アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"주름살"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で주름살の発音

juleumsal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で주름살はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«주름살»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での주름살の定義

シワ 肌の老化によって皮膚の弾力性が落ちて肌が折る現象 주름살 피부 노화에 의해서 피부 탄력이 떨어져 피부가 접히는 현상

韓国語辞典で«주름살»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

주름살と韻を踏む韓国語の単語


아키노암살
akinoamsal
암살
amsal
닭안심살
dalg-ansimsal
닭가슴살
dalg-gaseumsal
가브리살
gabeulisal
각종떡살
gagjongtteogsal
가이아나인민사원집단자살
gaianainminsawonjibdanjasal
갈비본살
galbibonsal
갈비살
galbisal
갈매기살
galmaegisal
감찰보살
gamchalbosal
가명보살
gamyeongbosal
간디암살
gandiamsal
간도학살
gandohagsal
간살
gansal
가살
gasal
가야화살
gayahwasal
젖몸살
jeojmomsal
짐살
jimsal
몸살
momsal

주름살のように始まる韓国語の単語

주름담치
주름떡조개
주름띠버섯
주름목이
주름물날도래
주름방사륵조개
주름백합
주름버섯
주름버섯아재비
주름볏싸리버섯
주름송편게
주름썰기
주름안장버섯
주름어깨뿔고둥
주름얼굴박쥐
주름우단버섯
주름입술자유꼬리박쥐
주름
주름재주나방
주름젖버섯

주름살のように終わる韓国語の単語

게맛
글리옥
금강바라밀보
금강바라밀다보
금강향보
금강장보
금강소보
금강수보
고구려화
고래작
골풀속
국인개왈가
군다리보
관음보
관동대학
관세음보
까막
꾸리

韓国語の同義語辞典にある주름살の類義語と反意語

同義語

«주름살»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

주름살の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語주름살を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への주름살の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«주름살»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

皱纹
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Arrugas
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Wrinkles
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

झुर्रियों
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

التجاعيد
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Морщины
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

rugas
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

বলিরেখা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

rides
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

kedutan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Falten
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

しわ
130百万人のスピーカー

韓国語

주름살
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

kisut
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Nếp nhăn
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

சுருக்கங்கள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

झुरळे
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Kırışıklıklar
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

rughe
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

zmarszczki
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

зморшки
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

ridurile
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Ρυτίδες
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

plooie
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

rynkor
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

rynker
5百万人のスピーカー

주름살の使用傾向

傾向

用語«주름살»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«주름살»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、주름살に関するニュースでの使用例

例え

«주름살»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から주름살の使いかたを見つけましょう。주름살に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
새떼를 베끼다 - 문학과지성 시인선 329
주름살 1951년에 찍은 '老顔'은 주름살투성이다. 불빛 에 대고 비쳐보니 눈자위와 귓구멍 속까지 주름살 로 꽉 찼다. 주름살들은 말랐고 자잘하게 금 갔다. 조심해서 턱 아래로 늘어진 주름살을 들어 올리고 손을 디밀어 더듬어본 거기에 얼굴 잘게 ...
위선환, 2007
2
어루만지다
(사전아, 고맙다! 너 아니었으면 『어루만지다』를 여기까지 끌고 오지 못했을 게 틀림없으니.) 파생어로는 '주름살' , '주름살지다' , '주름지다' , '주름상자' , '주름위 胃' , '주름잡다' 따위가 표제어로 올라 생긴 잔줄은 '주름살' 이라도 부르고 '주름' 이라고도 ...
고종석, 2009
3
연하와 초콜릿
게 반응하는 것도 우습지만, 그래도 서연은 주름살이라 는 말에 상당한 충격을 받았다. 아니, 내 얼굴에 주름살 이 어디 있다는 거야? 아직 서른도 안 먹었는데! 그녀가 결혼만 일찍 했어도 요만한 딸이 하나 있겠지만, 그건 어디까지나 가정일 뿐이다.
설연(청해유선), 2015
4
화선 1
잘생 긴 얼굴을주름살로가리기엔 너무 아깝지 않은가. 본판이 잘생겼으니 주름이 생긴다한들그게 가려지겠냐마는 어쨌든 찡그린 얼굴보다 웃 는 얼굴이더젊어보이는 것도 사실이라 해우가 한 말이 틀린 건 아니 었다. '늙었다'라는표현이 좀 과장되었을 ...
길가온, 2012
5
짜증방 : 짜증쟁이 도도와 수상한 할머니의 한판 승부(2014 서울시 교육청 여름방학 권장도서 3~4학년)
번개. 모양. 주름살. 상희가 천장을 올려다봤어요. 살찐 볼이 씰룩씰룩 움직였어요. 주근깨도 흔들흔들거렸어요. 웃음을 참고 있는 거예요. “웩~!" 도도가 잡으려고 하자 상희가 재빠르게 거실로 도망쳤어요. “엄마가 놀이동산 간다고 아침 먹고 오래.
소중애 글, ‎방새미 그림, 2014
6
희망을 벼리다
주름살에. 대하여. 지난겨울은 유난스러웠다. 연일 기승을 부리는 한파는 마 음마저 꽁꽁 얼어붙게 했다. 수은주가 불알 모양 바짝 오므 라들었다. 한파 탓에 겨울은 낭만보다는 우리네 살림살이를 걱정해야 할 판이다. 수도 계량기는 얼어 터졌고, 비닐 ...
김형출, 2014
7
Wrinkles
A zany romp in the colliding worlds of an editor of a hip women's magazine, an ethically challenged Manhattan cosmetic surgeon, and recently paroled "medical terrorist" who calls herself "Wrinkles."
Richard Hicks, 2006
8
Facial Wrinkles
1964 the principal questions that are asked repeatedly are: "Why do I appear older than I feel?
R. A. Richardson, 1996
9
Wrinkles Wallace: Knights of Night School
Wrinkles Wallace must attend a new school with a new teacher in order to retake and successfully pass fifth grade.
Marquin Parks, 2012
10
Feed Your Skin, Starve Your Wrinkles: Eat Your Way to ... - 71페이지
A Superfood That Irons Out Wrinkles Made popular in the 1980s, when reports linked them to a decreased risk of heart disease, oats still hold a dominate spot in the cereal aisles today. They are also a good source of dietary fiber, magnesium, ...
Allison Tannis, 2009

用語«주름살»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から주름살という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
불황에 주름살 깊어진 소상공인 소진공 컨설팅으로 웃음꽃 활짝
피부관리숍 '여우의 하루'는 한때 월 손실만 280만원에 달해 폐업 위기까지 갔다가 최근 월 수익 400만원으로 극적인 반전을 이뤄냈다. 그 비결은 바로 소상공인시장 ... «서울경제, 11月 15»
2
한국 '경제활력' 나이 50.8세…저성장 우려로 '주름살' 늘어
한국 '경제활력' 나이 50.8세…저성장 우려로 '주름살' 늘어. 입력 2015-11-22 19:07:47 | 수정 2015-11-23 03:24:54 | 지면정보 2015-11-23 A13면. 한경고딕. «한국경제, 11月 15»
3
전체 의료비 37% 가계가 직접 부담…가계 살림 주름살
국민이 직접 짊어져야 하는 의료비 부담이 여전히 커 가계살림의 주름살을 깊게 한다는 지적이 나왔다. 건강보험의 보장수준을 높이는 등 의료를 이용하는 단계에서 ... «브릿지경제, 11月 15»
4
60초 안에 주름살 펴주는 '마법의 크림' 화제 (영상)
1분만에 주름살을 말끔히 펴주는 마법 같은 크림이 등장해 누리꾼들의 관심을 끌고 있다. 지난 11일(현지 시간) 영국 일간 데일리메일은 최근 페이스북에서 해외 ... «인사이트, 11月 15»
5
유승옥 충격적 사진, 얼굴에 주름살이 `가득`...왜?
유승옥이 SBS TV 예능프로그램 '정글의 법칙'에 출연 화제가 된 가운데 그가 과거 자신의 SNS에 올린 한장의 사진도 눈길을 끌고 있다. 유승옥은 과거 자신의 SNS에 ... «매일경제, 10月 15»
6
'주름살' 느는 고령화 대책…복지사각·세대갈등 우려
60세 정년도 아직 정착이 되지 않은 상황에서 너무 빨리 정부가 서두르는 것이라는 지적, 앞서 들으셨는데요, 당연히 노인복지 관련 비용과 연관지어 생각하지 않을 수 ... «JTBC, 10月 15»
7
표면에 수천 개 주름살, 달이 몰락하고 있나
작곡가 겸 가수 김현철의 자작곡 <달의 몰락>(1993)의 한 소절이다. 김현철이 읊조리듯, 진짜 달이 몰락하는가? 과학자들이 달에 수천개의 주름살이 생겨났음을 확인 ... «한겨레, 9月 15»
8
"안 괜찮아 추석이야" 명절 주름살만 느는 어머니
안 괜찮아 추석이야" 명절 주름살만 느는 어머니. 추석이 즐겁지 않은 이들을 위해 준비했다. 세대, 연령, 성별을 가리지 않고 생겨나고 있는, 1년에 두번씩은 찾아오는 ... «조선일보, 9月 15»
9
많이 웃으면 많아질까...? 주름살의 비밀
많이 웃는 사람은 무표정한 사람보다 얼굴 주름이 깊어질까. 마른 사람이 살찐 사람보다 주름살이 잘 생긴다는 믿음은 또 어떨까. 주름살과 관련한 이러한 내용들이 ... «코메디닷컴, 9月 15»
10
피오리나의 주름살
영화 '사랑할 때 버려야 할 아까운 것들'은 중년의 사랑을 그린 로맨틱 코미디다. 희끗한 머리, 눈가에 주름 자글한 여성 작가를 연기한 다이앤 키튼은 쉰일곱이었다. «조선일보, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 주름살 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/juleumsal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう