"자정"辞典での韓国語の意味

韓国語で자정の発音

자	정
ja	jeong

韓国語で자정はどんな意味ですか？

真夜中

한밤

真夜中、真夜中、真夜中は夜12時の時間である。 通常は、1日が終わって次の日が始まるとき、すなわち日付が変わるときをいう。 この逆言葉真昼または正午とする。 西洋でいうmidnightは、日付が変わるとき、特定の日に次の日に変わる時間であるが、本来天文学的には、日没と日の出の中間であり、これは、季節に応じて変わる。 Solar midnightはSolar noonの反対概念で、太陽が天底に最も近く、夜は夕闇と夜明け前から同じ距離にあるときをいう。 ここで、Solar midnightは時間帯よりも硬度に依存する。

한밤, 한밤중, 자정은 밤 12시의 시간이다. 보통, 하루가 끝나고 다음 하루가 시작되는 때, 곧 날짜가 바뀌는 때를 말한다. 이와 반대말로는 한낮 또는 정오라고 한다. 서양에서 말하는 midnight는 날짜가 바뀔 때 특정한 날에서 다음 날로 바뀌는 시간이지만, 본래 천문학적으로는 해넘이와 해돋이의 중간이며 이는 계절에 따라 달라진다. Solar midnight는 Solar noon의 반대 개념으로, 태양이 천저에 가장 가깝고 밤이 땅거미와 동틀녘으로부터 같은 거리에 있을 때를 말한다. 여기서 Solar midnight는 시간대보다 경도에 의존한다.

韓国語辞典での자정の定義

深夜の夜12時とは異なり至る言葉。 過去に使っていた12時間の中でサンザシ（子時：夜11時〜午前1時）の中間に相当する時間をいう。

자정 밤 12시를 달리 이르는 말. 지난날에 쓰던 12시간 가운데에서 자시(子時: 밤 11시~새벽 1시)의 중간에 해당하는 시간을 말한다.

자정の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の자정を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への자정の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«자정»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 午夜
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: medianoche
• 韓国語翻訳家 - 英語: midnight
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: आधी रात
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: منتصف الليل
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: полуночный
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: meia-noite
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: মধ্যরাত্রি
• 韓国語翻訳家 - フランス語: minuit
• 韓国語翻訳家 - マレー語: tengah malam
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Mitternacht
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 真夜中
• 韓国語: 자정
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: tengah wengi
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: nữa đêm
• 韓国語翻訳家 - タミル語: மிட்நைட்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: मध्यरात्र
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: gece yarısı
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: mezzanotte
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: północ
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: опівнічний
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: miezul nopții
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: μεσάνυχτα
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: middernag
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: midnatt
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: midnatt

«자정»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から자정の使いかたを見つけましょう。자정に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

자정의 픽션

주목 받는 젊은 작가 박형서의 새 소설집. 2003년 첫번째 소설집 『토끼를 기르기 전에 알아두어야 할 것들』(문학과지성사)이후 3년 만의 두번째 소설집이다. 72년생인 작가 박형서는 ...

박형서, 2006

아침부터 자정까지

<책소개> 카이저 최초의 실험극이라 할 수 있는 ＜아침부터 자정까지＞는 가장 많이 공연된 표현주의 드라마들 중 하나로 카이저 희곡의 백미로 꼽힌다. 이 드라마는 표현주의의 ...

게오르크 카이저, 2011

자정 무렵 공원을 서성이다

따듯하고 섬세한 표현이 돋보이는 단편 에세이 서른개가 묶였다. 글 속의 화자가 되어도 좋고 비껴 서 구경꾼이 되어도 좋은 글들이다.

최예닮, 2013

자정부터 새벽까지

<책소개> 신데렐라는 하룻밤에 태어난다! 멋진 남자 만나기가 번개 맞기보다 힘들다는 서른한 살의 숫노처녀 그웬. 평생 열정 대신 평범을 택했지만 오늘만은 다르다! 오늘 하루만은 ...

하이디 베츠, 2015

자평명리학: 인생을 알고 싶으면 당당하게 명리학을 공부하라 - 126페이지

1954년 3월 21일 자정∼1954년 5월 5일 자정 • 1955년 4월 6일 자정∼1955년 9월 22일 자정 • 1956년 5월 20일 자정∼1956년 9월 30일 자정 • 1957년 5월 5일 자정∼1957년 9월 22일 자정 4일 자정∼1958년 9월 21일 자정 • 1958년 5월 • 1959년 ...

안태옥, 2014

필수역사용어해설사전: - 285페이지

... 子和 이유李愉 자정子定 권이진權以鎭 자정子定 김지남金止男 자징子徵 홍득구洪得龜 자징子澄 박록朴漉 자화子和 정예남鄭禮男 자화子和 최함崔諴 자정子政 이정립李廷立 자정子楨 정숙주鄭叔周 자정子正 권이중權履中 자정子正 낙진落塵 자정 ...

이은식, 2014

公安事件記錄 - 77페이지

... 무기 윤상환 ( 징역 15 년 · 자정 15 년 ) 징역 5 년 자정 5 년 박성준 ( 징역 15 년 · 자정 15 년 ) 징역 15 년 자정 15 년 노인영 ( 징역 7 년 · 자정 7 년 ) 징역 7 년 자정 7 년 이종태 ( 징역 7 년 · 자정 7 년 ) 징역 4 년 자정 4 년 임중빈 ( 징역 3 년 · 자정 3 년 ) ...

世界, 도서출판. 편집부, 1986

이탈리아 기행 1

몰 시간 정 시간 정 S S 12 월 과 1 월 의 시간 은 변하지 6 월 과 7 월 의 시간 은 변하지 않는다 않는다 12 6 자정 7:00 자정 3:00 밤 S:00 밤 9:00 7 몰 시간 정 시간 정 S S 12 월 과 1 월 의 시간 은 변하지 6 월 과 7 월 의 시간 은 변하지 않는다 않는다 12 ...

요한볼프강폰괴테, 2013

백팔번뇌: - 127페이지

장지성 어느 날 먼 길 갔다 밤늦게 귀가하니 내 집이 성곽처럼 어둠에 잠겼구나 적막 속 자정을 여는 시계추를 흔들며 이제 막 오늘이 잦고 내일로 가는 길목 문득 이 세상에 홀로이 남은 듯이 가오는 시점에 서서 문고리를 당겨본다 또 하루 가는 길에 ...

홍성란, 2014

자연검로 5 (완결)

자정대라마님의 명성을 이미 오십 년전에 들었습니다. 이렇게 뵙 게 되니정말 실로 영광이 아닐 수 없습니다.” “이렇게 철혈부의 황로태상이 직접 왕림하시리라고는 생각지 못하 였습니다. 어서 드시지요.” 황로태상을 자정대라마는 반갑게 맞아들였다.

정상수, 2013

用語«자정»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から자정という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

자정파 VS 정오파… 음원공개 선호 갈리는 이유

서울 응암동에 사는 김다민(20)씨는 19일 자정(0시)에 잠을 청하지 않고 책상에 앉아 컴퓨터를 켰다. 이 시간에 가수 김준수의 신곡 '꼭 어제'가 공개돼서다. 김준수의 ... «한국일보, 10月 15»

신화 김동완, 21일 자정 새 미니음반 'D' 공개

지난 14일 타이틀곡 'I'M FINE'의 티저 영상을 공개하며 솔로 컴백을 알린 김동완은 21일 자정 각종 온라인 사이트를 통해 'D'를 발매한다. 'D'는 김동완이 솔로가수 ... «텐아시아, 10月 15»

허각 밤을 새, 오늘 밤 자정 음원 공개…감성 발라드로 가을 적신다

허각 밤을 새, 오늘 밤 자정 음원 공개…감성 발라드로 ... [enews24 전수미 기자]허각의 6번째 디지털 싱글 앨범 '밤을 새'의 음원이 오늘 밤 자정 공개된다. 그동안 허 ... «중앙일보, 10月 15»

"자정에도 세탁물 배달해 드려요"…진화하는 서비스

빨랫감을 수거해 세탁소에 맡기고 찾아주는 이 업체는 주7일 자정까지 '온디맨드 서비스'를 제공합니다. [박용우/직장인 : 일주일에 한 번 정도 이용하고 있고요. «JTBC, 10月 15»

자정 무렵 '절정'…18년 만의 추석 슈퍼문 명당 어디?

하지만 이 때는 날이 밝기 때문에 달이 점점 차올라 자정 무렵에 높고 환한 슈퍼문을 볼 수 있습니다. JTBC 핫클릭. 추석 보름달 '휘영청'…1년 중 가장 큰 '수퍼문' 뜬다[ ... «중앙일보, 9月 15»

KBL의 자정노력, 이젠 말이 아닌 행동이 필요할 때

그러나 자정결의대회라는 행사만으로 불법 스포츠 도박과 승부조작 파문을 잠재우고 ... 에서 'KBL 자정결의대회'를 개최하고 상황의 심각성과 자정노력을 촉구했다. «데일리한국, 9月 15»

프로농구 '승부조작·도박파문' 관련 자정결의대회 개최

gisa7 남자프로농구를 주관하는 KBL이 10일 승부조작 등과 관련, 자정 결의대회를 연다. (사진=뉴시스). 전현직 선수들의 승부조작 및 불법 도박으로 홍역을 겪고 ... «비주얼다이브, 9月 15»

[우리말 안다리걸기] '자정'은 어제일까요? 오늘일까요?

[머니투데이 나윤정 기자] [편집자주] 드디어 '우리말 밭다리걸기' 2탄이 시작됩니다. 이름하여 '우리말 안다리걸기'. 씨름에서 상대의 바깥다리뿐 아니라 안다리도 걸어 ... «중앙일보, 9月 15»

'슈퍼콘' 걸스데이, 자정이 넘어도 섹시해 '엄지 척'

자정이 넘은 시각이었지만 걸스데이의 화끈한 섹시 퍼포먼스 덕에 현장 관객들은 열띤 호응으로 화답했다. 이날 공연에는 소녀시대, EXO, 김연우, 2PM, CNBLUE, ... «중앙일보, 9月 15»

'심야식당', OST앨범으로 대미 장식…6일 자정 발매

이번 OST 앨범은 드라마 '아일랜드', '궁' 등의 OST로 대중들에게 널리 알려진 월드 뮤직 밴드 '두번째 달'의 연주음악을 비롯해 살아있는 전설로 불리우는 록밴드 ... «텐아시아, 9月 15»