"장단"辞典での韓国語の意味

韓国語で장단の発音

장	단
jang	dan

韓国語で장단はどんな意味ですか？

長短

장단

長短と国楽の章だ北のような打楽器に一定のリズム型を繰り返して継続打っ伴奏をすることをいう。 基本形があるが、実際の演奏では、無数のバリエーションが起こる。 国楽のほとんどは、Djangoや北リズムに合わせて歌うか、演奏になるが、この時の伴奏を「長短打つ」という。 一方、農楽のように打楽器が主な音楽では「長短打つ」とせずに「鉄を打つ」あるいは「風物を打つ」とする。 例外的に梵唄は長短なく呼ぶ声楽曲であり、スジェチョンような曲は、一定の長短がない。 その理由は、儀式を行うの遅く高速に沿ってゆっくり演奏することもありすぐに演奏することもあるからだ。 韓国の音楽でリズムは、その使われる音楽のため、正楽長短と民俗楽長短に大きく分けることができる。

장단이란 국악에서 장구나 북과 같은 타악기로 일정한 리듬형을 반복하여 계속 쳐서 반주를 하는 것을 말한다. 기본형이 있지만 실제 연주에서는 무수한 변주가 일어난다. 국악의 대부분은 장고나 북 장단에 맞추어 노래부르거나 연주하게 되는데, 이때의 반주를 '장단친다'고 한다. 한편 농악과 같이 타악기가 주된 음악에서는 '장단친다'고 하지 않고 '쇠를 친다' 혹은 '풍물을 친다'고 한다. 예외적으로 범패는 장단 없이 부르는 성악곡이며, 수제천 같은 곡은 일정한 장단이 없다. 그 이유는 의식진행의 느리고 빠름에 따라 느리게 연주할 수도 있고 빠르게 연주할 수도 있기 때문이다. 한국음악에서 장단은 그 쓰이는 음악에 따라서 정악 장단과 민속악 장단으로 크게 나눌 수 있다.

韓国語辞典での장단の定義

長短 楽曲の進行に強弱の三（勢）を示す節の基本型。

장단 악곡의 진행에서 강약의 세(勢)를 나타내는 마디의 기본형태.

장단の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の장단を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への장단の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«장단»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 总统任期
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: presidencia
• 韓国語翻訳家 - 英語: Long
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रेसीडेंसी
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: رئاسة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: президентство
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: presidência
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: সভাপতিত্ব
• 韓国語翻訳家 - フランス語: présidence
• 韓国語翻訳家 - マレー語: jawatan presiden
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Präsidentschaft
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 長短
• 韓国語: 장단
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: kepresidenan
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: tổng thống
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பிரசிடென்சி
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: प्रेसिडेन्सी
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: başkanlık
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: presidenza
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: prezydentura
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: президентство
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: președinție
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: προεδρία
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: presidentskap
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: ordförandeskapet
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: formannskapet

«장단»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から장단の使いかたを見つけましょう。장단に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

유레카논술: 376호

는 무릎장단에 맞춰서 노래하는 것이 영 어색하겠지만, 몇 번 반복해서 통통 튀듯 경쾌하게 부르다보면 어느덧 노래와 장단이 착 달라붙는 느낌이 들 것입니다. 특 히 장단 첫 박을 강하게 쳐 주면 세마치장단의 흥(興)을 잘 표현할 수 있지요. 2) 우리나라 ...

유레카엠엔비, 2015

한국의 소리 커뮤니케이션: - 111페이지

반면 가락은 장단의 틀 속에서 최 대한의 흐트러짐을 찾는다. 장단 속을 한 속에서 넘나드는 가락, 가 락의 맥을 잡아주는 장단 그리고 가락과 장단의 조화는 산 승화시킨다. 이처럼 산조 의 명인들은 가락과 장단의 조화를 알고 있었고, 그 조화 조를 묘음( ...

김성재, 2013

한국농악의 역사와 이론

<책소개> 현재 전승되고 있는 한국농악의 성립과 전승, 유형과 절차, 공연요소, 지역적 특성 등을 종합적으로 살펴보는 데 그 목적을 두고 있다. 아직까지 농악의 역사와 구성요소 ...

김정헌, 2009

꼬깽이와 떠나는 고전 여행 1. 판소리 흥보가: - 190페이지

판소리는 노래를 부르는 사람 한 명과 북으로 장단을 맞추는 사람 한 명, 두 사람 이 같이 공연하는 예술입니다. 노래 부르는 사람은 '창자' 또는 '소리꾼'이라고 합 니다. 소리꾼 가운데 뛰어난 사람은 명창이라고 합니다. 북으로 장단을 맞추는 사람은 ...

김금숙, 2014

이천진 목사가 쉽게 쓴 찬송가 이야기

우선 엇몰이 장단에서는 자유자재의 원숙미가 넘친다. 분명 그 니다. 가히 엇몰이 장단에 내재된 속멋을 모르고는 한국의 멋을 이해할 수 없다고 해도 과언이 아닐 만큼 엇몰이 장단은 우리네 멋의 본질과 멋의 속성을 두루 갖추고 있다. ...... 모르긴 해도 ...

이천진, 2011

대한 민국 해병대: 세계 에서 가장 강인한 군대 의 족보 - 34페이지

성명 한문 계급 군번 전사 일자 전사 장소 강추영 상병 장단 葛秋榮 A 大景 9 그 ' 1 , iH54 49521102 하사 장단 고대경 9 그 02935 1952100 고 ET 일병 하사 장단 고임석 고희석 9214181 195210 녜 1 paT :錦 l %喜錦 장단 5102711 195210 그 合基 ...

김재엽, 2006

用語«장단»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から장단という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

거문고 산조, 장구 장단 없이 가능하다?

신쾌동류 거문고 산조는 진양 장단으로 시작해 중모리, 중중모리, 엇모리, 자진모리, 휘모리 장단으로 구성돼 있다. 이날 공연은 56분 정도의 전 바탕으로 진행된다. «ajunews, 10月 15»

'장단 14안타 폭발' LG, 두산 10-3으로 꺾고 '3연승'

장단 14안타 폭발' LG, 두산 10-3으로 꺾고 '3연승'. 스포츠한국 이재현 기자 [e-mail]. 입력시간 : 2015/09/27 17:12:52: 수정시간 : 2015/09/27 ... «데일리한국, 9月 15»

풍물패 장단 따라 '덩실덩실' … 아싸! 윷이로구나 '방실방실'

내일(26일)부터 추석 연휴가 시작된다. 대체 휴일이 적용돼 29일까지 내리 나흘을 쉴 수 있다. 오랜만에 고향을 찾아 가족 친지도 만나고, 남는 시간에는 부지런히 ... «중앙일보 라이프, 9月 15»

'장단 13안타 폭발' SK, KIA 8-4로 꺾고 6위 등극

... [스포츠한국 인천=이재현 기자] SK가 6이닝 1실점으로 역투를 펼친 선발 켈리와 나란히 타선에서 나란히 2타점을 올린 이명기와 박재상의 활약을 앞세워 승리를 ... «데일리한국, 9月 15»

남사당패 장단에 '얼쑤~' 포도 아이스크림 맛에 '절쑤~'

남사당패 놀이에서 어름사니(줄타는 사람)는 여자다. 남사당패의 전설적인 리더인 바우덕이가 여자였기 때문이다. 지금은 박지나씨가 줄을 탄다. 안성 하면 '안성맞춤' ... «중앙일보, 9月 15»

'장단 17안타 맹폭' 넥센, 2연승…KIA 4연패

넥센은 29일 광주-기아 챔피언스필드에서 열린 2015 타이어뱅크 KBO리그 KIA와의 시즌 15차전에서 선발전원안타 포함 장단 17안타를 터트리며 14-7로 대승을 ... «조선일보, 8月 15»

넥센, 장단 17안타로 삼성 마운드 무력화 '첫 월요일 경기 승리'

넥센, 장단 17안타로 삼성 마운드 무력화 '첫 월요일 경기 승리' ... KBO 리그 방문 경기에서 삼성 라이온즈를 상대로 장단 17안타를 몰아치며 12-3으로 크게 이겼다. «아시아투데이, 8月 15»

[프로야구][종합]'장단 17안타' 삼성, 60승 선착…두산, 넥센 눌러

[프로야구][종합]'장단 17안타' 삼성, 60승 선착… ... 정성원 기자 = 삼성 라이온즈가 약속의 땅 포항에서 홈런 3방 포함 장단 17안타를 때려 SK를 꺾고 3연승을 달렸다. «뉴시스, 8月 15»

신동욱, 위안부 망언 박근령에 '박 다르크' 극찬…장단이 척척

신동욱, 위안부 망언 박근령에 '박 다르크' 극찬…장단이 척척. 뉴스1. 입력 2015-08-05 15:09:00 수정 2015-08-05 15:43:54. prev next. 댓글보기. |. 폰트 확대 축소. «동아일보, 8月 15»

극단 북새통, 어린이 음악극 '봉장취'…재기발랄 전통 장단

신나는 전통음악과 함께 펼쳐지는 재기 발랄한 새들의 이야기는 전통적인 장단과 리듬의 변화, 음의 높낮이 등 소리변화와 더불어 주변에서 흔히 볼 수 있는 소품들이 ... «배국남닷컴, 7月 15»