"인내"辞典での韓国語の意味

韓国語で인내の発音

인	내
in	nae

韓国語で인내はどんな意味ですか？

忍耐

인내

忍耐は苦味、悲しみなどを耐えることをいう。

인내는 괴로움, 슬픔 등을 참는 것을 말한다.

韓国語辞典での인내の定義

忍耐参考資料文化コンテンツコム原文を表示

인내 참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

인내の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の인내を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への인내の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«인내»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 毅力
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Perseverancia
• 韓国語翻訳家 - 英語: patience
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: दृढ़ता
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: مثابرة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: настойчивость
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: perseverança
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ধৈর্য
• 韓国語翻訳家 - フランス語: persévérance
• 韓国語翻訳家 - マレー語: kesabaran
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Ausdauer
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 忍耐
• 韓国語: 인내
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: sabar
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: sự bền chí
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பொறுமை
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: संयम
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: sabır
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: perseveranza
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: wytrwałość
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: наполегливість
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: perseverență
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: επιμονή
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: volharding
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: uthållighet
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: utholdenhet

«인내»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から인내の使いかたを見つけましょう。인내に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

내일을 위해 인내하는 사람에게 주는 격려 50

[도서소개] 책소개 사랑과 감동이 점점 메말라 가는 현대사회에서 사람들은 더욱 고독해져만 갑니다. 부부 사이에서도 고독이 자리 잡고 연인 사이에서도 알 수 없는 외로움이 ...

그림책편집기획팀, 2012

나를 변화시키는 인내의 한 줄 50

해피북065 나를 변화시키는 인내의 한 줄 50 전자책 발행일ᅵ2013년 3월 27일 지은이ᅵ어린왕자의 해피북 펴낸이ᅵ방규원 펴낸곳ᅵ남벽수 전자책 제작ᅵ(주)비전비엔피 ISBNᅵ9788998455644 05800 이 책은 저작권법에 의해 보호를 받는 저작물 ...

어린왕자의 해피북, 2013

인내

믿음의 거장들을 통해 인내의 모습을 살펴보는 책. 찰스 시므온, 윌리엄 월버포스, 존 뉴턴은 18세기 후반에서 19세기 초반에 이르는 격동의 시기를 가장 건강하게, 가장 행복하게, ...

존파이퍼, 2005

인내가 남긴 믿음의 노래

소설 형식을 빌은 간증문. 자신이 어린시절에 겪었던 경험과 중고등학교 시절의 방황, 결혼 후 아기엄마가 되는 과정 중에서 힘든 고통과 부딪칠때마다 하나님과의 만남으로 인해 ...

박은주, 2000

사람답게 삽시다

4. 사랑. 안에. 있는. 한. 요소. 로서의. '인내'. 운명공동체안에 살아가고있는 사람다움의 척도는 사랑이다.그리고이 사랑안에는일반적 단면들을 정의 하여 사랑이라는 말로 표현하는 바와도 같이 온유와 겸 손과 절제 등 여러 가지 요소들이 있다. 이렇게 ...

김창호, 2012

用語«인내»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から인내という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

이란 대통령 "무기는 장난감 아냐"…러·터키에 '인내' 촉구

(두바이=연합뉴스) 강훈상 특파원 = 하산 로하니 이란 대통령은 터키의 러시아 전투기 격추 사건과 관련, '도발적 행위'라며 터키를 비판하면서도 양국이 인내하고 자제 ... «연합뉴스, 11月 15»

데이비드 스트라우브 “누가 당선되든 '대북 전략적 인내'는 없다”

견해차는 있지만, 제재와 대화를 반복하다가 북한의 핵개발 능력만 높여줬다는 평을 받고 있는 버락 오바마 행정부의 '전략적 인내' 정책이 다음 정권까지 이어질 ... «동아일보, 11月 15»

'솔직 고백' 토트넘 감독 "축구판 인내 실종"

포체티노 감독은 1일(이하 한국시각) 영국 일간지 데일리미러와의 인터뷰에서 "유럽에서는 항상 (감독 경질)압박이 존재한다. 성적과 분위기에 따라 감독을 교체하는 ... «조선일보, 11月 15»

'죽도록 노력·죽도록 인내' 결과보다 과정 배우자

둘째로 최고 학생들은 '죽도록 인내한다'는 것이다. 이런 인내심이 몰입능력을 키우고 끈질긴 의지를 만들어 내는 것이다. 공부를 잘하기 위해 인내는 필수요소다. «미주 한국일보, 10月 15»

이낙연 전남도지사, “광주·전남 상생…인내와 지혜 필요”

이 지사는 “어려우니까 상생이다”며 “공항문제는 성의와 인내를 갖고 온갖 지혜를 짜내며 각 단계를 슬기롭게 풀어나가야 한다”고 말했다. 이어 “몇 개월 전 광주·전남 ... «아시아경제, 10月 15»

오바마 행정부 대북 정책 7년...'전략적 인내'에서 북핵 공동성명까지

바락 오바마 미국 대통령이 16일 워싱턴 백악관에서 박근혜 한국 대통령과 정상회담 후 공동 기자회견을 가졌다. 오바마 대통령이 기자의 질문에 답하고 있다. «VOA Korea, 10月 15»

미 정부, 북한에 대한 '전략적 인내' 끝내야

이는 북한 정권에 대한 오바마 정부의 '전략적 인내'가 종식돼야 하는 수많은 이유 중 하나다. 2007년 9월 이스라엘 전투기들은 조지 W. 부시 대통령의 암묵적 승인 ... «Wall Street Journal, 10月 15»

"美, 朴대통령 방미 맞아 북한에 대한 '전략적 인내' 끝내야"…전 대북 …

또 힐러리 클린턴 전 미 국무장관이 지난 2009년 이를 "전략적 인내"라고 밝혔지만, 현재 미국의 북한 전략에는 분명히 북한의 정권 교체에 초점을 맞추려는 노력이 ... «뉴시스, 10月 15»

미 전직 관리들 "전략적 인내 실패...종합적 대북정책 필요"

기존의 '전략적 인내' 정책에서 탈피해 핵 문제는 물론 경제와 인권 등 북한 문제를 종합적으로 다뤄야 한다는 것입니다. 조은정 기자가 보도합니다. 미국 워싱턴 상원 ... «VOA Korea, 10月 15»

메르켈 "난민위기 많은 인내 필요"…지지도 최악

(베를린=연합뉴스) 고형규 특파원 = 앙겔라 메르켈 독일 총리는 1일(현지시간) 난민 위기는 세계가 함께 나서서 해결할 문제로 시간과 많은 인내가 필요하다고 했다. «연합뉴스, 10月 15»