アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"즉석식품"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で즉석식품の発音

jeugseogsigpum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で즉석식품はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«즉석식품»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インスタント食品

인스턴트 식품

インスタント食品は、簡単に調理することができ、保存や持ち運びに便利な加工食品では、インスタント食品や半調理食品とする。 キャンディ・缶詰・瓶詰・茶・インスタントコーヒーなどがここに属する。 인스턴트 식품은 간단히 조리할 수 있고, 저장이나 휴대가 편리한 가공식품으로, 즉석 식품 또는 반조리 식품이라고 한다. 사탕·통조림·병조림·차·인스턴트 커피등이 여기에 속한다.

韓国語辞典での즉석식품の定義

インスタント食品、短い時間で簡単に調理することができ保存・保管・運搬・携帯などが便利なように作られた加工食品。 즉석식품 짧은 시간에 간단히 조리할 수 있고 저장·보관·운반·휴대 등이 편리하도록 만든 가공식품.
韓国語辞典で«즉석식품»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

즉석식품と韻を踏む韓国語の単語


알칼리성식품
alkalliseongsigpum
버섯가공식품
beoseosgagongsigpum
대두단백식품
daedudanbaegsigpum
가공식품
gagongsigpum
가열가공식품
gayeolgagongsigpum
건강식품
geongangsigpum
기능성식품
gineungseongsigpum
구황식품
guhwangsigpum
자라가공식품
jalagagongsigpum
로열젤리가공식품
loyeoljelligagongsigpum
미용식품
miyongsigpum
냉동식품
naengdongsigpum
냉장식품
naengjangsigpum
삼양식품
sam-yangsigpum
산성식품
sanseongsigpum
식물성식품
sigmulseongsigpum
쌀가공식품
ssalgagongsigpum
염장식품
yeomjangsigpum
영양보충식품
yeong-yangbochungsigpum
육류가공식품
yuglyugagongsigpum

즉석식품のように始まる韓国語の単語

결심판
즉석기도
즉석
즉석
즉석오이소박이
즉석요리
즉석조리식품
즉석촬영
시강제
시의치
시인도
시중합레진
시침산법
시항고
시형과민증
시형알러지
신성불
심시불
심염불

즉석식품のように終わる韓国語の単語

바이오식품
발효식품
방사선조사식품
반조리식품
대치식품
다이어트식품
동서식품
강화식품
건강보조식품
건조식품
금기식품
기초식품
기호식품
고위보전식품
계절식품
레토르트식품
샘표식품
석유발효식품
석유식품
수산식품

韓国語の同義語辞典にある즉석식품の類義語と反意語

同義語

«즉석식품»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

즉석식품の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語즉석식품を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への즉석식품の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«즉석식품»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

即食食品
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Los alimentos instantáneos
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Instant food
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

त्वरित फूड्स
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

الأطعمة الفورية
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Продукты быстрого приготовления
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

alimentos instantâneos
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

তাত্ক্ষনিক খাদ্যে
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Les aliments instantanés
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Makanan segera
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Instant Foods
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

インスタント食品
130百万人のスピーカー

韓国語

즉석식품
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Panganan cepet
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Thực phẩm tức thì
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

உடனடி உணவுகள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

झटपट पदार्थ
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Anında Gıdalar
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

cibi istantanei
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

instant Foods
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Продукти швидкого приготування
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Alimente instant
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Άμεση τρόφιμα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Instant Foods
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

omedelbar Foods
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Instant Foods
5百万人のスピーカー

즉석식품の使用傾向

傾向

用語«즉석식품»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«즉석식품»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、즉석식품に関するニュースでの使用例

例え

«즉석식품»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から즉석식품の使いかたを見つけましょう。즉석식품に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
어떻게 달라져야 하는가
강미라. 없을 것이라고 단정했다. 색을 없애자 콜라 특유의 톡 쏘는 맛도 함께 사라진 것처럼 보였기 때문이다. 3. 어른을 위한 즉석식품 내부에서 지배적이었지만, 이 제품은 참패했다. 사람들 은 마셔보지도 않고 무색 콜라가 맛이 이유식 제조사인 ...
강미라, 2014
2
계간 문학동네 2004년 가을호 통권 40호:
할인매장에는 즉석식품들 릴게요. 나는 거스름도 받지 않은 채 택시에서 내렸다. 그리고는 할인매장을 향해 걷기 시작했다. 식당은 일층에 있었다. 그곳에서 나는 가락국수를 주 문했다. 음식은 맛이 없었다. 면을 씹으면서 어렴풋하게 어떤 예감에 사로 ...
문학동네, 2004
3
硏究論輯 - 29-30권 - 299페이지
대표적인 즉석 식품 은 햄버거 로서 주로 탄산 음료 나 커피 와 함께 이용하 는 것으로 나타났다 . 즉석 식품 을 주로 이용하는 시간 은 점심 과 저녁 식사 의 중 간에 많이 이용 하고 있었다 . 점심 시간 에 즉석 식품 을 이용하는 학생 도 1 / 4 정도 가 ...
梨花女子大學校大學院 Alpʻa Pʻai Alpʻa Hoe, 1995
4
엄마의 관심만큼 자라는 아이 - 135페이지
땅이나 바다 등 자연의 기운을 한껏 받으며 자란 자연 영양소를 섭취 한 아이들에 비해 즉석식품, 가공식품을 즐기는 아이들은 성장 면에서 도 뒤처지지만 건강에도 결코 좋을 수가 없다. 다들웰빙 열풍에 무농약, 유기농, 자연산을 외치며 건강을 챙기 ...
박수성, 2010
5
완벽한 싱글 : 이제껏 보지 못했던 가장 강력한 싱글이 온다
요리를 배우면서 좋은 이성친구 를만들수도 있으니일석이조다. 그럼에도 도저히 요리할 엄두가 안 나는 사람들에게도 방법이 있다. 마트에 가면 카레나 짜 장, 국 등과같은 각종 즉석식품이 많이 있다.그대로 포장을 뜯고데워 먹어도되지만, 여기에 채소 ...
김용섭, 2013
6
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 664페이지
蔬菜 J 식품 食品 가공 식품 加工貪品 trI 工食品 냉동 식품 冷凍貪品; % 공 食品 냄장 식품 ;令貪品; 수 藏食品 y 냉장 식품 은 섶사 를 유발 하기 쉬워 ... ... . ;令藏食品 8y ) ojQP ) ... ... . 조리 식품 讚理貪品涓刺食品 즉석 식품 卽席貪品, 인스턴트 식품 方便 ...
김혜림, 2006
7
여자이니까 2/2
... 동안은 뭐가 뭔지 모르고 피스풀월드에서 바쁘게 움직였던 사람들도 저녁이 되자 어떤 환경에 놓여 있는지를 깨달은 종일 일한 그들에게 주어진 저녁식사는 공수해온 즉석식품 밥과 일회용 김으로 저녁을 때운 봉사대원들은 안에 쓰러져 잠을 청했다.
최미령, 2015
8
고잉 솔로: 싱글턴이 온다: 1인가구 시대를 읽어라
전 세계의 즉석식품 시장 규 모는 2002년 이래로 약 40퍼센트 증가해서 730억 달러를 넘어섰다. 1인 거주를선도하는 나라인 스웨덴에서는 'GOOH!'라는 기업이 '가정식 대체 콘셉트'를 개발해 “매장 에서 바로 데워 먹거나 집으로 가져갈 수 있는.
에릭 클라이넨버그, 2013
9
사랑을 주문하는 남자 2권:
앞으로 저녁은 우리 집에서 사랑하는 내 여자가 영양가 없는 즉석 식품이나 있는 건 못 보겠다. 너 요리하는 거 보니까 당분간 먹을래? 먹고 은 스스로 해 먹기도 힘들 것 같은데...” “흐흐... 그럼 네가 요리 해주는 거야?” “아무렴... 즉석 식품보단 낫겠지!
네리야, 2015
10
웰빙밥상 보고서
건강기능식품이란 비타민, 미네랄, 단백질, 아미노산과 같 은 3장 건강 기능성식품을 제대로 알고 활용하자 지구는 점점 오염 ... 더욱이 바쁜 일상에 쫓 기는 현대인은 식사를 거르거나 즉석 식품으로 때우기가 일쑤여서 우리의 몸은 충분한 영양분을 ...
윤철경, 2007

用語«즉석식품»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から즉석식품という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
국내 HMR(즉석식품) 2조원 시장 공략에 업체 사활
총 2조원대 시장으로 성장한 국내 HMR(즉석식품)시장에서 업체간 경쟁이 치열해 지고 있다. 대형마트, 편의점 등 유통업체들이 PB(자체브랜드)제품을 앞세워 HMR ... «약업신문, 10月 15»
2
작은 매장하나 없어도 열정만 있으면 성공 가능한 즉석식품 소자본 …
이들이 노리는 것은 경기불황에도 판매 상승궤도를 이어가고 있는 즉석식품 시장이다. 현대인의 라이프스타일과 잘 어우러지며 호황기를 맞은 즉석식품 업계는 현재 ... «이투뉴스, 10月 15»
3
(주)두리원, 12가지 다양한 간편한 즉석식품으로 전국 대리점모집 …
바로 인기 TV프로그램인 병영체험에서 이슈화 된 전투식량 및 다양한 즉석식품을 12가지 맛으로 출시했는데, 바로 이것을 통해 지역대리점 창업을 하는 것이다. «IT Daily, 10月 15»
4
CJ 즉석식품 '육개장', 식중독균 과다 검출로 전격 회수 조치
식품의약품안전처(이하 식약처)는 식품 제조업체 '샬롬산업'이 제조하고 CJ제일제당이 유통·판매한 즉석식품 '육개장'에서 기준치 초과의 식중독균이 검출됨에 따라 ... «이코노믹리뷰, 9月 15»
5
오뚜기, 즉석식품으로 가을 '캠핑족' 공략
최근 캠핑 인구가 늘고 있는 가운데 오뚜기가 '캠핑족'을 겨냥한 즉석식품을 강화 ... 이에 따라 오뚜기는 편리함과 신선함을 강조한 즉석식품을 잇따라 출시하고 있다. «중앙일보 라이프, 9月 15»
6
캠핑족 사로잡는 즉석식품 뭐?…오뚜기, 신제품 인기
[뉴스핌=함지현 기자] 오뚜기가 300만명에 이르는 캠핑족을 사로잡을 다양한 즉석식품을 선보이고 있다. 본격적인 캠핑 시즌이 시작된 가운데 야외에서도 별다른 조리 ... «뉴스핌, 8月 15»
7
"꽁치·고등어 등 '생선 통조림' 판매량 전년比 14배 급증"
홍상훈 G마켓 가공식품팀 팀장은 “인기 요리 프로에 식재료로 등장하면서 관심을 끈 데다, 즉석식품 수요가 늘어나는 휴가시즌과 맞물린 것도 생선 통조림 판매량을 ... «머니위크, 7月 15»
8
식약처, 식중독균 나온 즉석식품 회수
식품의약품안전처는 비엘에프씨(경북 상주시 소재)가 제조하고 태광식품(서울 은평구 소재)이 유통·판매한 즉석섭취식품 '발아3곡 이든 곡물한끼'에서 기준치를 초과 ... «SBS뉴스, 7月 15»
9
김창렬, 즉석식품 상대 소송…발단은 '창렬스럽다' 신조어 때문?
지난 2009년부터 판매된 '김창렬의 포장마차'라는 즉석식품이 화려한 포장에 비해 내용물이 부실한 것으로 알려지면서, 인터넷에서는 김창렬의 이름을 딴 '창렬하다' ... «ajunews, 5月 15»
10
'창렬하다' 속앓이 가수 김창렬, 즉석식품 광고주에 1억 손배소
20일 법조계 등에 따르면 김씨는 2009년 '김창렬의 포장마차'라는 편의점 즉석식품을 내놓은 A사와의 광고모델 계약을 지난 1월 해지하면서 이 회사를 상대로 1억원 ... «세계일보, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 즉석식품 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jeugseogsigpum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう