"임진록"辞典での韓国語の意味

韓国語で임진록の発音

임	진	록
im	jin	log

韓国語で임진록はどんな意味ですか？

イムジンロク

임진록

イムジンロクは作者と連帯不明の朝鮮時代グンダム小説である。 仁祖以後の作品であるようでハングル本とハンムンボンがある。 壬辰倭乱を経て、私は後ヨルペガムに濡れた国民の精神的勝利を図った小説である。 その内容は、サミョンダン、李、西山大使などの活躍で敵を破り、日本まで攻めが道術として天皇陛下の降伏を受けて改善するという話である。

임진록은 작자와 연대 미상의 조선 시대 군담소설이다. 조선 인조 이후의 작품인 듯하며 한글본과 한문본이 있다. 임진왜란을 겪고 난 뒤 열패감에 젖은 국민들의 정신적 승리를 꾀해 지은 소설이다. 그 내용은 사명당, 이순신, 서산대사 등의 활약으로 적군을 물리치고, 일본까지 쳐들어가 도술로써 일본 왕의 항복을 받고 개선한다는 이야기이다.

韓国語辞典での임진록の定義

イムジンロク 朝鮮時代作者、年代不詳の歴史小説。

임진록 조선시대 작자, 연대 미상의 역사소설.

임진록の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の임진록を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への임진록の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«임진록»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - 英語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - 日本語: イムジンロク
• 韓国語: 임진록
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Imjinrok
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Imjinrok

«임진록»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から임진록の使いかたを見つけましょう。임진록に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

임진록

은 역사적인 사실에 영웅적 과장을 더하여 이루어진 소설로, 임진년 선조 임금 때 일본이 조선을 침략해 일어난 임진왜란을 다룬 역사 소설입니다. 한 명의 주인공으로 한 줄거리를 ...

이효성, 2010

임진록

<책소개> 〈 임진록 〉 은 성격상으로 볼 때 역사소설에 해당한다. 임진왜란이 사실상 참담한 패배로 끝을 맺자 당시 전란을 체험했던 민중들이나 그 의식을 계승한 후손들의 인식이 ...

작자 미상, 2015

임진록(재미있다 우리 고전19)

『재미있다! 우리 고전』시리즈 제19권《임진록》. 본 시리즈는 우리나라 대표 고전을 현역 시인과 작가들이 원전의 뜻과 느낌을 최대한 되살려 담아냈다. 초등학교 고학년과 ...

김종광, 2008

임진록

Peter H. Lee provides the first accurate and readable translation of this cultural text in English.

Peter H. Lee, 2000

고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 2

김종군, 강미정, 조흥윤, 나지영, 박재인, 전영선. 의식되면서 의미를 심화시키는 방향으로 나아 가고 있기 때문이다. 이제 다음에서는 <임진록 >에 관한 북한 연구 경향에서 강조하고 있는 측면을 고려하면서 남한에서의 <임진록> 연구 의 흐름을 생각 ...

김종군, ‎강미정, ‎조흥윤, 2012

나만큼 미쳐봐

... 야외에서 펼쳐진 결승전으로 당시 임요환 선수가 앉았던 경기석을 비. '임진록'화끈한. 추던 햇빛 때문에 임요환 선수가 다소 불리했다는 논쟁이 팬들 사이에 뜨겁게 일었다. 임요환 선수의 치즈러시에 동원되는 대다수의 SCV Olympus 2003 온 게임넷.

임요환, 2007

풀어쓴 징비록, 류성룡의 재구성

류성룡의 셋째 아들인 류진(柳袗: 1582~1635)이 남긴 『임진록』 잘 표현한 인 데, 일찍이 홍재 휴 교수가 이를 발굴하여『역주 임진록』 으로 소개한 바 있다. 전쟁이 시작될 때 좌의정이었던 류성룡의 아들이 굶어죽을 지 경에 이르렀다면, 일반 사람들이 ...

박준호, 2009

用語«임진록»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から임진록という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'런닝맨' 임요환, 3년 만에 홍진호와 '임진록' 펼쳐…결과는?...

임요환과 홍진호는 2012년 이후 무려 3년 만에 PC방에서 임진록을 다시 펼쳤다. 두 사람은 진지한 자세로 '테란의 황제 vs 폭풍 저그' 게임을 진행했고, 유재석과 ... «조선일보, 11月 15»

임요환VS홍진호, '런닝맨'에서 '임진록' 펼친다…과연 승자는?

프로게이머 출신 임요환과 홍진호가 런닝맨에서 전설의 '임진록' 대결을 예고해 기대를 모으고 있다. 오는 29일 방송되는 SBS '일요일이 좋다 – 런닝맨'은 임요환, ... «텐아시아, 11月 15»

임진록·거상 만든 김태곤, 조이시티와 함께 '창세기전' 모바일 공동개발

또한 엔드림 김태곤 상무는 과거 패키지게임 시절부터 <충무공전>, <임진록> 등 다수의 흥행작을 개발한 인물로 온라인과 모바일로 플랫폼 주류가 바뀐 후에도 ... «디스이즈게임닷컴, 11月 15»

블리즈컨 2015, 임요환 VS 홍진호의 '임진록' 공개된다? '영원한 e …

이를 접한 네티즌들은 "블리즈컨 2015, 대박이네" "블리즈컨 2015, 꼭 봐야겠다" "블리즈컨 2015, 생중계는 어디서?" "블리즈컨 2015, 임진록이다" 등의 반응을 보였다 ... «스포츠월드, 11月 15»

e스포츠 라이벌매치 '임진록', 블리즈컨에서 스타크래프트 II로 맞붙어

이번 이벤트 경기는 '임진록의 부활'이라는 의미 외에도, 시대를 대표하는 최고의 프로 e스포츠 선후배들이 곧 출시될 <스타크래프트 II: 공허의 유산>으로 함께 팀전을 ... «디스이즈게임닷컴, 10月 15»

임요환-홍진호, '스타크래프트2' 이벤트 매치서 '임진록' 펼친다

스타크래프트1'을 대표하는 프로게이머로 활약했던 임요환과 홍진호는 치열한 라이벌 관계를 형성하며 흥미진진한 경기를 펼쳐 그들의 경기에 '임진록'이란 별칭까지 ... «아시아경제, 10月 15»

[광개토태왕] '모바일 임진록' 한판? 임요환-홍진호도 반했다!

광개토태왕'은 '아틀란티카', '삼국지를 품다', '영웅의 군단' 등 다수의 히트작을 제작한 김태곤 총괄 프로듀서가 '임진록' 이후 15년 만에 선보이는 한국적 스타일의 ... «헤럴드경제, 8月 15»

임요환 VS 홍진호, 광개토태왕이서 다시보는 임진록

홍진호와 임요환은 광개토태왕의 개발사인 엔도어즈 사내 대회 우승자들과 편을 구성해 맞대결을 펼쳤다. 임진록을 재현한 광개토태왕은 오는 9일 오는 9일 구글 ... «헝그리앱, 7月 15»

[MW사진] 김태곤 사단, 임진록 이후 15년만에 '광개토태왕' 선보여

광개토태왕'은 '임진록', '거상', '아틀란티카' '영웅의군단' 등 히트작을 제작한 김태곤 총괄 프로듀서가 '임진록' 이후 15년 만에 선보이는 한국 역사 기반의 모바일 ... «머니위크, 7月 15»

[롤챔스] 진에어, LOL 임진록 승전보 울리며 공동 1위 출발

롤 임진록의 하이라이트는 2세트 였다. 반격에 나선 IM이 후반에 강력한 조합으로 진에어를 압박했다. '애플' 정철우의 카사딘을 중심으로 롱주IM은 진에어에 끈질 ... «중앙일보, 5月 15»