アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"제민요술"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で제민요술の発音

jeminyosul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で제민요술はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«제민요술»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジェミンの魔力

제민요술

ジェミンの魔力は、中国における現存する総合ノンソとしては最も古いもので、北緯の高揚太守歌詞協が編纂したもので、10冊であり、532〜549年頃に行われた。 華北の農業を中心に漢以降の穀物・野菜・果樹などの警鐘法、家畜飼育法、お酒・味噌の醸造などが体系的に記述されている。 引用立つ約160種であり、特に伝えのノンソある「ボムスン支署」と寛大のノンソあるチェシクの「社民月齢」や南朝の「シクギョン」などの幽門が重要視されている。 この本は、営農生活の実際のに関して農耕・畜産から加工・販売・調理に達し、叙述は厳密で、東アジアのか異農法とその農耕文化の正式である。 제민요술은 중국에 있어서의 현존하는 종합적 농서로서는 가장 오래된 것으로, 북위의 고양 태수 가사협이 편찬한 것으로서 10권이며, 532~549년경에 이루어졌다. 화북의 농업을 중심으로 한나라 이후의 곡물·야채·과수 따위의 경종법, 가축 사육법, 술·된장의 양조법 등이 체계적으로 기술되어 있다. 인용서는 약 160종이며 특히 전한의 농서인 《범승지서》와 후한의 농서인 최식의 《사민월령》이나 남조의 《식경》 등 유문이 중요시되고 있다. 이 책은 영농생활의 실제에 관해서 농경·축산부터 가공·판매·조리에 이르고, 서술은 엄밀하여 동아시아 건지이경농법과 그 농경문화의 정식이다.

韓国語辞典での제민요술の定義

ジェミンの魔力 中国に現存する最古の総合農業技術書。 제민요술 중국에 현존하는 가장 오래된 종합 농업기술서.
韓国語辞典で«제민요술»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

제민요술と韻を踏む韓国語の単語


안구내용제거술
angunaeyongjegeosul
박달목서술
bagdalmogseosul
치주조직재생유도술
chijujojigjaesaeng-yudosul
최효술
choehyosul
취화초술
chwihwachosul
간암고주파열치료술
gan-amgojupayeolchilyosul
자궁내용청소술
jagungnaeyongcheongsosul
조술
josul
카드요술
kadeuyosul
레이저제모술
leijeojemosul
마르멜로술
maleumellosul
모술
mosul
오줌보술
ojumbosul
파초술
pachosul
피질제거술
pijiljegeosul
표고술
pyogosul
서술
seosul
식모술
sigmosul
태아축소술
taeachugsosul
요술
yosul

제민요술のように始まる韓国語の単語

물포항구
믈랴프란차이오시파제도
미나이항공
미니계획
미니아니
미니천문대
미니투자
미선
미에
제민
제민일보
제민지배
제민
제민
제민천교영세비
밀라
바달다
반문

제민요술のように終わる韓国語の単語

개두
개나리꽃
개똥
각막열형성
가루
감염주
가막살
감자
감사기
간엽절제
간다라미
강원평창감자
강냉이엿
강신
간헐기수
간호기
간절제
가사소생

韓国語の同義語辞典にある제민요술の類義語と反意語

同義語

«제민요술»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

제민요술の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語제민요술を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への제민요술の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«제민요술»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

齐民要术
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

yaoshu Qimin
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Jimmy Witchcraft
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Qimin yaoshu
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

تشى مين yaoshu
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Qimin yaoshu
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Qimin yaoshu
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Qimin yaoshu
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Qimin Yaoshu
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Jimmy Witchcraft
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Qimin yaoshu
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ジェミンの魔力
130百万人のスピーカー

韓国語

제민요술
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Qimin yaoshu
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Qimin yaoshu
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Qimin yaoshu
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Qimin yaoshu
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Qimin yaoshu
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Qimin yaoshu
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Qimin yaoshu
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Qimin yaoshu
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Qimin yaoshu
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Qimin yaoshu
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Qimin yaoshu
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Qimin yaoshu
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Qimin yaoshu
5百万人のスピーカー

제민요술の使用傾向

傾向

用語«제민요술»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«제민요술»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、제민요술に関するニュースでの使用例

例え

«제민요술»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から제민요술の使いかたを見つけましょう。제민요술に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(KBS 특별기획 다큐멘터리) 누들로드
수인병은 1,400년 전 위진남북조시대에 가사협 賈思勰 이쓴 『제민요술 齊民要術』에 기록된 '수인박돈 법 水引餺飩法, 중국 문헌에 최초로 등장하는 국수 제조법 '이라는 국수 제조 방법으로 만든 국수로, 고대 중국인들은 '물에서잡 아 늘린 밀가루 음식' ...
KBS 누들로드 제작팀 이욱정, 2009
2
韓國料理文化史 - 46페이지
한편 ,德田統 은 밀 을 주식 으로 하는 r 제민 요술 1 의 요리 뱁 이 쌀 을 주식 으로 하는 B 本人 에게는 전혀 영향 을 미 챠지 않았다고 하였다 . 그러나 곡 물 을 유산 발효 시켜서 만드는 r 제민 요술 J 의 김치 의 일종 이 百濟 에 건 너와 서 須須保 켐 瀆( 수 ...
李盛雨, 1985
3
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 165페이지
따른 백제 문화 의 침투 를 염두 에 둔다면 「 제민 요술 」 속의 조리 방법 은 그 당시 백제인 들이 만들어 먹던 조리 방법 의 범주 안에 들어 있는 것들 이다 . 6B ) 69 )「 제민 요술 」 속에 나타난 김치 [苗] 의 주재료 를 보면 순무 . 배추 . 무 . 아욱 . 갓 · 염교 ...
김상보, 2002
4
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 103페이지
우리나라 고서에도 자주 등장하는데, 순대에 대한 기록은 중국의 현존하는 가장 오래된 농업기술서인 《제민 요술》에 가장 먼저 등장한다.《제민요술》에는 “양의 함께 양의 창자에 채워 넣어 삶아 먹는 방법이 있다”고 을 건설한 칭기즈칸은 기동력을 ...
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010
5
전통김치 - 72페이지
제핀 요술 에 수록된 김치 제민 요술 은 중국 의 북위 (北魏) 말엽 ( - 69 - 533 년 ) 에 산 동성 ( LU 束% ) 고 양군 < , %陽郡) 태수 (太' oo 가사 헙 ( 햅 居.緩, ) 이 530 - 530 년 사이 에 고양군 을 중심 으로 농업 기술 과 식생활 기술 을 정리 하어 낸 책 이다 .
안용근, 2008
6
한국 사회사 연구: 농업 기술 발달 과 사회 변동 - 121페이지
가능케 한 우수성 을 보이지만 , { 제민 요술 > 자체 의 것이 아니라 附載 의 <雜說> (唐代 저술 ) 의 것일 뿐더러 , 이에 는 300 飮 의 농토 와 牛 3 頭 를 가진 富農 을 예로 하여 -冬 에 확보 할 수 있는 畜驚( 30 車) 의 肥培 면적 이 6 飮 에 그치는 제 약 이 ...
이태진, 2008
7
韓國食品文化史 - 148페이지
즈 齊民要術 속의 警 i r 齊民要術( 제민 요술 ) l 10 卷 은 北魏高陽郡( LU 東省) 의 太守買思總( 가사 협 ) 이 지은 농업 에 관한 세계 最古最高 의 古典 으로서 AD 530 - 550 年 사이 에 저작 된 것이다 . 그런 데 北魏 란 나라 는 본디 東夷系 인 鮮卑族 추 ...
李盛雨, 1988
8
김치, 한국인의먹거리: 김치의문화인류학 - 48페이지
6 세기 경 중국 후위 (後魏) 의 태수 였던 가사 협 (亂題認) 은 「 제 민요 술 ( [民要術) 4 이란 농서 를 지어 늘리 일반 에 보급 하였다 . f 제민 요술 4 은 중국 최고의 농서 로 인정 받을 정도로 체계적인 서술 방식 을 가지 고 있다 . 가사 협 은 중국 남북조 시대 ...
주영하, 1994
9
조선후기水利學과水利담론 - 63페이지
101 ) 이와 같은 r 농사 직설 」 의 수경 직파 를 보면 「 제민 요술 」 의 세역 직파법 이 휴한 에 근거 를 두었던 것과는 달리 연작 에 근거 를 두었다 는 기술 단계 의 차이 는 있지만 전체적으로 r 제민 요술 」 의 세역 직파법 과 동일한 전통 의 재 배법 임올 알 ...
문중양, 2000
10
중국역사교과서의한국고대사서술문제
동북아역사재단 (Korea). 넌 도 적용 교학 대걍 과목 수강 학넌 목차 편성 내용 제 3 편 봉건 사회 ·,, 1. 조충 지 와 원주율 봉 국가 분 ' · . 2 . 사마 r 제민 요술 」 열과 민족 대융 - . 2 . 벙 진의 「 신멸 론 」 합 團 삼국 . 양 ' , 4 . 왕 과 % h 制史綱 It ] 5 1990 한 弔 ...
동북아역사재단 (Korea), 2006

用語«제민요술»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から제민요술という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[정론] 건강에 좋은 감
6세기경 저술돼 현존하는 중국의 가장 오래된 농업기술서적 제민요술(齊民要術)에 이미 감나무 재배에 대한 구체적인 이론이 실려 있을 정도다. 우리나라에서 재배 ... «이투데이, 10月 15»
2
"복어와 메밀수제비가 만났다"
6세기경 중국의 「제민요술(濟民要術)」이라는 농업서에 의하면 체로 친후 밀가루를 육수로 반죽한 후 얇게 눌러 만들었다는 최초의 국수, 수인병(水引餠)이 나온다. «조선일보, 4月 15»
3
30년 함께 한 음식연구의 결실 … 책의 무게를 드러내다
1993년 중국 후위대 가사협이 지은 『제민요술』 중 식품조리·가공편을 연구해 『제민요술―식품조리·가공편 연구』를 내놨고, 이어서 『중국음식문화사』, 『일본식 ... «교수신문, 2月 15»
4
김치와 함께 진화한 우리 채소, 배추 독립 만세!
진나라 시대 '남방초목상'의 기록이 처음이고 '제민요술'에는 배추 심는 법이 무와 같다고 적혀 있다. 즉 7세기경 중국 북부지방의 '순무'와 중국 남부의 '숭(菘)'이 중국 ... «조선일보, 2月 15»
5
룡성양밸순대
중국의 옛날 문헌인 ≪제민요술 齊民要術≫에도 양의 피와 고기를 주재료로 하여 만든 양밸순대에 대한 가공법이 기록되어 있습니다. 룡성특수식료공장 노동자들이 ... «자유아시아방송, 1月 15»
6
진짜 술꾼은 감을 먹지 않는다
감 재배에 관한 기록은 6세기 중국의 현존 최고(最古) 농업기술서인 제민요술이 최초다. 우리나라의 감 재배는 삼한시대 이전으로 추정된다. 예로부터 우리나라와 ... «헤럴드경제, 11月 14»
7
황금 보약…너만 있으면 올 겨울 건강 문제없어
중국의 가장 오래된 농업서인 '제민요술' 등에 삼한(三韓)과 발해의 배에 대한 내용이 기술돼 있을 정도로 상당히 오랜 역사를 간직하고 있다. 3~4세기 즈음의 배 씨앗 ... «서울신문, 10月 14»
8
(정원문화)절기에 따른 농사만 알아도 풍작은 기본
중국의 농업이론서 '제민요술(齊民要術)'은 6세기 이전에 나온 책으로 조선의 '농사직설(1429년, 세종)'보다 앞선다. 제민요술에는 수수・밀・옥수수・목화・목초를 ... «한국조경신문, 2月 14»
9
[이춘호 기자의 푸드 블로그] 모두가 조선음식을 말할 때 신라음식에 …
“1100년대에 출간된 '제민요술'을 비롯해 '식료찬요', 일본 나라시 박물관에 소장된 '경창원문서', 또한 신라사 연구를 하는 학예연구사를 통해 우리 민요에 숨겨진 ... «영남일보, 12月 13»
10
김치·김장문화가 갖는 인문학적 의미는?
유사기록인 중국 '제민요술'에 기록된 침채류 조리법은 전체 침채류 중 62%가 초산 발효에 의해 신맛이 나는 것들로 두장을 이용한 제법은 2종에 불과하다. 그는 또 19 ... «뉴스1, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. 제민요술 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jemin-yosul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう