アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"집행정지"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で집행정지の発音

jibhaengjeongji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で집행정지はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«집행정지»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

執行停止

집행정지

執行チョン・ジウン行政では、行政処分の執行を停止することで、刑事訴訟法では、刑の執行を停止することを意味する。 行政法上本案判決の実効性を確保して権利救済を図るための家具の第制度である。 집행정지은 행정법에서는 행정처분의 집행을 정지하는 것이고 형사소송법에서는 형의 집행을 정지하는 것을 뜻한다. 행정법상 본안판결의 실효성을 확보하고 권리구제를 도모하기 위한 가구제 제도이다.

韓国語辞典での집행정지の定義

執行停止 行政上の行政処分の執行を停止することであり、刑事訴訟法上型(刑)の執行を停止すること。 집행정지 행정법상으로는 행정처분의 집행을 정지하는 일이고, 형사소송법상으로는 형(刑)의 집행을 정지하는 일.
韓国語辞典で«집행정지»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

집행정지と韻を踏む韓国語の単語


배정지
baejeongji
법지불행자상정지
beobjibulhaengjasangjeongji
보만정지
bomanjeongji
가정지
gajeongji
금본위정지
geumbon-wijeongji
고정지
gojeongji
공개정지
gong-gaejeongji
고송정지
gosongjeongji
권리정지
gwonlijeongji
경주포석정지
gyeongjuposeogjeongji
재매정지
jaemaejeongji
자격정지
jagyeogjeongji
정지
jeongji
망원정지
mang-wonjeongji
만파정지
manpajeongji
무농정지
munongjeongji
세검정지
segeomjeongji
성남양지동영춘정지
seongnam-yangjidong-yeongchunjeongji
심장정지
simjangjeongji
완전순환정지
wanjeonsunhwanjeongji

집행정지のように始まる韓国語の単語

집행
집행
집행관법
집행
집행권원
집행기관
집행
집행명령
집행
집행
집행법원
집행유예
집행
집행증서
집행판결
향탕
험양방발췌
현리
현면
현산

집행정지のように終わる韓国語の単語

청풍정지
가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
호흡정지
지급정지
포석정지
태허정지
태인정지

韓国語の同義語辞典にある집행정지の類義語と反意語

同義語

«집행정지»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

집행정지の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語집행정지を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への집행정지の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«집행정지»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

停止执行
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Detener la ejecución
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Stop enforcement
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवर्तन बंद करो
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

وقف إنفاذ
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Остановка исполнения
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Pare de execução
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাহী সাসপেনশন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Arrêtez l´application
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

penggantungan eksekutif
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

stoppen Durchsetzungs
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

執行停止
130百万人のスピーカー

韓国語

집행정지
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Suspension
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

dừng thực thi
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

நிறைவேற்று இடைநீக்கம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

कार्यकारी निलंबन
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

İcra süspansiyon
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

smettere di applicazione
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Przestań egzekwowanie
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

зупинка виконання
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

opri punerea în aplicare
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Διακοπή εκτέλεσης
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

stop die handhawing
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

stoppa verkställighet
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

stanse håndhevelse
5百万人のスピーカー

집행정지の使用傾向

傾向

用語«집행정지»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«집행정지»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、집행정지に関するニュースでの使用例

例え

«집행정지»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から집행정지の使いかたを見つけましょう。집행정지に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
부동산 경매실무 119 - 318페이지
관련판례| 확정판결또는이와동일한효력이있는집행권원에기한강제집행정지는오직강제집행에 관한법규중그에관한규정이있는경우에한하여가능하고, 이와같은규정에의함이없이일 반적인가처분의방법으로강제집행정지시킨다는것은허용되지 ...
신창용, 2010
2
교사와 학부모를 위한 학교 폭력 대처법: 전직 교사 이보람 변호사의
부의 정지(이하 “집행정지”라 한다)를 결정할 수 있다. 다 만, 처분의 효력 정지는 처분의 집행 또는 절차의 속행을 정지함으로써 그 목적을 달성할 수 있을 때에는 허용되지 아니한다. 3 집행정지는 공공복리에 중대한 영향을 미칠 우려가 있을 때에는 ...
이보람, 2014
3
Pass New TOPIK 한국어능력시험 실전 모의고사 TOPIKⅡ: - 52페이지
(각 2점) 구속집행정지란 교도소, 경찰서 유치장 등에 있는 범죄자가 질병 등의 이유로 더 이상 구 속된 생활을 할 수 없을 때, 검찰과 법원에서 이를 판단해 석방하는 제도이다. 본래 구속 집행정지는 인권보호를 위한 제도이다. 그런데 돈과 권력을 가지고 ...
TOPIK KOREA 한국어평가연구소, 2015
4
생활법률 119
처분을 받았는데, 이에 대 해 행정소송을 제기한다 하더라도 영업정지 처분의 효과는 그대로 존 속하므로 영업을 할 수 없다는 ... 집행정지,. 이럴. 때. 해요. 행정소송을 할 때 한 가지 주의할 점은, 행정소송을 제기하더라도 행 정처분에 따른 집행행위가 ...
황선익, 2007
5
特別法硏究: 第7卷 - 412페이지
지 뿌 說 1) 가산금 불 발생 셜 매 이 설 은 법원 에서 소명 된 자료 를 검토 한 끝에 ' 회복 하기 어려운 손해 ' 의 방지 를 위하여 집행 정지 결정 을 하였다면 , 그 집행 정지 기간 동안 은 과징금 부 과 처분 에서 정한 기간 이 더 이상 진행 하지 아니하고 집행 ...
特別訴訟實務硏究會 (Korea), 2005
6
서울을 바꾼 교통 정책 이야기:
서울시의 버스 업체 구조조정이 시작됐음에도 버스 업계의 분위 기는 면허 취소 처분이 이루어지면 집행정지신청을 하 고, 집행정지가 인용되면 본안에서 다투기 때문에 별 영향이 없는 것으로 판단하고 있었다. 특히 업계 내에 서 소송 전문가라고 자타 ...
윤준병, 2014
7
바보라도 따라 할 수 있는 독학 경매 1: 기본편: 입찰 전 준비해야 할 모든 것
과 지연이자 및 집행비용을 변제하더라도 채무전액을 변제할 때까지 근저당권의 효 력이 잔존 채무에 미치므로 일부 변제만으로는 ... 4 이의신청과 함께 매각절차의 집행정지를 구하는 방법 막을 수 집행정지의 효력이 없는 이의신청만으로 매각절차의 ...
박수진, 2011
8
Pŏmnyurhak taesajŏn - 1110페이지
처분 의 집행 정지 는 원래 이론 상으로는 행정권 의 작용 이지 사법권 의 고유 권능 이 아니므 로 법 원 의 권능 도 절대적인 것이 아니고 , 집행 정지 가 공공 의 복지 에 중대한 영향 올 미칠 우려 가 있을 때에 이의 를 진술 하였 올 경우 에는 정지 를 명할 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
9
부동산경매 백과(최신 개정 증보판)
즉시항고에 대한 집행법원의 조치 즉시항고에는 이심의 효력과 확정차단의 효력이 있을 뿐 이고 집행정지의 효력은 없다. 그러나 매각허가결정은 확 정되어야 효력이 있는데, 항고된 경우 매각허가결정은 확 아니하므로 그 허가결정에 따른 후속조치( ...
김창식, 2014
10
도산법 의 이해 - 155페이지
즉시 항고 를 하면 원칙적 으로 집행 정지 의 효력 이 있다 ( 제 13 조 제 3 항 ) . 만 일 신속한 절차 진행 을 위해서 집행 정지 의 효력 을 부여 하지 않는 경우 는 이 를 명시 한다 . 6 만일 즉시 항고 를 할 수 있다는 규정 이 없다면 해당 재판 에 대 한 불복 은 ...
오수근, 2008

用語«집행정지»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から집행정지という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
충남대 총장선거 '연기'…교수회 집행정지 받아들여져
4일 충남대 등에 따르면 대전지방법원 제1행정부(재판장 김병식)는 이 대학 교수회장 등이 제기한 총장선거 집행정지를 일부 인용, 이날 실시 예정이었던 투표가 취소 ... «뉴시스, 12月 15»
2
포천시의원들, 포천시장 직무 집행정지 가처분신청
경기도 포천시의회 새정치민주연합 소속 시의원 3명이 25일 서장원(57·새누리당) 포천시장을 상대로 의정부지법에 시장 직무 집행정지 가처분 신청을 냈다. «한겨레, 11月 15»
3
법원, 이재현 CJ 회장 구속집행정지기간 연장(종합)
이 사건의 파기환송심을 맡은 서울고법 형사12부(이원형 부장판사)는 18일 이 회장의 구속집행정지 기간을 내년 3월 21일 오후 6시까지 4개월 연장하기로 했다. «연합뉴스, 11月 15»
4
이재현 CJ 회장, 구속집행정지 연장 신청
같은 해 8월 20일 법원이 이를 허가했고 1심은 지난해 2월 이 회장에게 징역 4년의 실형을 선고했으나 법정구속하지는 않고 한 차례 더 구속집행정지 기간을 연장해 ... «연합뉴스, 11月 15»
5
'구속집행정지' 이재현 CJ회장, 상고심 불참할 듯
그러나 이 회장은 2013년 8월 신장이식수술을 받고서 급성 거부반응 등 부작용으로 구속집행정지를 법원에 요청하고 그 기간을 수차례 연장해왔다. 이 회장은 현재 ... «연합뉴스, 9月 15»
6
동료 재소자에 폭행당한 '사학비리' 이홍하씨, 구속집행정지
항소심 재판부인 광주고법 형사1부(서경환 부장판사)는 24일 “오늘 오후 5시부터 다음 달 7일 오후 4시 30분까지 이씨에 대한 구속집행정지한다”고 밝혔다. «조선일보, 8月 15»
7
상주 '농약 사이다' 피의자, 구속집행정지 '기각'
A씨 측은 지난 25일 병원에서 진단받은 뇌경색 판정을 근거로 불구속 상태에서 조사받을 수 있도록 검찰에 구속집행정지 신청서를 제출했다. 하지만 대구지검 상주 ... «머니위크, 7月 15»
8
'최장기간' 구속집행정지 이어가는 이재현 CJ회장
19일 법원에 따르면 이 회장의 상고심을 심리하는 대법원 2부(주심 김창석 대법관)는 이달 21일 만료되는 이 회장의 구속집행정지 기간을 11월 21일까지 4개월간 더 ... «서울경제, 7月 15»
9
'방산비리' 이규태 회장 구속집행정지 신청
18일 법원에 따르면 이 회장의 변호인은 전날 담당 재판부인 서울중앙지법 형사30부(이동근 부장판사)에 구속집행정지 신청서를 냈다. 올해 3월14일 서울구치소에 ... «연합뉴스, 7月 15»
10
이재현 CJ그룹 회장, 구속집행정지 연장 신청
탈세·횡령·배임 등의 혐의로 1·2심에서 모두 실형을 선고 받은 이재현 CJ그룹 회장이 다시 구속집행정지 기간을 연장해달라는 신청을 했다. 이 회장측은 지난 2013년 ... «조선일보, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 집행정지 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jibhaengjeongji>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう