アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"집행력"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で집행력の発音

jibhaenglyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で집행력はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«집행력»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

執行力

집행력

判決の執行力とは、裁判によって強制執行をすることができる効果をいう。 執行力は、すべての確定判決に存在するのではなく移行判決に限って存在するバー、履行の判決の勝訴者敗訴者に対する強制執行を執行機関に申請することができる。 確認判決は執行力がなく、形成判決は、これを認める余地がない。 未確定の履行判決の場合には、仮執行宣告をつけたのは、執行力があり、判決以外の支払い命令および特定の公正証書も執行力が認められ、外国の裁判所が確定判決も執行判決を受ければ、執行力が生じる。 前見たのは、本来の意味での執行力とすることや、強制執行以外の方法で判決内容に適した状態を実現することができる効果を広義の執行力とする。 この意味の執行力は確認判決や形成判決も認められる。 例えば確認判決によって戸籍・登記の変更を管轄公務所に申請するか、または執行機関に執行の停止・取消を求めるようだ。 판결의 집행력이라 함은 재판에 의하여 강제집행을 할 수 있는 효력을 말한다. 집행력은 모든 확정판결에 존재하는 것이 아니고 이행판결에 한하여 존재하는바, 이행판결의 승소자는 패소자에 대한 강제집행을 집행기관에 신청할 수 있다. 확인판결에는 집행력이 없고 형성판결에는 이를 인정할 여지가 없다. 미확정의 이행판결의 경우, 가집행선고를 붙인 것은 집행력이 있으며 판결 이외에 지급명령 및 특정의 공정증서에도 집행력이 인정되며 외국법원이 확정판결도 집행판결을 받으면 집행력이 생긴다. 앞에서 본 것은 본래의 뜻에서의 집행력이라 할 것이나 강제집행 이외의 방법으로 판결내용에 적합한 상태를 실현할 수 있는 효과를 광의의 집행력이라 한다. 이 의미의 집행력은 확인판결이나 형성판결에도 인정된다. 예컨대 확인판결에 의하여 호적·등기의 변경을 관할 공무소에 신청하거나 또는 집행기관에 집행의 정지·취소를 구함과 같다.

韓国語辞典での집행력の定義

執行力 判決またはその給付の義務を強制的に実現させる効果、あるいは強制力に行政行為の内容も実現できる効果。 집행력 판결 또는 그 급부의무를 강제로 실현시키는 효력 혹은 강제력으로 행정행위의 내용역시 실현할 수 있는 효력 .
韓国語辞典で«집행력»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

집행력と韻を踏む韓国語の単語


개황력
gaehwanglyeog
감항능력
gamhangneunglyeog
강제통용력
gangjetong-yonglyeog
강력
ganglyeog
겉보기중력
geotbogijunglyeog
근장력
geunjanglyeog
기명력
gimyeonglyeog
고정력
gojeonglyeog
공기저항력
gong-gijeohanglyeog
공정력
gongjeonglyeog
국어사용능력
gug-eosayongneunglyeog
과등력
gwadeunglyeog
과잉능력
gwaingneunglyeog
관성력
gwanseonglyeog
권리능력
gwonlineunglyeog
계전능력
gyejeonneunglyeog
계면장력
gyemyeonjanglyeog
경진년대통력
gyeongjinnyeondaetonglyeog
경력
gyeonglyeog
견행력
gyeonhaenglyeog

집행력のように始まる韓国語の単語

합성
합주의
합표상
합행동
집행
집행
집행관법
집행
집행권원
집행기관
집행명령
집행
집행
집행법원
집행유예
집행
집행정지
집행증서
집행판결
향탕

집행력のように終わる韓国語の単語

각외협
가정내폭
가지
가족
간호
간사이전
가피
가위
고죽
고육
견인
경오원
경영활
경제협
계필하

韓国語の同義語辞典にある집행력の類義語と反意語

同義語

«집행력»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

집행력の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語집행력を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への집행력の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«집행력»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

强制执行
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

exigibilidad
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Enforceability
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवर्तनीयता
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

إنفاذ
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

обеспеченность правовой санкцией
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

executoriedade
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

enforceability
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

exécutoire
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

penguatkuasaan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Vollstreckbarkeit
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

執行力
130百万人のスピーカー

韓国語

집행력
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Daya eksekutif
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

thực thi
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

அமலாக்க
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

अमलात आणण्या जोगा
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

uygulanabilirliği
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

esecutività
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

wykonalność
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

забезпеченість правовою санкцією
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Forța executorie
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

εκτελεστότητα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

afdwingbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

verkställbarhet
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomførbar
5百万人のスピーカー

집행력の使用傾向

傾向

用語«집행력»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«집행력»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、집행력に関するニュースでの使用例

例え

«집행력»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から집행력の使いかたを見つけましょう。집행력に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pŏmnyurhak taesajŏn - 1107페이지
그러나 급부 판결 이라도 청구 권 의 성질 상 강제 집행 에 적합 하지 않은 것은 집행 의 방법 이 없으므로 집행력 도 없다 < 예 : 부부 의 동거 를 명 하는 판결 ) . 이에 반하여 확 인판 결 이나 형성 판결 이라도 소송 비용 의 점 에 서는 비용 확정 결정 과 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
2
경매 중급자를 위한 실전 명도
집행권원(구법 채무명의) 내용에 기초를 두고 판결 또는 집행증서의 일정한 사법상의 급여청구권의 존재 및 범위를 표시함과 동시에 법률 이 강제집행에 의하여 그 청구권을 실현할 수 있는 집행력을 인정한 공 정의 증서이다. 채무명의는 강제집행의 ...
이영삼, 2014
3
바보라도 따라 할 수 있는 독학 경매 2: 실전편: 입찰부터 명도까지 실전 경매의 모든 것
사건번호 채권 자 채무자 배당요구채권자 ○시 ○구 ○동 ○번지 배당요구 채권 1 금 원정 ○ ○ 법원 가단(합) ○ ○호 ○ ○청구사건의 집행력 있는 판결 정본에 기한 채권 금 원의 변제금 1 위 원금에 대한 년 ○ 월 ○ 일 이후 완제일까지 연 ○ 푼의 ...
박수진, 2011
4
환경권론 - 178페이지
76 그것은 명확 하게 개인 적 권리 를 수여 하고 원고 적격 에 대한 전통적인 장애 를 제거 하는 자기 집행력 을 가진 조항 , 사법부 가 자기 집행력 을 가진 것으로 해석해 온 규정 , 개인 이 소송 을 제기 하기 위해서는 보완 입법 이 필요한 자기 집행력 이 ...
석인선, 2007
5
유치권 3건이 인생을 바꾼다 - 141페이지
집행관은 임의변제나 그 밖의 이행을 받은 때에는 영수 증서를 교부하여야 하며 채무자가 그 의무를 완전히 이행한 때에는 집행력 있는 정본을 채무자에게 교부하여야 한다. (1) 의무의 일부 이행의 경우 집행관은 이중청구방지를 위해 집행력 있는 정본 ...
김유성, 2010
6
民事執行法實務硏究: 민사 집행법 커뮤니티 연구 자료집 - 151페이지
답 변 채권자 가 압류 및 전부 명령 을 신청 하기 위해서는 신청서 와 함께 집행 력 있는 정본 을 제출 해야 하는데 , 그 집행력 있는 정본 에 ' 수통 부여 또는 재도 부여 ' 하였다 는 취지 가 부기 된 경우 가 가끔 있다 . 이 경우 그 수통 부여 또는 재도 부여 된 ...
Korea (South). 大法院. 法院圖書館, 2006
7
한국 언론 의 이해: 커뮤니케이션 학자 의 세상 읽기 - 161페이지
최 종적 으로 대통령 은 법안 에 서명 하고 집행력 을 발휘 한다 . 그러나 우리 는 주로 대통령 의 집행력 에 주목 하는 경향 이 있다 . 특히 그 집행력 이 정치권 , 언론 , 그리고 국민 의 순 으로 미치는 엄청난 영향 력 , 일종의 파괴력 에 크게 놀라워 한다 .
Hak-Soo Kim, ‎김학수, 2005
8
행정법이론: - 290페이지
집행부 정지 원칙 을 채택 하든 , 자 력 집행력 이 인정 되어 있고 , 집행 이 부정지 되는 경우 도 있는 등 . 독일 을 비 롯한 모든 행정 제도 국가 에서 집행력 자체 는 인정 되고 있기 때문에 3 ) 집행 정지 원칙 을 택 하느냐 아니면 집행부 정지 원칙 을 택 ...
이광윤, 2000
9
남녀차별처리기구의운영현황과효율성제고방안: 고용상성차별분쟁을중심으로
우송 회의 전문성 보완 27 명 ) , 접근 의 용이성 과 집행력 확보 ( 각 20 명 ) 의 순서 로 나타났다 . 노동 위원회 의 경우 위원회 남녀 위원 의 적절한 비치 ( 32 명 ) , 위원회 의 전문성 보완 ( 22 명 ) , 결정 사항 에 대한 이행 의 강제력 이 보강 ( 20 명 ) 의 ...
윤덕경, ‎장영아, 2003
10
特別法硏究: 第7卷 - 404페이지
( 기 通說 1) 먼저 통설 은 명백 하지는 않지만 행정 소송법 제 23 조 소정 의 집행 을 행정 행위 에 의하여 과하여 진 의무 를 이행 하지 아니 하는 자 에 대하여 행정청 이 자력 으로 행정 행위 의 내용 을 실현할 수 있는 효력 인 집행력 을 의미 하는 것으로 ...
特別訴訟實務硏究會 (Korea), 2005

用語«집행력»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から집행력という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
증거 위법 수집 무죄 가능성 충분한 듯
확정판결에는 더는 이를 다툴 수 없다는 기판력과 판결의 효력을 집행할 수 있는 효과인 집행력이 부여된다. 이를 법학에선 법적 안정성이라 한다. 법적 안정성의 요구 ... «주간동아, 11月 15»
2
[한·중 FTA 실익있나] 중앙정부 장벽 헐어도 지방정부엔 여전
중국 정부가 의무를 지키지 않더라도 한·중 FTA TBT 장에는 분쟁해결 절차가 적용되지 않아 제재할 집행력이 없다. 또 중국에는 지방정부마다 보이지 않는 '사실상 ... «경향신문, 11月 15»
3
'광폭 질주' 전기차 시대, 정책은 '소걸음'
고 연구위원은 특히 정부의 전기차 보조금 정책과 관련 "재정여건을 고려한 구체적인 보조금 계획과 집행력 확보가 필요하다"고 언급했다. 이날 토론자로 참석한 ... «아이뉴스24, 11月 15»
4
주민번호 미파기 자진신고기간 운영
... 대상에서 제외할 예정이며, 자진 신고하지 않는 사업자의 법 위반사항(주민번호 수집 이용 및 보유)에대해서는 과태료 처분 등으로 법규 집행력을 강화할 예정이다. «컨슈머와이드, 11月 15»
5
가수 계은숙 상습마약·사기 혐의로 징역 1년6월 선고
... 집행할 수 없거나 집행하기 곤란하다고 판단될 경우 법원이 직권 또는 검사의 청구에 의해 미리 집행력을 얻기 위해 해당 금액의 납부를 명하는 부수처분을 말한다. «연합뉴스, 11月 15»
6
"웹사이트, 아직도 주민번호 파기 안한 곳 많아"... 방통위, 내달 4일까지 …
자진 신고하지 않는 사업자의 법 위반사항(주민번호 수집‧이용 및 보유)에 대해서는 과태료 처분 등으로 법규 집행력을 강화할 예정이다. 자진 신고서는 개인정보보호 ... «뉴시스, 11月 15»
7
현대차노조 6대 임원선거 3파전
현대차 현장조직 금속연대 후보로 출사표를 던진 기호 1번 박유기(51) 후보는 '노사협조 청산, 현장 승리, 단일대오 강력한 집행력'을 슬로건으로 내걸고 김영구 수석 ... «민중언론 참세상, 11月 15»
8
임대차보호법 개정안 27일 논의…전월세 전환율 5%대로
정부 관계자는 "조정 결과에 재판상 화해 효력을 인정하면 집행력(강제력)과 함께 기판력(조정 결과에 대해 반대되는 주장, 소송 등을 할 수 없게 되는 효력)이 생기지 ... «데일리한국, 10月 15»
9
현대차 中 디자인 공모전, 스티비 어워드 2개 부문 수상
올해 스티비 어워드에는 전세계 60여개국에서 총 3천700여개의 프로젝트가 출품됐으며, 현대차의 '2014 자동차 디자인 공모전'은 프로젝트 콘셉트와 홍보, 집행력 ... «ZD넷 코리아, 10月 15»
10
신설된 행자부 개인정보보호정책관에게 듣는다
이에 개인정보보호 정책과 집행력을 한층 강화하기 위해 개인정보보호 업무를 총괄하고 있는 행자부에 개인정보보호정책관을 신설하게 된 것이다. 또한, 전자정부 ... «보안뉴스, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. 집행력 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jibhaenglyeog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう