アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"조타장치"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で조타장치の発音

jotajangchi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で조타장치はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«조타장치»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での조타장치の定義

ステアリング キーを動かして船の進路を維持または変更する装置。 조타장치 키를 움직여 선박의 진로를 유지하거나 변경하는 장치.

韓国語辞典で«조타장치»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

조타장치と韻を踏む韓国語の単語


가변흡기장치
gabyeonheubgijangchi
객실여압장치
gaegsil-yeoabjangchi
각빙제조장치
gagbingjejojangchi
가이거뮐러계수장치
gaigeomwilleogyesujangchi
감기전동장치
gamgijeondongjangchi
감습장치
gamseubjangchi
감속장치
gamsogjangchi
강자기장발생장치
gangjagijangbalsaengjangchi
간헐전동장치
ganheoljeondongjangchi
가상기억장치
gasang-gieogjangchi
가스발생장치
gaseubalsaengjangchi
게이트웨이장치
geiteuweijangchi
고정기억장치
gojeong-gieogjangchi
고속응집침전장치
gosog-eungjibchimjeonjangchi
고속인서장치
gosog-inseojangchi
고양력장치
goyanglyeogjangchi
계기착륙장치
gyegichaglyugjangchi
계전연동장치
gyejeon-yeondongjangchi
결정단색화장치
gyeoljeongdansaeghwajangchi
경기자동안정장치
gyeong-gijadong-anjeongjangchi

조타장치のように始まる韓国語の単語

침떡
침문
캐시호
케이
크러셔
크로마틴
크바이러스
조타
조타구령
탑리
태구
태동
태로
태만
태명
태승
태억

조타장치のように終わる韓国語の単語

그래픽처리장치
기체-고체반응장치
기억장치
기어전동장치
긴급자동정지장치
기상충돌방지장치
골지장치
공간회로망정보처리장치
공기공급장치
공기정화장치
공전검지장치
공통접속장치
굴착장치
광전식테이프판독장치
광전송장치
관성항법장치
교류장치
내부기억장치
냉각장치
난방장치

韓国語の同義語辞典にある조타장치の類義語と反意語

同義語

«조타장치»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

조타장치の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語조타장치を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への조타장치の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«조타장치»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

转向器
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

aparato de gobierno
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Steering gear
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

चालकचक्र का यंत्र
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

توجيه والعتاد
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

рулевой механизм
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Aparelho de governo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

স্টিয়ারিং গিয়ার
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Mécanisme de direction
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

gear stereng
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Lenkgetriebe
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ステアリング
130百万人のスピーカー

韓国語

조타장치
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Helm
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

bánh lái sau
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஸ்டீரிங் கியர்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

सुकाणू गियर
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

direksiyon kutusu
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Macchine di governo
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

przekładnia kierownicza
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Рульовий механізм
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

transmisia de cârmă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Μηχανισμός κινήσεως πηδαλίου
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

stuurwerk
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Styrväxel
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

styremaskin
5百万人のスピーカー

조타장치の使用傾向

傾向

用語«조타장치»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«조타장치»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、조타장치に関するニュースでの使用例

例え

«조타장치»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から조타장치の使いかたを見つけましょう。조타장치に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
머나먼 제국 2
이미조타장치를 비 롯한 모든것들이 설계되었사오니 제작에큰 문제는 없사옵니다.” 권대윤 낭청의 대답에 원광연이 놀랐다는 표정을 지었다. 그의 놀람 은 조타장치 때문이었다. 1700년대 초에 만들어지는 현대식 조타장 치가 이미 100년이나 먼저 ...
최동환, 2009
2
다니엘 플랜:
그러나 자동조타장치로 원래 설정했던 방향과 반대 쪽으로 가도록 힘을 주고 있었기 때문에 그 시간 내내 당신의 팔과 몸에 굉장한 긴장을 주었을 것이다. 당신 은 스트레스와 긴장감에 지쳐 결국 핸들을 놓아버리게 된다. 그 순간 보트의 자동조타장치는 ...
릭 워렌, 다니엘 에이먼, 마크 하이먼, 2015
3
이든 15
조타가 된단 말입니까?” 난간을 붙잡고 있던 아세트가 소리를 높여 물었다. 노 가 전혀 없기에 만들다가 만 배라고 생각했기에 조타 장치가 있기는 했지만 그저 장식품인 줄 알았던 것이 다. “가능하다! 조타뿐 아니라 돛도 사용할 수 있고 속도도 조절할 ...
이현비, 2014
4
전날의 섬
선내 영창 아래(그래도 갑판과 높 이가 같다)에는 하급 선원실과 조타 장치가 지나가는 공 간이 있다. 조타 장치는 선미까지 이어져 있지만 조타 장 치가 지나가는 공간에 사람이 숨을 만한 공간은 있을 수 없다. 이 공간의 높이는 앞 갑판 바로 밑의 주방과 ...
움베르토 에코, 2011
5
황혼의 들판: 견인 도시 연대기 4
기재들이 떨어지면서 불꽃을 뿜는 장면, 금속 조타 장치가 푸른빛의 만다라로 변하면서 거기에 손을 대고 있던 조타수가 비명을 지른 장면.... 자기 계획이 들어맞은 것 같았다. 기분이 좋아야 할 것 같았다. 볼프 코볼트가 비틀거리며 일어섰다. 그의 얼굴 ...
필립 리브 지음, ‎김희정 옮김, 2014
6
생각의 재구성 : 하버드대 심리학자가 과학적 연구 결과로 풀어낸 셜록 홈스의 문제해결 사고법
이때 우리는 일종의 자동조타장치에 의지해 움직이기 때문에 행동을 하면서도 그 행동이 무엇인지 알아차리지 못한다. 하던 일을 방해받을 때 무슨 일을 하고 있었는지 기억하지 못하는 것도 이 때문이다. 부 엌 한가운데에 서서 왜 부엌에 들어왔는지 ...
박인균 역, ‎마리아 코니코바 저, 2013
7
원 마일 클로저
태킹을시도하며 바람을이용해 나아 가기위해 다시한번조타 장치를움켜잡았다. 돛 이 한번크게 펄럭이며 그아래 붙어있는 로프가 사정없이 흔들렸다.바람이 불기시작한 것이다. 한번에원하는 방향으로 움직여야한다고 생각하 며숨을꾹 참고상황을 ...
제임스 후퍼, 2015
8
官報 - 12899-12904호 - 47페이지
선박 에는 주 조타 장치 및 보조 조타 장치 를 설치 하 e 해운 항 맙청 고시 제 習 94 - 77 호 선박 설비 기준 ( 해운 항만청 고시 제 음 과 같이 개정 고시 합니다 . 1994 년 12 월 28 일 제 se - 9 호 ) 중 다 해운 항만 청장 선박 설비 기준 중 개정 선박 설비 ...
Korea (South), 1994
9
오렌다의 제국 3
그런 기술 중 하나가 지금 시대에는 없는 조 타 장치였다. 지금 시대에 적용되는 '타기 지레와 손잡이 막대' 장치 에 비하면 편리하게 유용했다. 18세기에나 개발될 조타 장치가 이번 대양호의 건조에 적용된 것이다.더구나 하린은 목선의 뒤틀림을 방 지 ...
최동환, 2011
10
행복을 선택한 사람들
나는 공손한 태도로 조타장치를 잡고 몇십 미터 정 도 기수를 돌렸다. 함장은 내 옆에서 '세계 최고의 상 사'라는 문구가 적힌 머그컵(거짓말이 아니다!)을 들고 커 피를 홀짝이며 차분한 목소리로 지시를 내렸다. “하강 하라.” 그러자 네 명의 장교들이 ...
숀 아처 저, ‎박슬라 역, 2015

用語«조타장치»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から조타장치という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“이준석, 승객 익사시킨 것과 같다” 부작위 살인죄 확정
2심이 “조씨 등의 과실에 대한 입증이 부족하고, 조타장치 등 기계적 결함 가능성을 배제할 수 없다”며 1심 유죄 판결을 뒤집은 것이다. 대법원의 상고 기각으로 무죄 ... «Korea Daily, 11月 15»
2
군산해경, 어선에 통신장비 설치한 무자격 업자 무더기 적발
3일 군산해양경비안전서(서장 전현명)는 “선박 자동조타장치와 GPS프로타, 어군탐지기 등을 적법한 허가없이 소형어선에 설치해 준 무자격 통신업자 4명을 '정보 ... «환경매일신문, 11月 15»
3
러시아 여객기 공중에서 산산조각…기체결함 가능성 커
그는 "이 시점에서 비행기는 자동 조타장치에 의해 작동된다. 여객기가 첫 항공 고도에 접근할 때 잘못될 일은 거의 없다"고 설명했다. 여객기 추락 원인 파악에 혼선을 ... «중앙일보, 11月 15»
4
BMW 미니, 미국서 파워스티어링 문제로 8만대 리콜
【디트로이트(미국)=AP/뉴시스】김재영 기자 = 미국 자동차 안전 당국의 압력에 BMW의 미니 브랜드가 동력에 의한 조타장치의 실패 가능성 때문에 8만6000대를 리콜 ... «Korea Daily, 10月 15»
5
로봇이 사람을 만지고 느낀다면?
우주와 림화영의 '세계의 입구 탐지용 조타장치'는 세계에 대한 자각을 시작한 탐지기 내부에서 솟아 오른 뿔이 세계의 입구를 찾는 기계이다. 타임머신, 실제시간 ... «Science Times, 9月 15»
6
[미리보는 KIBS 2015] 엘크마린, 자체 기술력으로 선보이는 2015 LX …
뿐만 아니라 각종 조타장치의 설치에 있어 사용자의 편의성을 디자인에 적용해 최적의 조종 환경을 제공한다. 일반적인 콤비보트의 경우 조타장치박스가 보트 바닥 ... «Aving, 5月 15»
7
[미리보는 CGS 2015] 에스에이엠텍, 2015년 특허품 '전기스탠드 …
이번에 소개하는 '전기스탠드'는 선박용 조타장치 (제10-1511255호)로 특허를 받은 기술이다. 리모트 HANDLE(휠) 작동으로 유압핸들(파워핸들)을 돌리는 것보다 ... «Aving, 5月 15»
8
러시아, 신형 호위함 고르쉬코프함 해상시험 착수
이번 1단계 해상시험에서는 신형 함정의 항법시스템 성능 입증에 초점을 두고 있으며 추진시스템, 조타장치, 보조설비, 통신, 탐지, 정박시스템 등 전반적인 체계 입증 ... «글로벌디펜스뉴스, 4月 15»
9
세월호 특별조사위원회, '쌍둥이배' 첫 현장조사
현장조사는 이 위원장을 비롯해 조대환 부위원장, 권영빈 상임위원 등 위원 7명과 위원회 실무자 9명이 1층 화물칸을 통해 6층 선교에 올라가 조타실에서 조타장치와 ... «한겨레, 3月 15»
10
2020년 나올 애플카에 기대하는 5가지
오늘날 일부 자동차 회사들은 자사의 차가 테슬라의 자동조타장치처럼 무인기술을 갖췄다고 주장하고 있다. 그러나 이러한 자동조타장치는 긴장을 풀고 차량이 우리 ... «전자신문, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 조타장치 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jotajangchi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう