アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"임의"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で임의の発音

imui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で임의はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«임의»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ランダム

무작위

ランダム、ランダム、無線は人為的な要素がないこと、規則性がないことを意味する。 一般的に、サイコロの目のように各項目が表示される確率が同じ状態を意味し、ロト抽選も同様のコンセプトで適用される。 だからランダムとする。 무작위, 임의, 무선은 인위적인 요소가 없는 것, 규칙성이 없는 것을 의미한다. 일반적으로 주사위의 눈처럼 각 항목이 나타나는 확률이 같은 상태를 의미하며, 로또 추첨도 이와 비슷한 개념으로 적용된다. 그래서 랜덤이라고 한다.

韓国語辞典での임의の定義

任意 高麗時代の入れ墨。 イェジョンイ即位上書ジョワボクなけれ· 我慢情事を経て上書義兄判事を務めた。 1109年我慢情事ユングァンなどが余震討伐で敗戦した罪を極言し中西時とピョンジャンサときドンブクミョンビョンマサ兼ヘンヨウンビョンマサになって余震に咸鏡道の9性を奪わ軍·民·兵器などを撤収させた。 임의 고려 시대 문신. 예종이 즉위하자 상서좌복야 · 참지정사를 거쳐 상서형부판사를 지냈다. 1109년 참지정사 윤관 등이 여진 토벌에서 패전한 죄를 극언했으며 중서시랑평장사 때 동북면병마사 겸 행영병마사가 되어 여진에게 함경도의 9성을 내주고 군 ·민 ·병기 등을 철수시켰다.
韓国語辞典で«임의»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

임의と韻を踏む韓国語の単語


참의
cham-ui
측심의
cheugsim-ui
금의
geum-ui
김의
gim-ui
형조참의
hyeongjocham-ui
이겸의
igyeom-ui
이조참의
ijocham-ui
일체경음의
ilchegyeong-eum-ui
이염의
iyeom-ui
사진심의
sajinsim-ui
삼의
sam-ui
심의
sim-ui
신침의
sinchim-ui
염의
yeom-ui
윤남의
yunnam-ui

임의のように始まる韓国語の単語

응서
응식
응준
임의관할
임의동행
임의
임의소각
임의수사
임의식-강촌에
임의식-금파에
임의식-백설이
임의식-청산이
임의조정
임의조항
임의준비금
임의
임의중재
임의채권
임의청산
임의

임의のように終わる韓国語の単語

가격결정회
가인
가정
가족회
가족주
가중주
가례향
감독제주
감상주
감사위원회
간디주
강단사회주
강순
간접심리주
간평
가유흉화지

韓国語の同義語辞典にある임의の類義語と反意語

同義語

«임의»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

임의の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語임의を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への임의の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«임의»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

可选
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

optativo
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Optional
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

ऐच्छिक
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

اختياري
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

необязательный
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

opcional
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

কোন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Optionnel
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Apa-apa
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

optional
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

任意
130百万人のスピーカー

韓国語

임의
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Arbitrase
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

không bắt buộc
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

எந்த
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

कोणतीही
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

herhangi
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

opzionale
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

opcjonalne
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

необов´язковий
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

facultativ
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

προαιρετικό
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

opsionele
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

valfritt
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

valgfritt
5百万人のスピーカー

임의の使用傾向

傾向

用語«임의»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«임의»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、임의に関するニュースでの使用例

例え

«임의»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から임의の使いかたを見つけましょう。임의に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
니임의 비밀(올 에이지 클래식)(양장본 HardCover)
Having no one to help her with her problems, a widowed mouse visits the rats whose former imprisonment in a laboratory made them wise and long lived.
로버트오브라이언, 2006
2
정보 시대 그리고 통계 - 73페이지
단순 임의 표집 법 에 의하여 추출 된 임의 표본 이 모집단 을 잘 대표 할 수 있음 을 어떻게 보장 할 수 있을까 사실상 우리 가 난수표 등 을 이용해 서 표본 을 추출 하였다고 하더라도 우리 의 표본 이 정말로 모집단 에 대한 정보 를 잘 말해 줄 수 있을지 는 ...
성내경, 1995
3
S프렌드
친구 간에는 섹스하지 말라는 법이 어디 있던가. “왜 히스테리냐고.” “......나, 이제...... 하...... 아! 하으!” 질문에 대한 답은 그다지 궁금하지 않은지, 아니면 지금 당장은 절 정을 찾는 것이 급한지 다시 여임의 등 뒤로 치대는 곤의 몸짓이 거 칠다.
김애정, 2013
4
나는 아내보다 권리분석이 좋다: 변호사 부부의 세상에서 가장 쉬운 경매 권리분석 이야기
의문점 강제경매는 공신력이 있는데, 임의경매는 공신력이 없다는 것은 어떤 의미인가? 답 강제경매는 일단 유효한 집행력 있는 정본에 터 잡아 경매절차가 완료된 경우 뒷날그 집행권원의 실체상 청구 권이 부존재, 무효라든지 경매절차 완결 시까지 ...
이승주, 2010
5
[세트] 화정냉월 (전4권/완결)
들락이며 이빨사이에 들락이기까지 이준원은 봉진생이 바로변장한 봉무진이 봉진생이 되어임의행을 그일은 분명저 색마에게넘어가 그러나 임의행에 대해서는다른 '이치에 맞지않아!' 만약 봉무진이 그토록 깔끔하게 변장할 수 있었다면 저 색마라는 ...
풍종호, 2014
6
그림자 세계 4
채쟁―하지만 그의 기습도 마르키라임의 도끼에 막혀 버리고 말았다. 철웅은 그에 그치지 않고 다시 도약해서 혼돈의 머리 위를 노렸다. 날쌘 몸놀 림이었지만 이미 마르키라임의 움직임은 그것을 훨씬 선회했다. 그것 은 철웅의 도약을 피해 낸 뒤 도끼 ...
추태영, 2014
7
[세트] 주문 (전2권/완결)
동시에 체사레는 블레임의 어깨에 이를 박더니 강한 팔로 블레임의 몸을 뱀처럼 휘감고 옆구리를 콱 움켜쥐었다. 블레임은 칼처 럼 날카롭게 숨을 들이켰다. 심장이 미칠 듯한 속도로 펌프질을 하면서 손끝, 발끝까지 뜨거운피를 밀어 보냈다. “그거 알아 ...
링고(Ringo), 2014
8
바보라도 따라 할 수 있는 독학 경매 1: 기본편: 입찰 전 준비해야 할 모든 것
2 임의경매란? 저당권 등 담보물권이 설정된 매라고 한다. 임의경매에는 담보물권의 실행을 위한 실질적 경매와 민 법, 상법 및 기타 법률의 규정에 의하여 현금화를 위한 형식적 경매가 있다. 형식적 경매의 종류: 1 유치권에 의한 경매 2 협의의 형식적 ...
박수진, 2011
9
화정냉월 3
정말 달걀로 바위를 치면 항상 달걀만 깨지는 건가요?” “푸하하하, 와아, 이거 괜찮은 질문인데?” 물끄러미 한쪽 의자에 앉아 오가는 대화를 듣기만 하며 없는 사람 시늉을 하던 임의행이 웃으며 나서고 있었다. 봉진생은 물끄러미 그런 임의행을 보며 ...
풍종호, 2011
10
부동산 경매실무 119
PART 13 PART PART 15 14 경매의종류 328 -강제경매와임의경매 -형식적경매 -성질상의차이 공신력공신적효과의유무 332 -등기의공신력 -강제경매의공신적효과 -임의경매의공신적효과 -임의경매, 예외적으로경매의공신적효과가 ...
신창용, 2010

用語«임의»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から임의という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
폭스바겐 배출가스 '임의 조작' 결정적 근거 '4가지'
환경부가 폭스바겐 구형 엔진 차량이 '임의설정'을 했다고 판단한 근거는 크게 4가지다. 첫째, 실내 인증실험 전 과정을 5회 반복한 결과, 1회째 실험에서는 배출가스 ... «더팩트, 11月 15»
2
절차 안 지킨 임의동행…음주운전자 무죄
재판부는 "(김씨 임의동행 당시) 일반적으로 임의동행을 하는 경우 작성되는 임의동행 확인서가 작성되지 않았다"며 "당시 현장에 출동한 경찰관들이 김씨에게 동행을 ... «뉴시스, 11月 15»
3
건축분야 임의규제 91% 정비 완료
이에 따라 국토부가 전국 17개 시·도 임의규제 정비현황을 점검한 결과 올 9월 말 기준으로 총 1171건의 규제 가운데 91%인 1063건이 입법예고, 지방의회제출 등 ... «뉴시스, 11月 15»
4
국민연금 임의가입자, 전년 말比 107% 증가
15일 국민연금공단이 발표한 '국민연금 공표통계(2015년 6월말 기준)'에 따르면 올 6월까지 국민연금 가입자 2137만781명 중 임의가입자는 22만4150명을 기록 ... «브릿지경제, 9月 15»
5
NH증권 직원 고객돈 빼돌려 임의투자 후 잠적
(수원=연합뉴스) 최해민 기자 = 자기자본 기준 국내 최대 증권업체인 NH투자증권 소속 한 40대 직원이 고객들의 돈을 임의로 투자했다가 손실이 나자 잠적, 경찰이 ... «연합뉴스, 9月 15»
6
제주, '도핑·음주운전' 강수일 임의탈퇴 공시
제주는 25일 “전날 새벽 음주 운전으로 교통사고를 낸 강수일을 구단 규정과 계약사항에 따라 이날 오후 한국프로축구연맹에 임의탈퇴 공시를 요청했다”고 발표했다. «한겨레, 8月 15»
7
[일본야구]두산 임의탈퇴 임태훈, 일본 독립리그 진출
임의탈퇴가 확정되며 임태훈은 이후 1년 동안 프로야구에서 뛸 수 없다. 해외자격진출을 얻지 못해 미국이나 일본, 대만 프로팀과 계약할 수 없지만 독립리그 팀과는 ... «뉴시스, 8月 15»
8
전업주부 노후대책? 국민연금 임의가입 22만명 육박
국민연금 의무 대상이 아닌데도 국민연금을 노후 보장 수단으로 선택한 임의 가입자가 22만명에 육박했다. 대부분 전업주부들로, 1988년 국민연금 제도 도입 후 사상 ... «한국일보, 7月 15»
9
심사없이 임의취업한 퇴직공무원 76명
정부공직자윤리위원회가 2일 지난해 하반기 윤리위원회 취업 심사를 거치지 않고 임의로 재취업한 퇴직 공무원 76명을 적발했다고 연합뉴스가 보도했다. 이런 수치 ... «경향신문, 7月 15»
10
인권위 "경찰 임의동행, 거부권리 안 알리면 헌법 침해"
【서울=뉴시스】임종명 기자 = 경찰이 경찰서로의 임의동행을 요구할 경우 이를 거부할 권리를 알리지 않았다면 '신체의 자유'를 침해한 것이라는 판단이 나왔다. «뉴시스, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 임의 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/im-ui>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう