アプリをダウンロードする
educalingo
절충도위

"절충도위"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で절충도위の発音

jeolchungdowi



韓国語で절충도위はどんな意味ですか?

韓国語辞典での절충도위の定義

折衝も、上記高麗時代ブビョン(府兵)に関する業務を管掌していた折衷部(折衝府)の関係。


절충도위と韻を踏む韓国語の単語

부마도위 · 분용도위 · 돈의도위 · 도위 · 호벽도위 · 효용도위 · 절제도위 · 중도위 · 남부도위 · 수의도위 · 탄력도위 · 웨도위 · 여력도위

절충도위のように始まる韓国語の単語

절주 · 절중 · 절증 · 절지동물 · 절차법 · 절차탁마 · 절척 · 절천정총 · 절첩장 · 절초당집 · 절충부 · 절충장군 · 절충주의 · 절충파 · 절취 · 절치 · 절치공전달마취 · 절치부심 · 절침 · 절태

절충도위のように終わる韓国語の単語

가비라위 · 가청범위 · 가축단위 · 각위 · 각양잡위 · 각씨바위 · 가행위 · 가행정행위 · 가장행위 · 갈수위 · 감독행위 · 감각단위 · 감문위 · 간위 · 강박행위 · 간기범위 · 간호단위 · 간호행위 · 가산바위 · 가위

韓国語の同義語辞典にある절충도위の類義語と反意語

同義語

«절충도위»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

절충도위の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語절충도위を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への절충도위の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«절충도위»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

上面的权衡也
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

La compensación anteriormente también
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

The above trade-off also
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

भी ऊपर व्यापार बंद
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

المقايضة المذكورة أعلاه أيضا
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Выше компромисс также
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

O acima trade-off também
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

এমনকি উপরে আপোস
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

Le compromis ci-dessus aussi
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Berkompromi walaupun di atas
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Die oben Kompromiss auch
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

折衝も、上記
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

절충도위
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Rembugan malah ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Thương mại -off trên cũng
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

கூட மேலே சமரசம்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

अगदी वर तडजोड
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Hatta yukarıda Uzlaşma
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

Quanto sopra trade-off anche
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Powyższy kompromis także
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Вище компроміс також
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Cele de mai sus , de asemenea, compromisul
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Η παραπάνω trade-off , επίσης,
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Die bogenoemde trade-off ook
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Ovanstående avvägning också
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Ovennevnte trade- off også
5百万人のスピーカー

절충도위の使用傾向

傾向

用語«절충도위»の使用傾向

절충도위の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«절충도위»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、절충도위に関するニュースでの使用例

例え

«절충도위»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から절충도위の使いかたを見つけましょう。절충도위に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
고구려와 당나라의 전쟁: - 634페이지
... 와 같은 부병 게 로 운영 에서 대동 소아 하나 당 은 건국 직후 근거지 인 관중 ( 롭틈 뎌그 ) 지방 을 12 도로 나누고 각 도 에 ... 낙양 을 종심 으로 약 400 여 개 의 절충 부가 집중 배치 되었나 또한 통군 을 절충 도 위 ( 똥챠 한 없덟 ) 로 별장 을 과 의 도 ...
이윤섭, ‎이선영, 2014
2
향공열전 4
조진행. 신책별장 제갈현석이 좌우를 살피며 탄성을 터뜨렸다. 제법 규모가 큰 마을이었지만, 눈이 닿는 곳마다 피갑을 걸 친 병사들이 보였다. 그런 제갈현석을 향해 마고전(馬考田)이 물었다. “막 도위(都尉: 절충도위 막여삼)를 만나러 가시겠습니 까?
조진행, 2015
3
향공열전 5
절충도위들의 발걸음이 분주해졌다. 승리를 위해서가 아니라 죽지 않기 위해서 묘수를 짜내야 했던 것이다. 우군을 맡게 된 절충부의 무장들은 누구도 말하지 않았 지만 약속한 듯 중앙의 막사로 모여들었다. 임시 지휘부로 사용하고 있는 막사였다.
조진행, 2015
4
향공열전 3
가장 큰 것은 신책별장 서문영의 입에서 안도의 한숨이 길게 사마담이 백옥(白玉)에 있는 중부 (中府: 절충부 병사 800명 주둔)의 지휘관으로 자리를 옮 긴 것이다. 석집(石潗)에 있는 중부의 지휘관이 절충도위 (折衝都尉)임을 생각하면 좌천이나 ...
조진행, 2015
5
발해제국사: 발해가고구려의계승국인 34가지이유 - 228페이지
지 ( 절충 . 위 위징는 각기 l 회로 그쳤다 . 각 말갈 부의 사신 이 받은 무관 벼슬 을 보면 흑수 말갈 의 경우 중 낭장 ( 3 회 ) - 과 의 ( 2 회 > 의 순서 로 되어 있고 ... 절충 부의 장관 이 절충 도 위 ) f5 祈 411EJ 이며 차관 이 과 의 도 위뿌 載 16pl - 였다 .
서병국, 2005
6
대력십재자 시선
여기서는 비한족(非漢族)을 통칭한다. 156) 뇌고(雷鼓): 뇌고(擂鼓)의 뜻으로 본다. 북을 치다. 과의(李果毅): 미상. 과의(果毅)는 과의도위(果毅都尉)로 157) 무관 직책이며 부병(府兵)을 통솔한다. 절충도위(折衝都尉) 아래 로 품계는 종5품 하(下)였다.
전기외지음, 서성옮김, 2015
7
完譯龍飛御天歌 - 2권 - 128페이지
장손 무기 를 명하여 시중 (侍中) 을 대신 하게 하고 양사 도 (楊師道) 로 하여금 중서 령 (中書令) 을 대신 하게 했다 . ... 절충 도 위 (折衝都尉) 조 삼량 (曹三良) 이 10 여 기 를 이끌고 곧바로 성문 을 내리 누르니 성안 에서 놀라 감히 나오는 자가 없었다 .
鄭麟趾, ‎李胤錫, ‎曉星女子大學校 (Korea). 韓國傳統文化硏究所, 1992
8
향공열전 6
전쟁은 흐지부지 끝이 났고, 논공행상(論功行賞)도 적절 하게 이루어졌다. 왕이건 절도사는 죽어서 충신이 되었고, 서부영의 장군 살아서 대장군이 되었다. 살아남 은 절충도위들 역시 포상(褒賞)을 받았다. 왕이건 절도사가 이세명은 행패로 어두워졌던 ...
조진행, 2015
9
대조영: 한권으로 읽는 발해의 꿈
당나라의, 절충도위(折衝都尉) 조삼량(曹三良)이 기병 10여 명을 이끌고 곧바로 신성의 성문 앞으로 달려와 투항을 요구했 다. 그러나 신성의 고구려 군사들은 치열하게 저항했다. 당군은 신성을 맹렬하게 공격했다. 고구려군은 당군의 공격을 필사 적 ...
이수광, 2011
10
한글 삼국사기:
부대총관 강하왕 도종은 군사 수천 명을 거느리고 신성에 이르렀고, 절충도위 조 삼량은 기 병 10여 명을 데리고 직접성문을 위압하였다.성 안 사람들이 놀라서 감 히 나오려는 자가 없었다. 영주 도독 장 검이 오랑캐 군사를 거느리고 선봉이 되어 요수를 ...
김부식, 2014
参照
« EDUCALINGO. 절충도위 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jeolchungdowi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA