アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"전운옥편"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で전운옥편の発音

jeonunogpyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で전운옥편はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«전운옥편»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

戦雲玉篇

전운옥편

戦雲玉篇は「康回転」のフォーマットを模した漢字辞典である。 コメントは簡単で、ハングルで音をつけて漢詩を建てる人のために反射性のウンジャを付けた。 貞操最初に出版された。 正確な著者は知ることができないが、韓国では朝鮮初期から韻書のインデックスを兼ねて必ず玉篇を壊すせる習慣が通用された点から見て戦雲がまさに「ギュジャン戦雲」を意味し戦雲玉篇は、最終的にギュジャン戦雲の玉篇に編纂されたもの ではないかと推測するだけだ。 전운옥편은 《강희자전》의 체재를 본떠서 만든 한자 사전이다. 주석은 간단하며, 한글로 음을 달고 한시를 짓는 사람을 위하여 사성의 운자를 붙였다. 정조 때 처음으로 간행되었다. 정확한 저자는 알 수 없으나, 한국에서는 조선 초기부터 운서의 색인을 겸해서 반드시 옥편을 부수시키는 관례가 통용된 점으로 보아 전운이 바로 《규장전운》을 뜻하며 전운옥편은 결국 규장전운의 옥편으로 편찬된 것이 아닌가 하고 추측할 뿐이다.

韓国語辞典での전운옥편の定義

戦雲玉篇 「康自転(康熙字典)」のフォーマットを模した漢字の回転。 전운옥편 《강희자전(康熙字典)》의 체재를 본떠서 만든 한자 자전.
韓国語辞典で«전운옥편»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

전운옥편と韻を踏む韓国語の単語


법정형구-혁편
beobjeonghyeong-gu-hyeogpyeon
청야만집속편
cheong-yamanjibsogpyeon
대광익회옥편
daegwang-ighoeogpyeon
건릉지장속편
geonleungjijangsogpyeon
고구려평양성석편
gogulyeopyeong-yangseongseogpyeon
국한문신옥편
gughanmunsin-ogpyeon
규사속편
gyusasogpyeon
장족편
jangjogpyeon
증수부주자치통감절요속편
jeungsubujujachitong-gamjeol-yosogpyeon
족편
jogpyeon
문원보불속편
mun-wonbobulsogpyeon
녹편
nogpyeon
옥편
ogpyeon
사칠속편
sachilsogpyeon
삼릉지장속편
samleungjijangsogpyeon
성석편
seongseogpyeon
쇠족편
soejogpyeon
운회옥편
unhoeogpyeon
예의유집속편
yeuiyujibsogpyeon
용봉족편
yongbongjogpyeon

전운옥편のように始まる韓国語の単語

우치-윤세평
우치전
욱력
전운
전운동영역
전운
전운
전운상영정
전운
원강
원교향곡
원균
원극
원도시
원문집
원문학
원미술관
원발

전운옥편のように終わる韓国語の単語

개봉우
개주학화
각색
감자송
감류
감말랭이찰
거창송
골무
고문중
공거유
고사신
고탄절
광보자경
계몽
경제요결합본사암침구
경민

韓国語の同義語辞典にある전운옥편の類義語と反意語

同義語

«전운옥편»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

전운옥편の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語전운옥편を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への전운옥편の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«전운옥편»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

战争的阴云okpyeon
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Guerra nube okpyeon
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

War cloud okpyeon
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

युद्ध के बादल okpyeon
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الحرب سحابة okpyeon
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

война облако okpyeon
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

guerra nuvem okpyeon
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Yupian যুদ্ধ মেঘ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

War Cloud okpyeon
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Yupian awan perang
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

War Cloud okpyeon
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

戦雲玉篇
130百万人のスピーカー

韓国語

전운옥편
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

maya perang Yupian
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

chiến tranh điện toán đám mây okpyeon
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Yupian போர் மேகம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Yupian युद्ध ढग
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Yupian savaş bulut
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

guerra nuvola okpyeon
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Wojna chmura okpyeon
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

війна хмара okpyeon
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

război nor okpyeon
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Πόλεμος σύννεφο okpyeon
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

oorlog wolk okpyeon
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

War moln okpyeon
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

War sky okpyeon
5百万人のスピーカー

전운옥편の使用傾向

傾向

用語«전운옥편»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«전운옥편»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、전운옥편に関するニュースでの使用例

例え

«전운옥편»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から전운옥편の使いかたを見つけましょう。전운옥편に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
노비 문서 - 66페이지
춘사 전운옥편8), 게다가 옛날 대학, 소학, 공자 왈, 맹 자 왈 할 것 없이 동몽선습까지 꽉 채워 놨으니 놀랐 지? 또 내가 갈치다 갈치다 칠 게 없으면 어떤 걸 가르 치느냐 하면 요새 흔히 하는 화투 도리짓고땡, 나이롱 뽕도 가르치고 장기 도박도 가르치고 ...
윤대성, 2014
2
실록대하소설21. 정조 이산
기실 그가 즉위 초부터 규장각을 세워 뛰어난 학자들을 모아 경사經史를 토론하게 하고 서적을 간행하 게 하여 《대전통편大典通編》,《무예도보통지武藝圖譜通志》,《문원보불》,《존주휘편尊周彙編》,《규장전운奎章全韻》,《전운옥편全韻玉篇》,《동문휘고 ...
신봉승 저, 2007
3
조선 후기 여항 문학 연구 - 98페이지
220 ) 여항인 중에는 자신들 의 전공 을 심화 시켜 가치 있는 학술적 업적 을 생 산한 경우 도 왕왕 발견 된다 . 자학 (字學) 에 밝았다 는 유명 표 (柳明拘) 의 경우 생생자 (生生字) · 정리 자 (整理字) 의 제작 을 총지휘 했고 「 전운 옥편 (全韻玉篇) 을 편 했 ...
강명관, 1997
4
한국 의 전통 공예, 소반 (小盤) - 108페이지
... 17,21,101 쟁반 형 20 전골 상 75 「 전운 옥편 수 朶 k 篇)」 19 제례 용 84,101 제반 (祭盤) 90 조 ( A [ 0 19 조형미 21,23 족대 CC 皇) 27,48,102 좌식 생활 6,20,26,97 주색 (朱色) 100 주안상 35,50,61,63,64,71 주칠 <朱浪) 19.27,614,72,74,87,99, ...
배만실, 2006
5
꼬레아 코리아
그런 데 이 책에 따르면,高麗,高句麗는 '고리' , '고구리' 로 읽게 되 어 있다. 이 자전은 우리나라와 일본에서도 가장 많이 참고한 중요한 문헌이다. 우리나라 옥편의 시조라 할 수 있는《전운 옥 편(全韻玉篇)》은 정조 때(1776~1800) 나온 귀중한 사료인데 ...
오인동, 2006
6
초간편 실용한자 7000
간편하고 효율적인 학습을 위해 ■ 실생활에 꼭 필요한 한자를 총망라한 소사전옥편! ■ 일상생활에 필요한 고사성어 수록! ■ 모든 취업준비와 대입논술 동시에 해결! ■ 1급에서 ...
유향미, ‎최청화, 2014
7
행운 1
국어대사전과 영어사전 그리고 한문과 옥편까지 전부 통째로 외운 후라 학교 공부에 많은 도움이 되었다. 그렇기 때문인지 다른 전문 서적을 이해하기도 쉬웠다. 비록 겨울방학 중이지만 현빈은 전교 1등을 하는 학생 이기에 당직하는 선생님들의 허락 ...
박재학(추장), 2007
8
Svara Yoga의 사상과 수행체계 연구: 여래 동양철학 시리즈 - 305페이지
한글 음 을 선택할 때는 전문 학자 를 위한 특수한 옥 편이 아니라 , 일반인 에게 통용 되는 옥편 을 기준 으로 삼는다 .島學羅仲 kumariva 구마라습 ( × ) , 구마라집 ( O )信法 sankiya 승카 ( × ) , 승가 ( O ) . T 그 근 一( 찾아 보기 - 한글 / 로마자 ) (.
김재민, 2012
9
[무료] 행운(Luck) 1
현빈은 보다가 갑자기 못 보게 된다고 생각하니 허전하 면서도 쓸쓸했는데, 일주일만 참으면 된다고 스스로 위로하면서 공 부에 빠졌다. 사고 매일 소현을 영어사전 그리고 한문과 옥편까지 전부 통째로 외운 후라 이후 학교 공부에 많은 도움이 되었다.
박재학, 2012
10
행운(Luck) 1권
박재학. 매일 소현을 보다가 갑자기 못 보게 된다고 생 각하니 허전하면서도 쓸쓸했는데, 일주일만 참으면 된 다고 스스로 위로하면서 공부에 빠졌다. 사고 일주일간은 떨어져 있을 수밖에 없었다. 영어사전 그리고 한문과 옥편까지 전 부 통째로 외운 ...
박재학, 2012

用語«전운옥편»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から전운옥편という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"통일조국의 이름은 고리(Gori)" 오인동 박사 새 국호 제언
그러나 1770년대 우리나라 옥편의 시조인 '전운옥편(全韻玉篇)'을 비롯, 1957년 한글학회 큰사전 등 많은 문헌과 사전에 '고구리'와 '고리'의 올바른 표기법을 찾을 수 ... «뉴시스, 8月 15»
2
통일조국 이름에 대한 제언겨레글은 '고리', 로마자는 'Gori'로 하자
드디어 1770년대 후반(정조)에 와서 우리나라 옥편의 시조인 [전운옥편 (全韻玉篇)]이 나왔는데 그 속에 '동쪽나라 '리'의 예로 高麗는 '고리'로 읽도록 명기되어 있다. «통일뉴스, 8月 15»
3
한국, 'Korea'로 불리게 된 까닭은?
드디어 1770년대 후반(정조)에 와서 우리나라 옥편의 시조인 <전운옥편>(全韻玉篇)이 나왔는데 그 속에 '동쪽나라 리'의 예로 高麗는 '고리'로 읽도록 명기되어 있다. «프레시안, 8月 15»
4
[강명관의 심심한 책읽기]자전 이야기
만약 조선에서 제작한 운서와 자전으로 가장 영향력이 있었던 것을 꼽으라면 <규장전운>과 <전운옥편(全韻玉篇)>을 들 수 있다. 전자는 정조의 명으로 이덕무 등이 ... «경향신문, 4月 15»
5
경성대 한자연구소 '한자교육 교양총서' 3권 출판
한자연구소는 연구총서와 번역총서, 교양총서 외에도 '전운옥편' '자류주석' '신자전' '자전석요' 자림보주' 등 국내 대표 자전을 표점과 교감, 전자 배판 처리한 자전 ... «한국대학신문, 3月 15»
6
가운데 중(中)자, '명중하다'는 뜻도 있다고?
어문연구가 최한룡 선생의 저서에 따르면, 조선시대의 우리 한자사전인 전운옥편에는 아예 症자가 없다. 시대에 따라, 필요에 따라 언어(문자)가 변하는 모습의 본보기 ... «미디어오늘, 8月 13»
7
경성대 하영삼 교수, 한국 역대 자전 연구 총서 7종 6책 발간
... 조선말 박선수(1821~1899)에 의해 편찬된 '설문해자익징' (문준혜·이화여대, 김영경·한국 한자연구소), 18세기 말 편찬된 '전운옥편'(왕평·부산대, 방보·화동사범대, ... «파이낸셜뉴스, 1月 13»
8
'고구려냐 고구리냐' 그것이 문제로다
이것은 우리나라에서도 마찬가지다. 정조 때의 '전운옥편'과 고산자 김정호의 '대동지지', 육당 최남선의 '신자전'은 모두 '麗'의 독음은 나라 이름일 경우 '리'로 읽어야 ... «조선일보, 5月 07»
9
"고구려의 본래 이름은 '고구리'였다"
정조 때(1776~1800) 우리나라에서 간행된 <전운옥편>에는 '麗'자는 '려'와 '리' 두 가지로 읽는다고 하는 것을 분명히 하고, '리'로 읽는 예를 들면서 高麗는 '고리'로 ... «오마이뉴스, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. 전운옥편 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jeon-un-ogpyeon>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう