"가위"辞典での韓国語の意味

韓国語で가위の発音

가	위
ga	wi

韓国語で가위はどんな意味ですか？

はさみ

가위

ハサミは紙などを簡単にカットできるようにするツールです。 プラスチック板や薄い鉄板を切るときに使われて、髪の毛を切るときも書く。

가위는 종이 등을 쉽게 자를 수 있게 하는 도구이다. 플라스틱 판이나 얇은 철판을 자를 때 쓰이고, 머리카락을 자를 때도 쓴다.

韓国語辞典での가위の定義

はさみ 2つの刃[刃]を交差させて布＆middot;紙＆middot;レザー＆middot;毛などを切る道具。

가위 두 개의 날[刃]을 교차시켜 옷감·종이·가죽·털 등을 자르는 기구.

가위の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の가위を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への가위の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«가위»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 剪刀
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: tijeras
• 韓国語翻訳家 - 英語: Scissors
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: कैंची
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: مقص
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: ножницы
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: tesoura
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: কাঁচি
• 韓国語翻訳家 - フランス語: ciseaux
• 韓国語翻訳家 - マレー語: gunting
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Schere
• 韓国語翻訳家 - 日本語: はさみ
• 韓国語: 가위
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: gunting
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: kéo
• 韓国語翻訳家 - タミル語: கத்தரிக்கோல்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: कात्री
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: makas
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: forbici
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: nożyczki
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: ножиці
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: foarfece
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: ψαλίδι
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: skêr
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: sax
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: saks

«가위»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から가위の使いかたを見つけましょう。가위に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

가위

[도서소개] 책소개 가위 : 이해하면 무서운 이야기는 Shasty가 직접 쓴 수 십 편의 새로운 ‘이해하면 무서운 이야기’들로 채워져 있습니다. 이야기들은 모두 언제, 어디서나 읽기 ...

샤스티, 2015

블루시아의 가위바위보 (창비아동문고 217) - 107페이지

김중미. " 눔 아침 에 홀린 국수 가락 하나에 개미 수백 마리 가 단라 묻어 있 는 거예요 . 먹을 것을 끌고 가려는 개미 를 보차 어쩐 일 인치 가 슴 이 서늘 해지는 느낌 이 들었어요 . 멈 마랑 아빠 가 남의 나라 에 까지 와서 일 하는게 꼭 먹이 붙 들고 있는 ...

김중미, 2004

가위 손

아이들 손가락이 커다란 철 가위손으로 변했다. “휴전선은 악마다. 형제를 갈라놓고 오지도, 가지도 못하게 하는 원수덩어리!” 화난 아이들이 소리 지르며 가위손을 대자마자 ...

김우임, 2013

사랑 그 치명적인 독 2

<책소개> 붉은가위 로맨스 장편소설『사랑, 그 치명적인 독』제2권. 제대로 바보가 돼버린 거야. 그거 알아? 누군가 그러더군. 사람을 순식간에 바보로 만들어 버리는 건 사랑이라는 ...

붉은가위, 2008

혈 2권

<책소개> 눈 깜짝할 새 자라는 포플러 나무처럼, 매일매일 조금씩 커지던 그녀의 존재가 어느새 누구와도 비교할 수 없을 만큼 특별해졌다. 아무도 눈치 채지 못하게 야금야금 그의 ...

붉은가위, 2007

사랑 그 치명적인 독 1

붉은가위 로맨스 장편소설『사랑, 그 치명적인 독』제1권. 독이 돼버렸어. 삼켜버리면 된다고 생각했는데... 더 지독해. 삼키지도 못하고 뱉어내지도 못한 채 머금고만 있어. 아주 ...

붉은가위, 2008

루시퍼의 비극 - 상

군 전역 후 대학에 복학하여 열심히 학교생활을 하던 노현. 그날 아침도 평범하게 등교를 하고 있었으나 착오가 생기는 바람에 학교가 아닌 생전 처음 보는 이상한 장소에 도착하게 ...

희망의 가위, 2015

늪 2(완결)

지독한 독점욕의 사내. 태닝한 듯 속살까지 구릿빛 피부의 강유. 그는 날이 갈수록 그녀에게 집착하고 점점 더 빈틈없이 소유하려 한다. 그의 부모가 알게 되면 당장이라도 ...

붉은가위, 2007

오리기 만들기(첫 가위풀)

유아용 활동북『오리기 만들기』. 본 교재는 오리기, 접기, 붙이기 등 다양한 놀이 학습을 통해 창의력과 사고력 발달을 극대화하도록 구성되어 있습니다. 또 여러 가지 만들기 ...

드림북, 2006

가위공작 2

한국지능개발연구회, 1995

用語«가위»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から가위という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'新유전자 가위'로 고친 식물, GMO 논란 無

김진수 기초과학연구원(IBS) 유전체교정 연구단 단장팀(서울대 화학부 교수)은 최성화 서울대 생명과학부 교수팀과 공동으로 기존 '크리스퍼 유전자가위'를 개조해 ... «동아사이언스, 10月 15»

민병헌이 방망이를 가위로 긁는 이유는?

자르는 게 아니라 가위의 날 부분을 이용해 방망이 그립 부분을 열심히 긁었다. 방망이 그립 부분에 묻어 있는 미끄럼 방지용 스틱가드, 속칭 '끈끈이'를 제거하는 작업 ... «한겨레, 10月 15»

축복? 재앙?… 마음대로 DNA 잘라내는 '유전자 가위'

특히 미국과 중국 등의 저명한 과학자들이 올 들어 '유전자 가위'기술을 활용한 연구 성과를 쏟아내면서 과학계는 기대감을 키우는 중이다. 유전자를 자르고 붙이는 ... «한국일보, 10月 15»

한경희생활과학, 신개념 조리칼 '한경희 가위칼 싹뚝' 4종 출시

건강생활용품 전문기업 한경희생활과학이 칼과 도마의 기능을 하나로 합쳐 빠르고 간편하게 무엇이든 자를 수 있는 신개념 조리칼 '한경희 가위칼 싹뚝'을 개발했다. «머니위크, 10月 15»

中서 유전자 가위 미니돼지 판매

유전자 가위로 몸집을 줄인 '미니 돼지'가 중국에서 반려용으로 판매된다. 지난달 30일 학술지 네이처에 따르면 유전자 시퀀싱 업체인 중국 BGI는 최근 중국 선전에서 ... «매일경제, 9月 15»

'어게인' 임성은, 18년 만의 영턱스클럽 무대 재연…변함 없는 '가위차기 …

이들은 히트곡 '정'을 선보이며 가위차기 댄스까지 멋지게 소화해 눈길을 모았다. 이번 무대를 위해 보라카이에서 왔다는 임성은은 소감을 묻는 질문에 “무대 뒤에 있을 ... «동아일보, 9月 15»

김진경, CL 발언하며 가위 던져…'발끈' 무슨 일?

앞서, '마이 리틀 텔레비전' 생방송에서 디자이너 황재근은 김진경의 외모를 칭찬하면서 “CL을 닮았다고 하더라”라고 말하자, 김진경은 들고 있던 가위를 던지며 “진짜 ... «중앙일보, 8月 15»

'복면가왕' 가위손 정체는 '김바다'…누군가 했더니

[아시아경제 온라인이슈팀]'복면가왕'에 출연하고 있는 커트의 신 '가위손'의 정체가 밴드 ... 가위손은 지드래곤 '삐딱하게' 솔로 무대에서 가면을 벗고 정체를 드러냈다. «아시아경제, 8月 15»

'복면가왕' 가위손, 한국 록의 자존심 시나위 김바다였다

9일 방송된 MBC '일밤-복면가왕'에서는 '까마귀날자 배떨어진다 오비이락'과 '커트의 신 가위손'의 1라운드 대결이 진행됐다. 두 사람은 김건모의 '서울의 달'을 듀엣 ... «헤럴드경제, 8月 15»

혈우병, 유전자 가위로 치료 단서 잡았다

그 뒤 크리스퍼 유전자 가위를 활용해 뒤집어진 유전자를 정상적으로 만드는데 성공했다. 이후 이 iPS를 분화시켜 혈액응고물질을 만드는 세포로 분화시킨 뒤 이를 ... «매일경제, 7月 15»