アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"집회서"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で집회서の発音

jibhoeseo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で집회서はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«집회서»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

集会で

집회서

集会立つコイネーギリシャ語で翻訳されたり執筆された旧約聖書の70ボランティアができる聖書の部分である。 70ボランティアができるでタイトルは「シラクの知恵」であり、「シラクの息子イエスの知恵」というタイトルがついたコピーもある。 ヘブライ語のコピーのタイトルは、「シラクの息子の知恵」に伝えられる。 現在の本のタイトルである「集会では "初期キリスト教の初期の西側の教会交付が信仰に役立て教会で使用するのは良い集会文献という意味で「集会の"または "教会の"本とラテン語で歌った名称に由来 した。 70ボランティアができるでソンムンソとして合計51枚れる大量の著作であり、旧約文献の中で唯一の著者が知られており、死海文書が発見されるまでは、第2の経典や外径の中で唯一、ヘブライ語のコピーが存在した文献である。 プロテスタント教会でのユダヤ教では、外径に、ローマカトリックと正教会では、旧約聖書の第2経典に認めている。 「シラクの息子」を意味するヘブライ語の「ベンシラク」を著者の名前で主に使用し、「ベン白井」を使用することもある。 집회서는 코이네 그리스어로 번역되거나 집필된 구약성경인 70인역 성경의 일부분이다. 70인역에서 제목은 "시라크의 지혜" 이며, "시라크 아들 예수의 지혜"라는 제목이 붙은 사본도 있다. 히브리어 사본의 제목은 "시라크 아들의 지혜" 로 전해진다. 현재의 책제목인 "집회서"는 초기 기독교에서 초기 서방교회 교부들이 신앙에 도움이 되어 교회에서 사용하기 좋은 집회 문헌이라는 의미로 "집회의" 또는 "교회의" 책이라고 라틴어로 부른 명칭에서 유래했다. 70인역에서 성문서로서는 총51장이 되는 많은 양의 저작이며, 구약 문헌중에서 유일하게 저자가 알려졌고, 사해 문서가 발견되기 전까지는 제2경전 혹은 외경 중에서 유일하게 히브리어 사본이 존재하였던 문헌이다. 개신교회에서와 유대교에서는 외경으로, 로마 가톨릭과 동방 정교회에서는 구약의 제2경전으로 인정하고 있다. "시라크의 아들"을 의미하는 히브리어 "벤 시라크"를 저자의 이름으로 주로 사용하며 "벤 시라"를 사용하기도 한다.

韓国語辞典での집회서の定義

集会で 旧約聖書外径(外經)の一本。 집회서 구약성서 외경(外經)의 한 책.
韓国語辞典で«집회서»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

집회서と韻を踏む韓国語の単語


최서
choeseo
대관령에서
daegwanlyeong-eseo
대혜서
daehyeseo
대서
daeseo
가야산에서
gayasan-eseo
기차역에서
gichayeog-eseo
기한후배서
gihanhubaeseo
김태서
gimtaeseo
기노사키에서
ginosakieseo
고려고종제서
golyeogojongjeseo
공항에서
gonghang-eseo
국화옆에서
gughwayeop-eseo
괘서
gwaeseo
광야에서
gwang-ya-eseo
경주의산곡에서
gyeongjuuisangog-eseo
계산서류부속명세서
gyesanseolyubusogmyeongseseo
꽃밭에서
kkochbat-eseo
꿈속에서
kkumsog-eseo
노상에서
nosang-eseo
외서
oeseo

집회서のように始まる韓国語の単語

행문
행벌
행법원
행유예
행자
행정지
행증서
행판결
향탕
험양방발췌
현리
현면
현산
현원
현전
현초등학교
집회
집회결사의자유
집회및시위에관한법률

집회서のように終わる韓国語の単語

가변콘덴
가대매매문
각군제례보고
각자병
가주
가클레멘스문
가례질
감리
간이계산
간이세금계산
간이신고
간축객
간기불
간호계획
간록자
가평경찰
가선박국적증
가소요량증명

韓国語の同義語辞典にある집회서の類義語と反意語

同義語

«집회서»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

집회서の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語집회서を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への집회서の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«집회서»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

传道书
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Eclesiástico
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Ecclesiasticus
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Ecclesiasticus
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

سيراخ
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Екклесиаст
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Eclesiástico
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Ecclesiasticus
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Ecclésiastique
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Ecclesiasticus
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Das Buch Jesus Sirach
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

集会で
130百万人のスピーカー

韓国語

집회서
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Buku rapat
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Ecclesiasticus
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சீராக்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Ecclesiasticus
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Ecclesiasticus
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

ecclesiasticus
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Mądrość Syracha
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Проповідник
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Eclesiastul
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Σειράχ
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ecclesiasticus
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Ecclesiasticus
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Ecclesiasticus
5百万人のスピーカー

집회서の使用傾向

傾向

用語«집회서»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«집회서»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、집회서に関するニュースでの使用例

例え

«집회서»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から집회서の使いかたを見つけましょう。집회서に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
신구약 중간 시대의 문헌 이해 - 166페이지
에세 네 집회 서 ( AX &sese 晨' % os the Rie 르 ' roch ) u 매켄지 ( R.A.F , MacKenzie ) 의 ' 집회 서 ' 주석서 가 ' 구약 성서 메시지 ' 의 19 번째 책 으로 출판 되었다 . 집회 서 의 본문 역사 의 한 가지 특징 으로 는 헤브루어 원본 ( 주전 180 년경 ) 이나 혤 ...
마틴맥나마라, 1995
2
성경의 인물들: - 542페이지
집회 3,17-18.20.28-29; 히브 12,18-19.22-24; 루카 14,1.7-14 “나의 할아버지 예수께서는 율법과 예언서와 다른 선조들의 글을 읽는 ... 연중 제22주일 제1독서인 집회(그리스어 이름은 시라키데스Siracide)의 머리글에서 저자는 이렇게 말하고 있다.
잔프랑코 라바시, 2014
3
韓國天主教會史硏究: 續 - 8539페이지
또한 제 2 경전 중에 토비트 서 , 집회 서 , 예레미아 의 편지 등도 발견 되었 는데 , 토비트 서 의 사본 은 4Q196 - 200 이고 , 집회 서 의 사본 은 2O18 과 11QPs " 에 포함 되어 있다 . 큼란 에서 발견 된 집 회서 의 사본 은 카이로 게 니자 와 마사다 에서 ...
李元淳, 2004
4
마태복음: - 935페이지
... ( 집회 서 6:24-25) 네 발 을 지혜 의 족쇄 로 채우고 네 목 에 지혜 의 칼 을 써라 . 25 네 등 을 구푸 러 지혜 의 점 을 지고 그 속박 에 짜증 내지 말아라 . ( 집회 서 6:28-29) 너는 그 지혜 에게서 마침내 안식 을 얻고 그 지혜 는 너 에게 기쁨 이 되어 주리라 ...
이상현, 2015
5
젊은 예술가의 초상
14 그 공동 번역 성서 「 집회 서 」 24:13-15. 조이스 는 ECClesiasocus 24 : 17 - 20 에서 인용 . 14 있 성모 마리아 를 가리킨다 . 1 므 뉴먼 의 「 성모 마리아 의 영광 들 」 에 나오는 구절 . 14 으 2 장 10 절 참조 . 143 ' 영혼 의 파멸 을 가져 오는 일곱 가지 ...
제임스조이스, 2012
6
韓國人四原德의仁敬誠信과解寃의法意識硏究: 甑山姜壹淳思想中心으로
( 집회 서 , 35113). 그 분 은 孤兒 의 懇請 은 휼 리지 않으시 고 ,寡婦( 홀어머니 ) 의 억울한 호 소룰 모른 체하지 않으신다 c 집회 서 . 352 14). 과부 의 눈물 이 %- 뺨 % 적싣 때 ( 소위 怨恨) 그 여자 는 자기 를 올린 자를 항 하여 울부 짖는다 ( 집회 서 , 55 ...
李應奎, 1987
7
구약성서 속에서 노닐다 - 82페이지
1 돕 } 뺀 시편 무루 뻔뵈 속에 들이 밌솝 니태 지 히쁠 7 끓 조하 는 것으로 이 벤갸 1 리 는 유명 합니다 _ 그런데 재미있는 검은 이 " 집회 서 " 갸 71 、 톨 력 교뵈 의 정겅 으로 돔 이 갸 있는 벤수 l 리 와 무 - 척 다르 ' = 수 는 점 빕니다 _ 물론 71 。
이환진, 2011
8
세상에서 가장 아름다운 말씀: 프란치스코 교황이 전하는 복음의 기쁨
194. 사람을 죽음에서 건져내고 모든 죄를 깨끗이 없애버립 니다. 자선을 행하는 사람은 장수하게 될 것입니다.”(토 비트12:9) 이는 집회서에서 더욱 생생하게 표현된다. “물은 뜨거운 불을 끄고 자선은 죄를 없앤다.”(집회 서 3:30) 이런 통합적 시각은 ...
교황 프란치스코, 2014
9
개신교가 저버린 보화들: 반세기의 개신교인이 改宗한 사유思惟
야고보서에 는 「70인역」에서 비롯된 제2경전(개신교가 주장하는 외경) 가 운데 특히 집회서의 용어와 사상을 반영하고 있는 많은 구절 과 단락들이 발견된다고 하였다. 예를 들면 집회서 5장 11절의 “듣기는 빨리하고 대답은 신중히 하여라.
임승만, 2014
10
메시아 [체험판]
20 하지만 이스라 엘에서의 참어머니의 전형은 여인에 대한 찬사 가 기록된 잠언과 구약, 혹은 집회서(집회서 3 장 33) )에서 발견되는 것이 아니라, 신약의 유대 여인들에게서 발견된다. 34) 좀 이상한 전통의 원칙에 의해 여인들이 어떤 일정한 기간에만 ...
알프레드 에더스하임, 2012

用語«집회서»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から집회서という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5일 집회서 경찰 병력 배치 바꾼다
5일 집회서 경찰 병력 배치 바꾼다. VOD. 재생 ... 오는 5일로 예정된 2차 민중 총궐기 집회를 앞두고 경찰이 현장 검거 등 강경 대응 방침을 밝혔죠. 이런 가운데 시위대 ... «YTN, 11月 15»
2
치안 때문에 '집회 금지' 佛 파리…환경운동 집회서 충돌 발생
(서울=포커스뉴스) 프랑스 파리에서 열리는 제21차 유엔기후변화협약 당사국총회(COP21)를 맞아 전세계 곳곳에선 환경 운동가들의 집회와 시위가 주말 동안 열렸다. «포커스뉴스, 11月 15»
3
조계종 "내달 5일 집회서 종교인 '사람벽' 세우겠다"
내달 5일로 예정된 '2차 민중총궐기' 집회에 대해 경찰이 이날 금지 결정을 내린 것에 대해서는 "정부가 허용하지 않는다 하더라도 집회는 진행될 것으로 예상된다"고 ... «연합뉴스, 11月 15»
4
"세월호 집회서 사전 신고 경로 이탈" 송경동 시인에게 벌금형
송씨는 지난해 5월 17일 서울 청계광장에서 열린 '세월호 실종자 무사 귀환 및 희생자 추모 민주주의 회복을 위한 국민 촛불 집회'에 참가한 뒤 서울광장까지 약 3.1km ... «조선일보, 11月 15»
5
세월호 집회서 태극기 불태운 20대, '대한민국 모욕' 혐의 부인
김씨가 지난 4월 세월호 1주기 집회에서 태극기를 태우는 모습. /채널A 캡처. 지난 4월 세월호 추모 집회에서 태극기를 불태운 혐의(국기모독) 등으로 기소된 20대 ... «조선일보, 11月 15»
6
'민중총궐기' 집회서 불법시위 혐의 6명 구속(종합)
(서울=연합뉴스) 임기창 기자 = 14일 서울 도심에서 열린 '민중총궐기' 집회에서 도로를 점거하고 경찰관을 폭행하는 등 불법행위를 한 혐의로 구속영장이 신청된 ... «연합뉴스, 11月 15»
7
[속보] 서울 도심 집회서 부상당한 농민, 서울대병원서 뇌수술 중
백씨는 전남 보성농민회 소속으로 이날 집회를 위해 보성에서 서울로 상경한 것으로 알려졌다. 보성농민회 측은 "지금 백씨의 가족들이 보성에서 서울로 올라오고 ... «중앙일보, 11月 15»
8
공안당국, 내일 도심집회서 옛 통진당 세력 예의주시
(서울=연합뉴스) 김계연 기자 = 공안당국은 14일 서울 도심에서 열리는 대규모 집회에 옛 통합진보당 인사들과 지원세력이 가담할 것으로 예상하고 불법 집단행동에 ... «연합뉴스, 11月 15»
9
삭발 검토 이종걸, 장외집회서 규탄사 대신 피아노연주
이 원내대표의 이번 연주는 국정교과서 저지에 대한 국민 공감대를 높이기 위해 투쟁 일변도의 상투적인 기존 장외집회 형식에서 탈피, 새로운 스타일을 시도해보자는 ... «연합뉴스, 11月 15»
10
反이민 집회서 법무장관 나치 괴벨스에 비유…검찰 수사 착수
독일 反이민 집회서 나치 비유 발언 나와 (드레스덴 AP=연합뉴스) 지난달 26일(현지시간) 독일 드레스덴에서 '페기다'(PEGIDA·유럽의 이슬람화를 반대하는 애국적 ... «연합뉴스, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. 집회서 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jibhoeseo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう