왜란 병자호란: - 23페이지
... 로 들어갔다 칙서 가 관문 ( 솥팀 큐딩 ) 에 이르자 상이 락 + 《 1 에서 나와 지영 ( 한펜 : 공손히 맞이 행롭 1 고 사 배례 들 끝낸 ... 소란 소러 우며 국왕 은 서쪽 해변 으로 피난 하여 초야 에 파천 해 있다고 하였다 이토록 국토 들 일고 흔란 에 빠졌을 것을 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
9
핵 이후 엔 통합 남북 언어: 분단 60년 - 106페이지
그리하여 봉임 은 이 마을 을 떠나 려고 영 을 붙잡는다 . 뿐만 아니라 봉임 은 지영 이 가 군 위원회 산업 부장 철 가지 진과 아정 관계 에 있다는 것을 일고 그들의 관계 를 풀어 주려 아 쓴다 . 그는 CID 담 문맹 퇴치 사업 에서 , 아국 미 현납 에서 ,.
전수태, 2008
10
시장 과 전장 - 293페이지
그 새끼 입 에서 하기 석 형님 이 빨갱이 거물 이라는 말도 나오고 했으니 ... ... . " 지영 은 오는 사람 가는 사람 에 턱턱 부딪치며 걷고 있다 . 찬바람 에 에서 미끄러 져 벗겨 질 것만 같다 . " 이 시장 과 전장 293 오래 되어 길 에는 畓 먼지 가 일고 돌이 여기 ...
박경리, 1995

用語«일고지영»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から일고지영という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[최상현의 세상보기] 인사 만사 - 요즘도 '백락(伯樂)'이 있으면
이로부터 생긴 고사로 '명사가 한 번 왕림해 돌아봐 준 것만으로도 영광스럽다'는 뜻의 '一顧之榮/일고지영'과 '명사가 한 번 바라봐 준 것만으로도 가치를 높였다'는 '一 ... «천지일보, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 일고지영 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ilgojiyeong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう