アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"이탤리"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で이탤리の発音

itaelli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で이탤리はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«이탤리»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリアの

이탈리아

イタリアの共和国(イタリア語:Repubblica Italianaレプッブリカイタリアや、文化語:イタルリア、音域語:イタリア(伊太利))は、南欧のイタリア半島と地中海の二つの島シチリアとサルデーニャからなる単一の議会共和国である。 北アルプスを境に、フランス、スイス、オーストリア、スロベニアと国境を接している。 また、周辺の海では、東のアドリア海、南イオニア海、西にティレニア海とリグーリア海路囲まれている。 イタリアの領土内には、飛び地国家であるサンマリノとバチカンがあり、スイスの領土に、イタリアの国境を越えた地であるカンピョーネ・ディターリアがあります。 国土面積は301,338km²であり、温帯気候帯に属する。 人口は60,200,000人で、欧州で6番目に人口が多く、世界基準では23位である。 主要都市では、首都ローマをはじめ、ミラノ、ナポリ、ジェノヴァ、フィレンツェ、トリノ、ヴェネツィアなどがある。 이탈리아 공화국(이탈리아어: Repubblica Italiana 레푸블리카 이탈리아나, 문화어: 이딸리아, 음역어: 이태리(伊太利))은 남유럽의 이탈리아 반도와 지중해의 두 섬 시칠리아 및 사르데냐로 이루어진 단일 의회 공화국이다. 북쪽 알프스 산맥을 경계로 프랑스, 스위스와 오스트리아, 슬로베니아와 국경을 맞대고 있다. 또 주변 바다로는 동쪽의 아드리아 해, 남쪽 이오니아 해, 서쪽에 티레니아 해와 리구리아 해로 둘러싸여 있다. 이탈리아 영토 내에는 위요지 국가인 산 마리노와 바티칸 시국이 있으며, 스위스 영토에 이탈리아의 월경지인 캄피오네디탈리아가 있다. 국토 면적은 301,338 km²이며, 온대 기후대에 속한다. 인구는 60,200,000여 명으로, 유럽에서 여섯 번째로 인구가 많고, 전 세계 기준으로는 23위이다. 주요 도시로는 수도인 로마를 비롯하여, 밀라노, 나폴리, 제노바, 피렌체, 토리노, 베네치아 등이 있다.

韓国語辞典での이탤리の定義

イタリック 米国ニューヨーク州イェーツ郡にある町です。 이탤리 미국 뉴욕주 예이츠 카운티에 있는 마을이다.
韓国語辞典で«이탤리»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

이탤리と韻を踏む韓国語の単語


밸리
baelli
바이오밸리
baiobaelli
블라이스밸리
beullaiseubaelli
데스밸리
deseubaelli
그래스밸리
geulaeseubaelli
광교테크노밸리
gwang-gyotekeunobaelli
랠리
laelli
리치밸리
lichibaelli
로크갤리
lokeugaelli
모레노밸리
molenobaelli
샐리
saelli
산타랠리
santalaelli
센트럴밸리
senteuleolbaelli
서머랠리
seomeolaelli
스푹밸리
seupugbaelli
스타밸리
seutabaelli
실리콘밸리
sillikonbaelli
시미밸리
simibaelli
섈리
syaelli
슈가밸리
syugabaelli

이탤리のように始まる韓国語の単語

태화
택묘
택수
택신도비
택재유고
택준
택진
택징
택화
이탤릭체활자
턴고방오리
턴빌
턴튼
토곤냐구
토나마스
토노스

이탤리のように終わる韓国語の単語

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

韓国語の同義語辞典にある이탤리の類義語と反意語

同義語

«이탤리»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

이탤리の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語이탤리を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への이탤리の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«이탤리»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

理货
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

el recuento
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Italy
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

गणना
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

رصيده
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

сигнальная
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

a contagem
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মিল
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

le décompte
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

tally
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

die tally
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

イタリック
130百万人のスピーカー

韓国語

이탤리
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Italia
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

kiểm đếm
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

எண்ணிக்கை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

ताळा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

çetele
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

il bilancio
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

tally
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

сигнальна
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

concordanței
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

η συγκομιδή
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

die kerfstok
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

det stämmer
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

kontrol~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

이탤리の使用傾向

傾向

用語«이탤리»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«이탤리»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、이탤리に関するニュースでの使用例

例え

«이탤리»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から이탤리の使いかたを見つけましょう。이탤리に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
사랑이 틀림없어
그녀는 혹시 자신을 바라보던 그의 눈길이 착각이 아니었 을까 싶었다. “랜치.” “아.......” 그녀는 혼란스러움을 감추기 위해 냉장고로 돌아섰다. “이탤리언하고 무지방 탤리언밖에 없네요.” “그럼 왜 선택의 여지가 있는 것처럼 물어봐요?” 그가 그들 사이 ...
레이철 깁슨, 2013
2
말레이시아 100배 즐기기(개정1판): - 189페이지
Restaurant 그라 치 에 Grazie 위치 수리 아사바 3 층 오픈 1200~21:30 요금 파스타 RM1980 ~ , 피자 RM2680~ 전화 019 - 8216936 홀피 www . grazierstorantekkcom 그라 치 에는 이 탤리 언 레스토랑 으로 이탈리아 출신 세프 가 선보 이는 정통 이 ...
한혜원, 2014
3
프랑스 가정식 홈파티: - 138페이지
광어 아보카도 타르타르 - / - s 프랑스 TV 프로그램 중에 〈 톱 세프 〉 라는 요리 거루 기 프로그 램 이 있다 . ... 준비 하 서요 광어 살 200g || 라임 ( 또는 레몬 ) · 아보카도 · 샬롯 1 개씩 || 이 탤리 언 파슬리 2 줄기 올리브유 · 소금 · 후촛 가루 약간 씩 1 광어 ...
이혜림, 2014
4
상파울로의 밀약
[도서소개] ※ 책 소개 그녀는 함정에 빠졌다! 요리대행사의 간부로 성공가도를 달리던 탤리아는 밀러 국제 그룹의 브라질 지점에서 식당을 맡아 달라는 제의를 받는다. 그녀는 ...
샌드라 마턴, 2007
5
광고비 제로의 발상 정보 크리에이티브 - 151페이지
1 '찬코나베 도쿄'라는 검색 - 동기는 “맛있는 찬코나베 전문식당이 도쿄에 있나요?” 2 '찬코나베식당 마사루'라는 검색 - 동기는 “찬코나베 요리식당 마사루93에 관해 알고 싶다.” 3 '이탤리언 찬코나베 요리'라는 검색 - 동기는 “이탈리아에 어떤 찬코나베 ...
야마다마사루, 2011
6
뉴욕 러브 스토리
[도서소개] 작품 소개 상사 길들이기! 악몽과도 같았던 출근 첫날을 보내자 탤리는 자신의 초섹시 상사인 쥬드 래드클리프가 죽을 때까지 자신을 미워할 거라고 생각하게 되었다. ...
리즈 필딩, 2008
7
역사적 맥락 에서 본 현대 한국 문화 의 방향 - 227페이지
회 · 라 텐어 둥 三者 에 의하여 완전히 지배 되 又, 이 三者 는 국가 . 국멘 을 쵸웰 한 보 펀 적인 것 , 세계적인 % 이라 又 섕 각되 又 있 였기 때문에 ,個韻 의 국 반의 엔 어라 又 하는 감정 은 희미 兎 었다 . 그러다가 이 탤리 사랑 들은 르네상스 시대 에 ...
俞昌均, ‎韓國精神文化研究院, 1980
8
한국 현대 여성 의 일상 문화 - 3권 - 310페이지
앞 이 홀쭉 한 이 省 리안 · 카트 의 구두 는 전체 를 더욱 날쎈 하게 하고 있었다 . 밉살 스러울 정도로 날씬 한 모양 을 내는 것이 었 다 . 본래 이 탤리 의 남자들 은 단정 하지 못한 편 이므로 웃옷 의 단추 가 세개 라는 말 을 본 고장 사람 한테서 들었지 마는 ...
이화형, 2005
9
아날로그로 꽃피운 슬로 육아
어린이 전문 식당으로 손색없는 피자집, '루체' 이상하게 그 식당만 가면 아이들이 얌전해지는 곳이 있다. 특별히 아이들을 배려하는 키즈 레스토랑도 아 니지만, 우리 식구가 늘 기분 좋게 들어가 기분 나오는 '루체'라는 이름의 이탤리언 식당. 큰아이가 ...
윤영희, 2014
10
서울의보물창고: 새로운매력을발산하는핫스폿부터고즈넉한서울의뒷골목까지
새로운매력을발산하는핫스폿부터고즈넉한서울의뒷골목까지 김다울. 에 1TIl 綱輔 되 1rnl WT 데마 '待'A:.- 01 t - 이 서 'f, <鄲 1 w 占/ mrn 조미료 가 절제된 깔끔한 퓨전 한식 맛있는 이 탤리 언 레스토랑 부답 없는 가걱 과 친절 이 吾 보이는 외국 서적 ...
김다울, 2008

用語«이탤리»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から이탤리という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'거친 남자' 박성웅, 지롤라모 판체타 앞에서 '순한 양 변신'
일꼬르소는 포근함이 느껴지는 화보를 통해 이번 시즌 아우터 컬렉션의 다양한 제품들을 선보이며 기존의 이탤리언 무드를 비롯해 모던하고 트렌디한 무드까지 겨울 ... «머니위크, 10月 15»
2
박수진, 욘사마 와이프의 품격.."요즘 요리에 빠져"
요즘 한식과 이탤리언을 배우는데 하다 보니 조금씩 늘더라고요. 최근엔 낙지 전골과 쭈꾸미 볶음을 했는데 다들 맛있어 했어요”라며 "인스타그램에 올린 떡 케이크도 ... «일간스포츠, 10月 15»
3
스윈튼 "지드래곤과 로맨스 연기 하고싶다"
제20회 부산국제영화제를 찾은 영국 배우 틸다 스윈튼이 2일 오후 부산 ... 난 영국인이지만 미국 감독과 작업을 하면서도 프랑스 이탤리 알제리 감독과도 함께 일한다. «한국일보, 10月 15»
4
실력 검증된 곰탕, 냉면, 이탤리언 요리
서울 영등포구 여의도에는 몇 년 새 새로운 식당 둥지를 틀고 각광을 받고 있다. 그중 상당수는 다른 곳에서 큰 성공을 거둔 뒤 여의도로 진출한 경우다. 최근 국회 ... «주간동아, 9月 15»
5
지금 가장 핫한 푸드 트럭
이탤리언 요리를 전공한 김채한씨(37)와 아동복 디자이너 김슬기씨(31) 커플이 운영하는 곰파곰파는 파스타를 전문으로 하는 푸드 트럭이다. 김채한씨가 요리를 맡고 ... «경향신문, 9月 15»
6
스물아홉, 12개 식당 운영하는 '경리단길 골목대장' 장진우
요즘 맛집 블로그에 자주 등장하는 이탤리언 레스토랑, 장진우식당은 모던 클래식 분위기의 작은 음식점이다. 벽면 한쪽을 가득 채운 책장에는 오래된 LP판과 예술 ... «여성동아, 8月 15»
7
곤지암리조트, 마스터 셰프 이벤트 연다
이 외에도 천연 양념만 사용해 48시간 동안 숙성 시킨 담하의 '바싹 불고기', 유정란과 베이컨, 이탤리언 파마산 치즈만을 사용해 깊은 맛을 낸 비식스의 '유정란을 넣은 ... «중앙일보, 7月 15»
8
더 플라자, 이탤리안 철판 요리 선보여
투스카니의 라이브 철판 요리는 기존의 일식당과 달리 이탤리언 퀴진 스타일로 건강에 좋은 올리브 오일과 바질, 세이지 등 허브를 사용하여 조리하는 것이 특징 ... «중앙일보, 6月 15»
9
요즘 뜨는 핫 플레이스
이탤리언 레스토랑 '갤러리에이트'는 '문화식당' 콘셉트의 갤러리형 레스토랑이다. 레스토랑 한편에 전시 공간을 마련해 밥도 먹고 차도 마시면서 부담 없이 들를 수 ... «중앙일보, 4月 15»
10
[ 남자들의 여행법①] 당신 몰랐던 런던 현대 예술 공연장과 주변의 …
비비고 바로 옆에는 제이미 올리버의 '제이미스 이탤리언(Jamie's Italian)'이 5파운드 내외의 안티 파스타와 다양한 종류의 술로 밤손님을 유혹한다. 영국은 에일 맥주 ... «중앙일보, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 이탤리 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/itaelli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう