"이룬"辞典での韓国語の意味

韓国語で이룬の発音

이	룬
i	lun

韓国語で이룬はどんな意味ですか？

成し遂げた

이룬

成し遂げたスペインバスク地方の所有者ギプスコア州の都市である。 成し遂げはバスクで「防衛都市」を意味する。 成したはギプスコア県で最大の都市の一つであり、ビダソア川を横切るフランスとの国境地帯に位置している。 成した商業と流通の中心地でありSNCFとレンフェが合流する代表的な鉄道の中心地でもある。 今日成し遂げで現代美術の展覧会と情報通信博覧会が開催され、フランスとの国境を通るサンティアゴ橋からわずか100mほど離れたところで開催される。 成し遂げたから毎年開催される代表的な行事の一つであるアラルには、スペイン独立戦争当時の様子を再現したパレードが開かれる。

이룬은 스페인 바스크 지방의 주인 기푸스코아 주의 도시이다. 이룬은 바스크어로 "방위 도시"를 뜻한다. 이룬은 기푸스코아 주에서 가장 큰 도시 가운데 하나이며 비다소아 강을 가로지르는 프랑스와의 접경 지대에 위치하고 있다. 이룬은 상업과 유통의 중심지이며 SNCF와 렌페가 합류하는 대표적인 철도 중심지이기도 하다. 오늘날 이룬에서는 현대 미술 전람회와 정보통신 박람회가 개최되는데, 프랑스와의 국경을 지나는 산티아고 다리로부터 불과 100m 정도 떨어진 곳에서 개최된다. 이룬에서 매년 열리는 대표적인 행사 가운데 하나인 알라르데에서는 스페인 독립전쟁 당시의 모습을 재현한 퍼레이드가 열린다.

韓国語辞典での이룬の定義

成し遂げたスペインのパイスバスコ自治州ギプスコ非常に自治市である。

이룬 스페인 파이스 바스코자치지방 기푸스코아주에 있는 자치시이다.

이룬の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の이룬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への이룬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«이룬»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 完成
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: cumplido
• 韓国語翻訳家 - 英語: Accomplished
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: पूर्ण
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: إنجاز
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Осуществленные
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: realizado
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: সম্পন্ন
• 韓国語翻訳家 - フランス語: accompli
• 韓国語翻訳家 - マレー語: dicapai
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: durchgeführt
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 成し遂げた
• 韓国語: 이룬
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: tuntas
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: hoàn thành
• 韓国語翻訳家 - タミル語: நிறைவேற்றப்படுகிறது
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: साध्य
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: başarılı
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: compiuto
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: realizowany
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: здійснені
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: realizat
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Πέτυχε
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: tot stand gebring
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Tillsatt
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Gjennomført

«이룬»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から이룬の使いかたを見つけましょう。이룬に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

동류항 두개로 이룬 꿈

동류항. 두. 개로. 이룬. 꿈. 나는 맞선을 본 지 달포 만에 결혼했다. 나중에 안 사실 이다. 시댁에선 신혼살림을 따로 내보낼 여건이 안 되는 사정을 지극히 미화시켰다. 중신어미에게 새사람을 들이 면 시댁 식구들과 정을 붙이고 살다가 살림을 내주는 걸 ...

이수옥, 2012

김용의 꿈을 이룬 이야기: 위대한 글로벌 리더 세계 청소년 롤모델 김용의 성공스토리

ইߡ૑੄ ೠ ݃٣. 브라운대학교는. 아이비리그에 속한 로드아일랜드주의 명문 사학이었다. 머스커틴의 집으로부터 제법 멀리 떨어 져, 겨울이면 대서양의 찬바람이 온몸을 얼어붙게 만들었다. 미시시피 강변 과는 사뭇 다른 풍경에 멋쟁이 여학생들도 제법 ...

송린 저, 2012

쏙쏙 통계 II-2 짝을 이룬 자료에 대한 통계들 I

<책소개> 이 책은 주로는 의사나 치과의사, 한의사, 간호사 등 의학 관련 연구 논문을 읽고 쓰는 사람을 위하여 만든 것입니다. 특히 앞의 여러 시리즈를 공부하셨던 분들을 위해 ...

김지형, 2015

기적을 이룬 나라 기쁨을 잃은 나라

다니엘 튜더 저. 17 사업 그 자체보다 중요한 것 한국에서 사업은 곧 개인적인 일이다. 장차 함께 일할 사람을 알아가는 과정에서, 상대방이 종 교가 어떻게 되세요?나 왜 결혼 안 하셨어요? 같은 질문 을 던져도 놀라지 말아야 한다. 한국에서는 단기적인 ...

다니엘 튜더 저, 2013

꿈을 이룬 도령

어린이들이 한번쯤 재미를 느낄 수 있는 것만 뽑아 만든 옛 동화로 흥미진진한 수십 편을 엄선하여 수록하였다. 이들을 읽으면서 우리 조상의 일상생활은 물론 어떠한 지혜와 ...

편집부, 2015

시크릿 하루 한마디(가을편): 부와 성공을 이룬 위대한 1%의 지혜를 낭독하라!

* 이 책은 시크릿 하루 한마디 분권(가으편)입니다. - 매일매일 시크릿의 기운을 느끼게 해 줄 365가지 이야기와 명언을 소개합니다! -시크릿의 핵심은 좋은 기분을 유지하는 것! 365일 ...

시크릿 실천 연구회, 2012

매력 자본: 매력을 무기로 성공을 이룬 사람들

앤서니 기든스도 극찬한 화제의 논문, 드디어 단행본으로 출간 일상을 지배하는 ‘조용한 권력’을 해부하다! 전 런던정치경제대학교 사회학과 교수인 캐서린 하킴이 2010년 ...

캐서린 하킴, 2013

用語«이룬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から이룬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'시인의 꿈' 이룬 대학 교직원

정성환(49) 영산대 대외교류팀장이 20일 부산가톨릭문인협회의 부산가톨릭문학 신인문학상 공모전에 당선됐다. 정 팀장이 지난 7월 부산가톨릭문인협회 공모전에 ... «한겨레, 10月 15»

홍수아, 중국 간 이유는? "한국에서 못 이룬 대표작의 꿈을…"

한국에서 못 다 이룬 꿈을 중국에서 이룬 셈이다"라고 밝혔다. 한편 19일 홍수아는 서울 동대문디자인플라자에서 열린 '2016 s/s 헤라서울패션위크' 자렛 컬렉션에 ... «이투데이, 10月 15»

<세계군인체육> 우정·평화·화합 이룬 기쁨을 노래한다

베레모를 쓰고 선글라스를 끼고 제복을 입은 군인들과 출연진들이 우정과 평화, 화합을 이룬 기쁨으로 미래로 향하는 열정을 표현한다. 전체기사 본문배너. '춤추자' ... «연합뉴스, 10月 15»

中 하이룬, 두타연과 손잡고 중국판 '가을로' 만든다

6일 하이룬픽쳐스와 두타연은 한국에서 올로케이션 촬영 중인 '역전의 날'에 이어, 두 번째 프로젝트로 중국판 '가을로'를 제작한다고 밝혔다. 양사는 '역전의 날'을 ... «헤럴드경제 미주판, 10月 15»

'NEW HI5TORY' 소통으로 이룬 삼성의 정규리그 5연패

'NEW HI5TORY' 소통으로 이룬 삼성의 정규리그 5연패; 스포츠한국 조형래 기자 [e-mail]. [스포츠한국 조형래 기자] 삼성 라이온즈가 정규시즌 5 ... «스포츠한국, 10月 15»

전혜진, 이선균 판박이 두 아들 '이룩-이룬' 공개 “훈훈한 외모”

전혜진, 이선균 판박이 두 아들 '이룩-이룬' 공개 “훈훈한 외모” ... 이와 함께 공개된 전혜진, 이선균의 두 아들 이룩 군과 이룬 군은 장난기 가득한 귀여운 외모가 시선 ... «스포츠경향, 9月 15»

<역사속 오늘> "수십년째 준비만"…못 이룬 '핵실험 종식' 꿈

... (서울=연합뉴스) 1996년 9월24일 미국 뉴욕의 유엔 본부. 빌 클린턴 미국 대통령이 한 조약에 서명했다. 그는 펜을 놓고 "군비 축소 역사상 가장 오래 기다렸고 가장 ... «연합뉴스, 9月 15»

[사설] 시국선언처럼 봇물 이룬 '국정 교과서 반대'

정부·여당의 한국사 교과서 국정화 움직임에 반대하는 교수·교사들의 선언이 봇물처럼 터져나오고 있다. 서울대 역사 전공 교수들이 포문을 연 뒤 부산대·덕성여대에 ... «한겨레, 9月 15»

[책꽂이]'세계일주' 꿈을 이룬 사람들…'50년간의 세계일주' 외 2권

그러나 여기 일상을 탈출해 세계 일주의 꿈을 이룬 사람들이 있다. 이들의 발자취를 좇으면서 잠시나마 '대리만족'해 보는 것은 어떨까. ◇50년간의 세계일주 «뉴시스, 9月 15»

WC 목표 이룬 女 배구, 리우행 가능성은?

이 대회 전 이정철 감독이 세웠던 목표를 이룬 셈이다. 빠듯한 일정을 마친 이정철호의 당면 과제는 2016 브라질 리우올림픽 본선 진출이다. 한국은 내년 5월 열리는 ... «매일경제, 9月 15»