アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"자역유시"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で자역유시の発音

jayeogyusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で자역유시はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«자역유시»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での자역유시の定義

字訳有志 「お前もこのようになり」という意味で、同じ状況にさらされると誰でもそれしかないことを比喩する言葉だ。 中国の戦国時代の思想家である揚(楊朱)と弟楊浦の枯死(故事)に由来した。 자역유시 '너 또한 이와 같을 것이다'라는 뜻으로, 똑같은 상황에 처하게 되면 누구나 그럴 수밖에 없음을 비유하는 말이다. 중국 전국시대의 사상가인 양주(楊朱)와 그의 동생 양포의 고사(故事)에서 유래되었다.

韓国語辞典で«자역유시»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

자역유시と韻を踏む韓国語の単語


가부라무시
gabulamusi
가츠오부시
gacheuobusi
각촉부시
gagchogbusi
가키야즈시
gakiyajeusi
가라무시
galamusi
가메부시
gamebusi
가시와무시
gasiwamusi
가쓰오부시
gasseuobusi
겐친무시
genchinmusi
검은배느시
geom-eunbaeneusi
검은느시
geom-eunneusi
고유시
goyusi
궁류시
gunglyusi
경주시
gyeongjusi
임문선유시
immunseon-yusi
자유시
jayusi
킹유시
king-yusi
신방주위/규시
sinbangjuwi/gyusi
티큐시
tikyusi
유시
yusi

자역유시のように始まる韓国語の単語

양위음
양제
양종합시장
양중학교
양천
업자득
여도
여역지
여초등학교
연가
연가격
연개조오대방침
연건조법
연경제
연계중등학교교사
연공물·인공공물
연공원
연공원법

자역유시のように終わる韓国語の単語

가가미이
각기약
가격고
가저
갈고리박각
가마이
간호지
간접암
간접공
간접
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가와니
가야쿠메

韓国語の同義語辞典にある자역유시の類義語と反意語

同義語

«자역유시»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

자역유시の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語자역유시を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への자역유시の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«자역유시»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

音译志愿者
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

voluntarios transliteración
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Self-starter
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

लिप्यंतरण स्वयंसेवक
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الترجمة التطوعية
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Транслитерация доброволец
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

transliteração voluntário
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

লিপ্যন্তর স্বেচ্ছাসেবক
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

bénévoles de translittération
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

transliteration sukarelawan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Transliteration Freiwillige
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

字訳有志
130百万人のスピーカー

韓国語

자역유시
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

transliteration volunteer
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Chuyển ngữ tình nguyện
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஒலிபெயர்ப்பு தன்னார்வ
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

लिप्यंतरण स्वयंसेवक
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

transliterasyon gönüllü
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

La traslitterazione volontario
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Transliteracja ochotnik
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

транслітерація доброволець
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

transliterație voluntar
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

μεταγραφή εθελοντής
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

transliterasie vrywilliger
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Translite volontär
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

translitterasjon frivillig
5百万人のスピーカー

자역유시の使用傾向

傾向

用語«자역유시»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«자역유시»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、자역유시に関するニュースでの使用例

例え

«자역유시»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から자역유시の使いかたを見つけましょう。자역유시に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
국민경제와한국농업: WTO 시대, 한국농업의장래 - 349페이지
... 있지 않다 . 지방 사치 쩌 가 본격객으르 실시 되고 있는 오늡난 지역 경제 여 관안 기소 적인 자르마저 구비되어 있지 로 변해 갈 수밖 에 없다 . 만일 산간 지나 앙온 것은 다 간이 반성할 문킥이다 . 山. 조건 불리 지역 유시 산업 으로서의 시역 농업 349.
성진근, 1995
2
한국 인문진흥정책 기반조성 방안 - 49페이지
... 태평양 연안 지역 < 유시 데이비스 UC-Davis 대학 교 ) , 중부 평원 지역 ( 네브라스카 링컨 대학교 ) , 미시시피 계곡 상부 지역 ( 위스 콘신 - 메디슨 대학교 ) , 그리고 대서양 남안 지역 ( 버지니아 대학교 버지니아 기술 대학교 ) 에 ' 지역 인문학 센터 ...
박경하, 2005
3
향토 음식 산업 의 육성 방안 - 94페이지
사례 연구 업체 의 조리법 개발 방법 타 지역 유시 춘천 닭 갈비 병천 순대 남원 추어탕 업체 口 대대로 내려 오는 비법 전수 口 시행 착오 를 통한 자체 개발 口 지자체 또는 교육 기관 의 강습 D 협의회 회원 간 정보 공유 지 기타 사례 향토 음식 업체 들은 ...
이동필, 2007
4
處容硏究全集: 문학
그리고 기회 가 있을 때 마다 지역 유시 분들께 역설 하고 그 필요성 을 개진 하기도 했다 . 특별히 처용암 과 처용 설화 가 있는 울산 지억 이 공업화 의 구호 에 V 혀 문화 민족 의 긍지 를 훼손 당할 처시 에 있음 도 호소 하였다 . 그러나 이 익은 쉽게 이 V ...
金慶洙, ‎處容硏究全集刊行委員會, 2005
5
그대를 사랑하다 꿈으로 - 23페이지
스 대학 에서 자역 사회 개발학 전공 . 아주대 산업 대학 윈 6 므 0 과정 수료 스 경기도 백일 강 장윈 ( 1977 )《 문예 사조 》 시 등단 스 ... 한국 팠 유시 인상 . 한국 문예 협 희상 . 해동 문학상 . 한국 시학 샹 수 화려 했던 도시 조차 사라지고 무너진 들기 둥 ...
이영지 외, 2013

参照
« EDUCALINGO. 자역유시 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jayeog-yusi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう