アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"자업자득"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で자업자득の発音

jaeobjadeug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で자업자득はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«자업자득»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での자업자득の定義

自業自得 自分が犯したことの果報が自分自身に戻って感意味する故事。 자업자득 자기가 저지른 일의 과보가 자기 자신에게 돌아감을 뜻하는 한자성어.

韓国語辞典で«자업자득»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

자업자득と韻を踏む韓国語の単語


불가득
bulgadeug
차득
chadeug
가처분농가소득
gacheobunnong-gasodeug
가처분소득
gacheobunsodeug
가득
gadeug
개인업주소득
gaein-eobjusodeug
개인처분가능소득
gaeincheobunganeungsodeug
개인재산소득
gaeinjaesansodeug
개인소득
gaeinsodeug
가계소득
gagyesodeug
가정소득
gajeongsodeug
갈마득
galmadeug
강종득
gangjongdeug
거득
geodeug
김하득
gimhadeug
한사득
hansadeug
마득
madeug
사불가득
sabulgadeug
삼세불가득
samsebulgadeug
타수가득
tasugadeug

자업자득のように始まる韓国語の単語

양면
양서당
양서원
양영당
양위음
양제
양종합시장
양중학교
양천
여도
여역지
여초등학교
역유시
연가
연가격
연개조오대방침
연건조법
연경제

자업자득のように終わる韓国語の単語

대중설
근로소
기업자이
김인
김외
김봉
김초
김정
김남
김승
고승
국민총소
국민소
과세소
권삼
교합채
균형국민소
노힐부
농업소
농가소

韓国語の同義語辞典にある자업자득の類義語と反意語

同義語

«자업자득»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

자업자득の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語자업자득を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への자업자득の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«자업자득»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

应得的惩罚
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

castigo ganado bien
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Self-reliance
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छी तरह से अर्जित सजा
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

العقوبة مستحقة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Заслуженное наказание
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Bem merecido castigo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

যথোপযুক্ত শাস্তি
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

punition bien méritée
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

hukuman-baik yang diperolehi
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Wohlverdiente Strafe
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

自業自得
130百万人のスピーカー

韓国語

자업자득
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

paukuman uga-entuk
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

trừng phạt cũng kiếm được
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

நன்கு பெற்றார் தண்டனை
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

तसेच मिळवला शिक्षा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

İyi kazanılan ceza
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

punizioni ben guadagnato
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Dobrze zarobione kara
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

заслужене покарання
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

pedeapsă bine meritată
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Καλά κερδίσει τιμωρία
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Welverdiende straf
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Välförtjänt straff
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Velfortjente straff
5百万人のスピーカー

자업자득の使用傾向

傾向

用語«자업자득»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«자업자득»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、자업자득に関するニュースでの使用例

例え

«자업자득»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から자업자득の使いかたを見つけましょう。자업자득に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
우리말 뉘앙스 사전
자업자득 부메랑 “선을 행하면 정토(淨土)에 태어나고 악을 행하면 오염된 곳에 태어 난다. 착한 사람은 천국에 이르러 즐거움을 얻으며 나쁜 사람은 나락에 이르러 여러 괴로움을 받는다. 사후의 영혼은 저울에 달아져 선악 의'업' 을 심판받고 그것에 ...
박영수, 2002
2
법륜스님의 금강경 강의:
보살님, 자업자득이란 말 아시죠? 지금 보살님이 바로 그렇습니 다.” 위로는커녕 지옥과 같은 지금 상황을 자업자득이라고 하니 할머 니는 '내가 무엇을 잘못했다고 자업자득이라고 하느냐'며 대성통곡 을 했습니다. 저는 울음이 그치기를 기다려 다시 ...
법륜스님, 2013
3
미국방송 구어영어: ABC CBS CNN FOX NBC - 181페이지
자업 자득 이다 Japanspollen problem may be ofits own making. 일본 의 꽃가루 알레르기 문제 는 일본 이 자초 한 것 일지도 모른다 . That problemiy C/yoir 04n iniking: had you Cut your Credit CardSup, you Wouldin't have gone into debt.
시사실용영어연구팀, 2011
4
낙인 - 즐거운 연인들
자업자득이야.” “자업자득이라고요? 이봐요! 자업을 해야 자득을하죠. 난 잘못한 게 없다고요. 가만 보니까 계속 아까부터 내 탓만 하는데. 분명히 말해 두겠어요.난 일이 이렇게 꼬이게 한 적 없어요.내 자리까지 찾아온 건 당신이고, 사람들 이목을 끈 ...
홍윤정, 2013
5
섹시한 그 남자 2권
20. 자업자득. 며. 칠 뒤, 재혁의 끈질긴 연락에 이연은 만남을 수락 했다. 어느새 이연과 초아가 헤어진 지도 일주일이 다 되어 갔다. 남자 둘의 눈맞춤은 곧 기싸움을 뜻했고, 언 제 몸싸움으로 번져도 이상하지 않은 것이었다. 재혁이 갑자기 몸에 잔뜩 ...
호수아, 2014
6
구름위의 새 3
자업자득. 젤로 성에 있던 윌리엄은 케빈으로부터 군사를 준비 해 리즈워드 성으로 진격하라는 공문을 받았다. 계속 해서 준비를 했던 일이기 때문에 윌리엄은 로이드 올 트를 위시한 정찰병들을 보내 행군로를 탐색하는 한편 군사들을 출격시킬 준비를 ...
6호전차타이거, 2014
7
[세트] 구름위의 새 (전6권/완결)
자업자득. 젤로 성에 있던 윌리엄은 케빈으로부터 군사를 준비 해 리즈워드 성으로 진격하라는 공문을 받았다. 계속 해서 준비를 했던 일이기 때문에 윌리엄은 로이드 올 트를 위시한 정찰병들을 보내 행군로를 탐색하는 한편 군사들을 출격시킬 준비를 ...
6호전차타이거, 2014
8
[세트] 힘내요, 순정씨 (전2권/완결): 화신 그룹 시리즈
6. 그건. 자업자득입니다. 막내 아가씨가 될지도 모르는 사람의 말을 그냥 무 시하는 것이 현명하다고, 순정의 이성은 말했다. 하지 만 그다지 도움은 안 되나 언제나 그녀를 좌지우지하 는 감성이 속삭였다. '뭔지 모르지만 가만히 있으면서 두고 보자.
호리이, 2014
9
[세트] 천하집사 만만세 (전10권/완결)
제1장. 자업자득. 만세가 어젯밤에 경험한 타임슬립 현상. 현재 민채영이 입고 있는 옷과 신발은 낮에 봤던 것이 아니었기에 그 현상이 단순한 꿈에 불과한 것이 아님을 확신할 수 있었다. 아니면 그녀가 새로 갈아입은 옷과 신발을 그가 어찌 알고 있겠는 ...
소수림, 2013
10
아나토미 6 (완결)
5. 그게. 다,. 자업자득이다! “휴우, 이제야 살 것 같다.” “형, 가만히 있지 말고 인연의 증표라도 꺼내요.” “그걸로 될까?” “지금은 그게 유일한 대안이에요.” 신성력이 분출되면서 드래곤 피어가 주는 압박감과 공포감에서 벗 어난 두 사람은 인연의 증표를 ...
정성민, 2013

用語«자업자득»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から자업자득という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[M+초점] 대종상, 또다시 공정성 논란은 '자업자득'
[MBN스타 손진아 기자] '공정성'을 거듭 강조하던 대종상영화제가 자발적으로 논란의 불씨를 키웠다. 영화제에 불참하는 배우에겐 수상 명단에서 제외시키겠다며 ... «MBN스타, 10月 15»
2
프로골퍼 배상문 “병역의무 논란은 제 불찰이고 자업자득…프레지던 …
프레지던츠컵 출전과 입대를 위해 귀국한 배상문(29·캘러웨이)은 2일 경기 성남의 한국프로골프협회(KPGA) 사무실에서 기자회견을 열고 “모든 것이 제 불찰로 야기 ... «ajunews, 10月 15»
3
'신서유기' 강호동, 신발 분실로 분노한 은지원에 “자업자득
신발이 없어 맨발로 한참을 헤맸던 은지원이 분노하자 강호동은 “너는 자업자득이다”라며 돌직구를 던졌다. 지난 밤 은지원은 “예전에 기상미션 할 때 내가 승률이 ... «텐아시아, 9月 15»
4
'진짜사나이' 사유리, 화장실 참사 직접 청소 '자업자득'
진짜사나이' 사유리, 화장실 참사 직접 청소 '자업자득'. 뉴스엔. 입력 2015-09-13 20:04:00 수정 2015-09-13 20:04:05. prev next. 댓글보기. |. 폰트 확대 축소. «동아일보, 9月 15»
5
윤기원 자살사건 침묵했던 스포츠계 자업자득
2011년 5월5일 밤 11시46분경 경부고속도로 하행선 서울 서초구 원지동 소재 '만남의 광장'휴게소 화물차 전용 주차장. 밤 늦은 시각 짙은 어둠속에서 승용차 한 대가 ... «미디어오늘, 9月 15»
6
러일전쟁의 원인, 자립정신 부족으로 인한 자업자득(自業自得)
러일전쟁의 원인, 자립정신 부족으로 인한 자업자득(自業自得). [분석] <독립정신>을 통해 바라 본 이승만의 러일전쟁 미래한국l승인2015.09.11l수정2015.09.11 08: ... «미래 한국 신문, 9月 15»
7
강용석의 절치부심..자업자득과 희생양 사이
유명 블로거와의 스캔들로 방송 활동을 중단하며 시련의 나날들을 겪고 있는 국회의원 출신 방송인 강용석이 자신의 법적인 문제 해결과 동시에 명예 회복을 위한 ... «중앙일보, 9月 15»
8
김태호 "국정원 '자업자득', 반성해야"
김태호 새누리당 최고위원은 20일 '국정원의 해킹 프로그램 도입 논란'과 관련해 "(국정원이) 소용돌이에 자주 등장하는 것은 자업자득"이라며 "반성해야 한다"고 ... «더팩트, 7月 15»
9
'전자발찌' 고영욱, 재기불능·결국은 자업자득
실수를 해 안타깝다가 아닌, 자업자득이란 시선이 크기 때문이다. 그를 향한 업계의 동정표가 없는 것"이라고 말하기도 했다. 한편 고영욱에게는 향후 신상정보 공개· ... «중앙일보, 7月 15»
10
“오고간 손길은 사라지지 않는다?” 정청래, 홍준표 1억 '자업자득'
정 의원은 '홍지사님, 다 자업자득 아니겠습니까?'라는 글에선 “팻감으로 사용되지 않겠다. 수렁에서 건져줄 사람은 나밖에 없다. 소나기가 그치면 해가 뜨다. 무지개도 ... «국민일보, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 자업자득 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/ja-eobjadeug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう