アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"정려"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で정려の発音

jeonglyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で정려はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«정려»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
정려

線(仏教)

선 (불교)

線(禪)と中国大陸で5世紀に発展し始めた大乗仏教の鳥である。 線潮流は中国大陸で一宗派で成り立って大韓民国と日本などで電波されたこの系統の複数のオフセットを腺腫(禪宗)と通称​​し、この系統の仏教を禅(禪佛敎)という。 禅は道教に多くの影響受けた。 線(禪)という単語は、サンスクリット語ののディアナ(ध्यान)を中国大陸でソンナ(禪那)で音訳して由来する言葉でソンナ(禪那)の略語である。 ディアナ私概ね精励(靜慮:ひっそりと考え)・内観(內觀:私の負傷でチャルグァン)・耐性(內省:私の負傷省察)・沈潜(沈潛:内面に深く没入)の意味がある。 このような意味を追って漢訳して線(禪)を正(定)・精励(靜慮)・器楽(棄惡)やサユス(思惟修)とも呼ばれている。 また、音を追って漢訳した単語である線(禪)と意味を追って漢訳した単語である正(定)を合わせて選定(禪定)とも呼ばれている。 (禪)이란 중국 대륙에서 5세기에 발전하기 시작한 대승불교의 한 조류이다. 선의 조류는 중국 대륙에서 한 종파로 성립되어 대한민국과 일본 등지로 전파되었는데 이 계통의 여러 분파를 선종(禪宗)이라고 통칭하고 이 계통의 불교를 선불교(禪佛敎)라고 한다. 선종은 도교에 많이 영향받았다. (禪)이라는 낱말은 산스크리트어의 디야나(ध्यान)를 중국 대륙에서 선나(禪那)로 음역하여 유래한 말로 선나(禪那)의 준말이다. 디야나는 대체로 정려(靜慮: 고요히 하는 생각) · 내관(內觀: 내부상으로 찰관) · 내성(內省: 내부상 성찰) · 침잠(沈潛: 내면으로 깊숙히 몰입)의 뜻이 있다. 이런 뜻을 좇아 한역하여 선(禪)을 (定) · 정려(靜慮) · 기악(棄惡)이나 사유수(思惟修)라고도 한다. 또한 음을 좇아 한역한 낱말인 선(禪)과 뜻을 좇아 한역한 낱말인 정(定)을 합하여 선정(禪定)이라고도 한다.

韓国語辞典での정려の定義

精励国で公序良俗を奨励するために孝子・忠臣・烈女などが住んでいた近所に赤い塗りをした正門(旌門)を立てて表彰していたこと。 정려 국가에서 미풍양속을 장려하기 위해 효자·충신·열녀 등이 살던 동네에 붉은 칠을 한 정문(旌門)을 세워 표창하던 일.
韓国語辞典で«정려»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

정려と韻を踏む韓国語の単語


봉려
bonglyeo
청려
cheonglyeo
칠정려
chiljeonglyeo
담양오충정려
dam-yang-ochungjeonglyeo
당종려
dangjonglyeo
덕수이씨정려
deogsu-issijeonglyeo
김영려
gim-yeonglyeo
곡부공씨정려
gogbugongssijeonglyeo
고흥송씨쌍충정려
goheungsongssissangchungjeonglyeo
고정리양천허씨정려
gojeongliyangcheonheossijeonglyeo
공려
gonglyeo
이억장군정려
ieogjang-gunjeonglyeo
이윤생강씨정려
iyunsaeng-gangssijeonglyeo
장윤정려
jang-yunjeonglyeo
종려
jonglyeo
조영규정려
joyeong-gyujeonglyeo
밀양박씨오충정려
mil-yangbagssiochungjeonglyeo
신여량장군정려
sin-yeolyangjang-gunjeonglyeo
영광김씨효열정려
yeong-gwang-gimssihyoyeoljeonglyeo
윤빈정려
yunbinjeonglyeo

정려のように始まる韓国語の単語

략장군
량동
량리
량배양법
량분석
량응집반응
량적조직화학
량흡수검사
량흡입기
정려
력감퇴
력고삼산
력고주탕
력대조사폐탕
력대조탕
력목향산
력부족
력산

정려のように終わる韓国語の単語

대련만모
동질
가가
강구
강대
간주모
근강모
김취
김생
고구
고려직제학양수생처열부이씨
관동묘

韓国語の同義語辞典にある정려の類義語と反意語

同義語

«정려»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

정려の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語정려を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への정려の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«정려»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Jeongryeo
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Jeongryeo
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Jeongryeo
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Jeongryeo
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Jeongryeo
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Jeongryeo
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Jeongryeo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Jeongryeo
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Jeongryeo
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Jeongryeo
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Jeongryeo
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

精励
130百万人のスピーカー

韓国語

정려
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Jeongryeo
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Jeongryeo
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Jeongryeo
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Jeongryeo
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Jeongryeo
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Jeongryeo
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Jeongryeo
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Jeongryeo
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Jeongryeo
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Jeongryeo
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jeongryeo
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Jeongryeo
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Jeongryeo
5百万人のスピーカー

정려の使用傾向

傾向

用語«정려»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«정려»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、정려に関するニュースでの使用例

例え

«정려»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から정려の使いかたを見つけましょう。정려に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
소박한 적멸
세존은 제1정려에 이른다. 제1정려에서 나와 제2정려에 이른다. 제2정려에서 나와 제3정려에 이른다. 제3정려에 서 나와 제4정려에 이른다. 제4정려에 나와 이른다. 공무 변처空無邊處에서 나와 식무변처識無邊處에 이른다. 식 무변처에서 나와 무소유 ...
석상인, 2010
2
阿毘逹磨大毘婆沙論 - 152페이지
나아가 만일 제사 정려 에 의거 하여 난위 를 일으키면 곧 이 지위 에 의거 하여 정위 · 인위 · 세제 일법 을 일으키 면서 정성 이생 에 든다 . 혹은 그 밖의 다른 지위 에 의거 한다 함 은 이를테면 성문 의 종성 이 만일 미지정 에 의거 하여 난위 를 일으키면 ...
송성수, 1994
3
잃어버린 이름 8 (완결)
자신의 이야기를 정려가 이해했음을 알고 득리애는 만족감을 느낀 다. 그러나 이야기가 거기에 이르러, 만족하던 그의 얼굴이 씁쓸한 무게에 덧씌워진다.그는 달을 본다. 언제나처럼 아름다운 달의 모 습이다. 그는 달에 대한 백국의 이야기를 얼마간 ...
카이첼, 2013
4
[합본할인] 중원 (전4권/완결): - 30페이지
정려해를 의심하기 시작했다. 양산동은 여러 차례 정려해에게 사신을 보내 행군 속도를 맞출 것 을 지시했다. “적들의 정예병이 앞을 가로막고 있어 더 이상 나아갈 수 없습니 다. 급히 뚫고 나아가려다 적장 조광의 매복에 걸려 오히려 3천의 병 력을 잃었 ...
최윤용, 2015
5
[무료] 중원 1: - 30페이지
정려해를 의심하기 시작했다. 양산동은 여러 차례 정려해에게 사신을 보내 행군 속도를 맞출 것 을 지시했다. “적들의 정예병이 앞을 가로막고 있어 더 이상 나아갈 수 없습니 다. 급히 뚫고 나아가려다 적장 조광의 매복에 걸려 오히려 3천의 병 력을 잃었 ...
최윤용, 2015
6
무적검 6
그 모습에 태사민도 어느 정도 마음을 열었고, 태사민만 을 바라보고 천마신교로 간 정려려에게 정가흔은 친자매 이상으로 큰 힘이 돼 주었다. 아무리 할 일 없는 마존이라고는 하지만, 그렇다고 하루 종일 정려려하고만 있을 수 없는 태사민이었다.
월공혼, 2014
7
아비달마구사론 - 4권 - 1284페이지
53 ) 그 8 [ l - 의 정려 의 지분 이 서로 대응 하는 관계 에 대해서도 이치 에 맞게 마땅히 생각해 보아야 할 것이다 . 어째서 제 3 정려 에서 낙수 가 증가 한다고 설한 것인가 754 ) 초 정려 와 제 2 정려 의 낙 은 경안 (輕 솟 ) 에 포섭 되기 때문 이다 , 어떠한 ...
Vasubandhu, ‎Kwŏn O-min, 2002
8
大寶積經 - 3권 - 34페이지
이와 같은 회귀 하고 전에 없었던 법 은 정려 바라밀다 를 수행 하는 데서 성취 하는 것 인 줄 알아야 하느 니라 . 또 사리 자야 , 어떤 것을 보살 마하살 이 정려 바라밀다 에 의지 하여 딜 - 고 배우는 보살 의 정려 의 모양 [靜慮之 + n ] 이라 하느냐 하면 .
송성수, ‎이종익, 1994
9
阿毘逹磨品類足論外 - 287페이지
이를테면 모든 정려 에 속한 신업 과 어업 은 곧 대종 오로 만들어진 것이요 , 나 머지 는 모두 대종 으로 만들어진 것이 아니다 . 몇 가지 가 위 가 있는가 [ ( [ - J 등에 대해서는 , 모두 곧 위 가 있다 . 몇 가지 가 곧 유 (有) 인가 등에 대해서는 , 모두 를 마땅히 ...
Vasumitra, ‎송성수, 1994
10
무적검 5
말을 이어 가던 정가흔이 갑자기 눈물을 흘리며 정려려에 게 사과했다. “정 매, 지금은 그렇게 생각하고 있지 않다는 거지?” 서글프게 눈물을 흘리며 사과하는 정가흔에게 정려려가 따스한 미소를 지으며 물었다. 정가흔은 그런 정려려의 미소를 보며 ...
월공혼, 2014

用語«정려»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から정려という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
오피니언좋은시를 찾아서
<해설> 정려한 언어로 간결한 아름다움의 무게가 있어 감동 있게 읽게 한다. 가을 달빛 아래 귀뚜라미 시인이 자판기 두드리는 소리와 귀 어둔 어머니가 재봉틀 박는 ... «대구신문, 11月 15»
2
진주 '모순 선생 정려', 문화재로 지정
진주 사봉면 모순(牟恂) 선생 효자 정려가 경남도 문화재 595호 지정되었다. 14년전 신청했다가 반려되고 재작년 재심의 결과 문화재로 지정받았다. 향토사학자 추경 ... «오마이뉴스, 11月 15»
3
선관위, 위탁선거비용으로 특별수당 지급 '논란'
특별정려금'이란 "선거사무를 맡은 선관위 직원에게 주는 격려 차원의 수당"을 일컫는다. 이는 선거관리위원회법(제19조2항 특별정려금 지급)에 나오지만 이 조항 ... «오마이뉴스, 8月 15»
4
현충사에서 이순신 장군의 충을 배우다
정려는 충신과 효자, 열녀에게 나라에서 직접 편액(표창장)을 내린 것이다. 예로부터 마을의 권위를 높이기 위해 마을 입구에 세워졌다. 충무공의 가문에서만 무려 5 ... «브레인, 5月 15»
5
세종시, 3억5000만원 들여 문화재 보수정비사업 추진
... 향교 △금남 남산영당 △나성 독락정 △금남 모인당 △연동 합호서원 △보광사 산신도 △비암사 삼층석탑 △병산사 △김백열 정려 △김충열 정려 등 11개소이다. «뉴시스, 4月 15»
6
부천지청장에 김창희...차장검사 김훈
검사는 공태구(울산지검), 정광수(서울중앙지검), 조지은(서울남부지검), 한상훈(전주지검)강정영(제주지검), 한지혁(광주지검), 서민주(군산지청), 단정려(인천지검), ... «새부천신문, 2月 15»
7
[스토리의 寶庫 김천을 이야기하다 .25 ] 배흥립 삼대삼강정려각
정려는 해당 가문의 영광으로, 지역사회에서는 본받아야 할 사례로 기억됐다. ... 김천시 조마면 신안3리에는 성산배씨 가문 3대가 받은 정려를 기념하기 위해 세운 '배 ... «영남일보, 10月 14»
8
中 대낮 대로변 공원 벤치에서 연인 '성행위' 영상?
지난달 29일 무료 동영상 공유 사이트 유튜브에 '情侶在公園打野砲完全無視路人(정려재공원타야포완전무시노인)' 이라는 제목의 동영상이 올라왔다. 영상은 대낮 ... «더팩트, 9月 14»
9
여자 림수미, 정려원에 기습 키스…이마 아닌 입술에 한 이유 보니
림수미 정려원 깜짝 키스에 네티즌들은 "림수미 정려원 깜짝 키스, 미친 것 아니냐" "림수미 정려원 깜짝 키스, 림수미 뭐하는 놈이냐" "림수미 정려원 깜짝 키스, 남자야 ... «이투데이, 6月 14»
10
[100세 어머니에 색동옷 입고 애교 떠는 80세 아들]
【증평=뉴시스】강신욱 기자 = 충북 증평군 도안면 화성리 도안초등학교 정문 부근에는 부모를 극진히 봉양해 1859년 나라에서 정려 건립한 연종록 부부 정효각이 있다. «뉴시스, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. 정려 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jeonglyeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう