«이역»に関連する韓国語の本
以下の図書目録から
이역の使いかたを見つけましょう。
이역に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
이역겸도 입 속으로 나직이 되뇌었다. 솔직히 약간은 의외인 장소였 다. 적어도 산서와 섬서의 접경인 풍릉도(風陵渡)까지는 와달라고 할 줄 알았기 때문이었다. “좋소. 비록 본회주께서 편찮으시지만, 삼문협까지 행차하시도록 이 몸이 말씀드려 보겠소!
갑돌이 막 부하에게 뭔가를 더 말하려던 마 상무를 만 류하며 앞으로 나서 아직도 이역의 발을 잡고 있는 적 룡에게 묻자 적룡이 이역의 발을 놓으며 살짝 고개를 숙였다. “이자가나 박사님이 처방하신 바이오 캡슐을 쓰레기 통에 던져버려 제가주워 연 ...
3
이호철문학선집: 이호철소설연구 - 529페이지
이렇게 한 집 에서조차 느끼지 는 이역 감 , [......l 간밤 내내 판문점 이라는 곳 이 풍겨 주은 이역 감은 니 깃 니깃 한 기름기 로서 소용돌이 擴 다 . [......] 한 시간 남짓 달린 버스 속에 외국 인 기자 들의 웃음 소리 와 잡담 요로 하여 또 디 - 른 이역 의 분위기 ...
4
이 호철 문학 선집: Yi Ho-chʻŏl sosŏl yŏnʾgu - 529페이지
이렇게 한 집 에서 죠차 느껴지는 이역 감 , [.....·] 간밤 내내 판문점 이라는 곳 이 풍겨 주은 이역 감은 니 깃 니깃 한 기름기 로서 소용돌이 쳤다 . [......] 한 시간 남짓 달린 버스 속에 외국 인 기자 들의 웃음 소리 와 잡담 으로 하여 또 다른 이역 의 분위기 로 ...
갑돌을 알아본 이역과 부하들은 깜짝 놀라며 깡패식 으로 고개를 숙이려고 했다가 갑돌이 서둘러 손사래를 치며 “씨벌! 심장이 멎는 줄 알았네.” 이역이 혼잣말처럼 중얼거리자 옆에 있던 부하들이 듣고 고개를 끄덕였다. “저는 갑돌 님을 보는 순간 ...
박동신. “네가 쓰레기통에 던져 버린 바이오 캡슐을 연 수녀님 께 공손히 갖다 바치면 비켜 주지.” “허어~ 정말 오래간만에 정신 나간 똘아이 새끼를 하 나 보네. 너 같은 똘아이는 말로는 안 되고 조금 맞아야 정신을 차리더라.” 이역은 오른발을 들어 앞을 ...
그림 속의 여인과 결 혼하여 아이를 낳고 살았다는 설화나 한 잔의 물 속에서 고래를잡을 수있다는 설화를믿지 않듯이. 저는, 솔직히 말해서, 이계보다 이역(異域)이 더 궁금했거든요.” “이역! 이역이라니? 추연(鄒衍)이 구주(九州)를 말하면서 적현신주( ...
이역 (異譯, alternative renderings) 이역 ( 또는 택일 역 ) 이란 , 원문 에 대한 해석 이 그것에 대한 이해 에 따라 두 가 지 이상 으로 가능한 경우 에 번역자 가 그중 의 하나 를 본문 으로 삼고 다른 것을 난 아래 에 주 (誅, footnot 이로 처리 한 경우 를 ...
로스앤젤리스 천사들의 땅이라는 이역만리 낮선 땅에서 김영래 장로님과 강병구 원장 내외분을 이리 뵈올 줄이야...... 어머님을 모시고 온 반백의 아드님내외, 모자지간의 고운 정경을 그저 보노라니, 제 눈가가 젖어오고 마음 밭에 훈훈한 온기가 실개천 ...
10
대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 365페이지
유식 삼십 송 鮮識三十』 현장 역 · 산스끄리뜨 문 · 티베트 역 , 이역 본 =『韓識論)』 진제 역 2.『 유식 이십 론 鮮識二十論)』 현장 역 · 산스끄리뜨 본 · 티베트 역 , 이역 본 =『神識論)』 1 권 , 반야 유지 역 ,『 대승 유식론 大東相識論)』 1 권 진제 역 3.
用語«이역»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
이역という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
이역만리 해외 장병들의 추석맞이…"대한민국 파이팅"
이역만리에서 맞은 한가위에도 훈련에 여념이 없는 레바논 동명부대 장병들, 고국에서 약 8000km나 떨어진 곳이지만 서툰 솜씨로 송편을 빚으며 향수를 달랩니다. «JTBC, 9月 15»
이역만리 타국 교도소에서 나눈 '혈육의 정'
이역만리 타국에서 맛본 '고향의 맛'은 어떻게든 형기를 마치고 고국으로 돌아가 새 삶을 살아야겠다는 의지를 북돋우기에 충분했다. 면회를 마친 A씨는 교도소 측의 ... «세계일보, 9月 15»
"이역만리 루마니아서도 삼둥이에 웃고 한드에 울죠"
... (부쿠레슈티=연합뉴스) 백나리 기자 = "한국 드라마 '잇츠 오케이, 잇츠 러브'(It's ok, it's love)가 좋았어요. 조인성, 공효진 나온 거요. 아, 원래 제목은 '괜찮아, 사랑 ... «연합뉴스, 6月 15»
일제침탈에 이역만리서 '용광로 쇳물' 될 뻔했던 중국 범종
인천시립박물관 뒷마당에는 쇠로 만든 중국 종(鐘) 3점이 나란히 서 있다. 오래전 부평조병창에서 가져온 이 종을 보고 왜 한국 박물관에 남의 나라 종을 전시해 놓았 ... «기호일보, 6月 15»
이다해 열애설, 이역봉 잦은 韓방문 이다해 때문?
이다해 이역봉 열애설은 13일 중국 시나연예가 보도했다. 이다해 이역봉 열애설 보도에 따르면 이다해와 이역봉은 한 차례 이별 후 최근 다시 만나고 있다. 매체는 ... «중앙일보, 5月 15»
이다해, 中스타 이역봉과 열애?…이다해 측 "대응 가치 못 느껴"
배우 이다해가 중국 배우 이역봉(리이펑)과의 열애설을 적극 부인하고 나섰다. 최근 시나연예를 비롯한 중국 매체와 각종 SNS에서는 이다해와 이역봉이 재결합 ... «중앙일보, 5月 15»
中 최고의 스타? 이역봉 누구인가?
화제의 주인공은 이역봉, 이역봉은 지난 1일 새해를 맞이하는 광저우위성TV '과년만회'에 출연해 유덕화를 떠올리게 하는 무대를 만들어 중국 언론의 주목을 한몸에 ... «더팩트, 5月 15»
[스타 in 중국] 위대훈, 중국 영화 '치자나무 꽃 핀다' 캐스팅! 이역봉‧장혜 …
위대훈은 현재 중국에서 가장 뜨거운 인기를 구사하는 배우 이역봉(리이펑)과 높은 인지도를 자랑하는 신인 여배우 장혜문(장후이원)과 함께 나란히 캐스팅됐다. «ajunews, 4月 15»
[짤줍] “韓코디 maketh man”…이역봉, 대륙 남신된 비결
대륙남신' 이역봉이 지난 9일 내한 했습니다. 혹시 드라마 프로모션이라도 왔냐고요? 알고보니 머리를 자르기 위해 한국을 찾았다고 합니다. 그렇다면, 이역봉이 데뷔 ... «디스패치, 4月 15»
이역봉, 대륙에서 가장 잘생긴 사나이!
이역봉은 지난 2007년 중국 오리엔탈TV 'My Hero'로 데뷔하며 화제를 모았다. 이후 드라마 '행복최청천' '상금렵인' '사랑의 레시피' '천금귀래' '고검기담' '활색생향' ... «더팩트, 4月 15»