アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"중화절"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で중화절の発音

junghwajeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で중화절はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«중화절»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中華節

중화절

中華節は旧暦2月1日にノンサチョルが開始されることを記念して、中国と朝鮮に歳時風俗的には、民間では作男にソンピョンなどを配り、宮中では、賃金が宰相と終始にごちそうを施し、中和チャックを 分けてくれた。 중화절은 음력 2월 1일에 농사철이 시작되는 것을 기념하는 중국과 조선에 세시 풍속으로, 민간에서는 머슴들에게 송편 등을 나누어 주고, 궁중에서는 임금이 재상과 시종들에게 잔치를 베풀고 중화척을 나누어 주기도 했다.

韓国語辞典での중화절の定義

中華節 旧暦2月のの一日に行った朝鮮時代の風俗。 중화절 음력 2월 초하룻날에 행한 조선시대의 풍속.
韓国語辞典で«중화절»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

중화절と韻を踏む韓国語の単語


친선사절
chinseonsajeol
추수감사절
chusugamsajeol
각경사절
gaggyeongsajeol
각전궁동가의절
gagjeongungdong-gauijeol
가경절
gagyeongjeol
가례의절
galyeuijeol
간이형결절
gan-ihyeong-gyeoljeol
간절
ganjeol
가성골절
gaseong-goljeol
가스트린분비조절
gaseuteulinbunbijojeol
가수결절
gasugyeoljeol
가순궁동가의절
gasungungdong-gauijeol
과절
gwajeol
교황사절
gyohwangsajeol
자절
jajeol
외교사절
oegyosajeol
사절
sajeol
특파사절
teugpasajeol
통신사절
tongsinsajeol
열나절
yeolnajeol

중화절のように始まる韓国語の単語

중화싼주탕
중화
중화역사문화원
중화
중화영웅
중화저수지
중화적정
중화적정곡선
중화
중화전국총공회
중화절
중화
중화중학교
중화진파리고분군
중화진파리사호분
중화진파리일호분
중화초등학교
중화
중화학공업
중화학공업단지

중화절のように終わる韓国語の単語

갑상선결
개천
개구쟁이시
감입골
감초
강림
거골골
거풍습이관
거퇴관
결핵결
견인골
견육완
견부골
견갑골골
경림프
견관
견쇄관

韓国語の同義語辞典にある중화절の類義語と反意語

同義語

«중화절»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

중화절の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語중화절を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への중화절の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«중화절»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

中国节
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

sección china
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Chinese Temple
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

धारा चीनी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

قسم الصينية
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Раздел китайский
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

seção chinesa
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

অনুচ্ছেদ চীনা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

section chinoise
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Kuil Cina
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Abschnitt Chinesisch
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

中華節
130百万人のスピーカー

韓国語

중화절
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Section Chinese
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Mục Trung Quốc
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பிரிவு சீன
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

कलम चीनी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Bölüm Çinli
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Sezione cinese
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Sekcja chiński
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

розділ китайський
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

secţiunea chineză
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

τμήμα κινεζικά
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

artikel Chinese
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

avsnitt Chinese
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

seksjon Chinese
5百万人のスピーカー

중화절の使用傾向

傾向

用語«중화절»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«중화절»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、중화절に関するニュースでの使用例

例え

«중화절»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から중화절の使いかたを見つけましょう。중화절に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
세한도의 수수께끼:
내가 중화척 시를 해석해서 끼워 넣은 거야.” “무슨 내용인데요?” “여기 첫 문장은 반척중화절, 중화절에 자를 내려 주어라. 그다음은.......” 윤기가 한 문장씩 손가락으로 짚으며 시를 해설했 다.頒尺中和節(반척중화절) 중화절에 자를 내려 주어라 紅泥下 ...
안소정, 2013
2
서풍벽호 5
우리는 얼마 후에 있을 중화절(中和節)에 맞춰 소림사로 가야 하네. 그러 니 자네도 함께 가면 되지 않겠나?” 소영군은 망월교가 왜 중화절에 맞춰 소림사로 향 하는지 궁금했지만 망월교 내부의 사정이므로 더 캐묻지 않았다. “중화절이면 아직 한 달이나 ...
황인용, 2012
3
한국의 전통과자: 나는 한과의 유네스코 세계유산 등재를 꿈꾼다
기념하 는 절일로 중화절에는 일꾼들에게 증편과 떡을 나눠주고 한다. 농사의 시작을 음력 2월 초하루를 '중화절'이라고 콩을 볶아 먹었다. 또한 볶은 콩과 엿으로 만드는 콩엿을 먹었다. 음력 3월 3일은 '삼짇날'로 '삼사일', '중삼'이라고도 한다.
김규흔, 2015
4
낙죽장: 중요 무형 문화재 제31호 - 14페이지
우리나라 에서는 1796 년 ( 정조 20 ) 에 처음 으로 중국 의 풍습 을 본떠 임금 이 중 화척 을 나누어 줌으로써 중화 절이 시작 되었다고 한다 . 3 ) 당시 정조 는 중화 절 을 기 해 규장 갹 에는 쇠로 만든 중화 척 [中 + 臧救 8 ] 을 , 그리고 박제 가야 1 脅家) ...
김기찬, ‎김인규, ‎최호식, 2007
5
국역홍재전서 - 1권 - 321페이지
중화 절 에 자를 반사 하여라 조서 가 궁궐 로부터 내려 가네 북두 를 향해 라 대킬 을 의지 하고 기장 을 포개 라 황종률 을 맞추 네 4 ) 한제 는 삼척검 을 들던 날 이요 6 )頭 다 中> 150 節 bI 泥 + ) 1 重供星依紫極紫誰黃鍾漢帝提三 H 2) 오운 (梧雲) : 창오 ...
正祖, ‎임정기, 1998
6
新編韓國의歲時風俗 - 203페이지
건룽 (健陵:正祖) 병진 년 (丙辰年: 179 6 년 ) 에 , 대개 중국 당 (唐) 나라 의 중화 졀 (中聰節) 21 의 옛일 을 본뜬 것이다 . 생각 컨대 , 이 필 (李鄒) * ) 의 < < 정 월주 (正月秦) > > 에 r 정월 믐 날로 명 절 을 삼는 것은 좋지 않으 니까 2 월 초하루 를 중화 절 ...
金星元, ‎홍석모, ‎김매순, 1987
7
정약용과 그의 형제들 1: 시대가 만든 운명 - 289페이지
근래에 연신 筵臣 의 말을 들으니 내포 일대에 외보 外補 되었던 찰방 이 성심으로 교화시키고 거두어주어 괄목할 만한 효험이 있었다 하 니 특별히 중화척 中和尺 을 내리노라.” 중화척이란 2월 초하루 중화절에 신하들에게 내려준 자를 뜻 ...
이덕일, 2013
8
歲時風俗 - 93페이지
月 SECOND MOON 중화 절 · 중화 척 < " 도 , ; BCJC7c , < < ) / V '· < 늬 었는 반죽 < sol ) 이나 홋 은 이깔 나무 ( · ) c ) E ) v - t ] Bi - 기도 하였는 [ ] L A-A- 쓰는 HI - 느질 자 보다 조금 짧은 것 뢰서 이 자를 중하 척 이 - IfDY ) 이라 하 였다 . 이 중화 - 척 V ...
崔常壽, ‎林奭濟, 1988
9
한국의생활문화 - 112페이지
< 중화 절 > 조선 시대 에는 2 월 초하룻날 을 중화 절 (中 1D 節) 이라 하여 . 어전 에서 왕 이 재상 과 시종 (侍從) 하는 신하 들 에게 중화 척 (中 1D 尺) 이라는 자 <尺) 를 나누어 주었다 . 민가 에서는 중화 절 행사 로 , 볏가릿대 에서 벼이 삭 을 내려 커다란 ...
이흥재, 2001
10
민속 문화 길잡이 - 65페이지
제주도 칠 머리 당굿 과 영등굿 중화 절 (中 + D 節) 풍속 음력 으로 2 월 초 하룻 날 을 중화 절 이라고도 하였다 . 이제 한해 의 어 업과 농업 전반 에 걸쳐 생산 활동 이 시작 되는 참 에 만물 의 치수 를 가 늠 하는 자 (尺) 를 나라 에서 보급 했다는 것은 당시 ...
沈雨晟, 2008

用語«중화절»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から중화절という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
강원랜드 조리팀, 한식 맞아 '절기음식 이벤트' 진행
실제로 조리팀은 지난달 20일(음력 2월 1일)에도 '중화절'을 맞아 송편과 약과를 준비해 고객들에게 제공했으며 오는 21일 삼짇날(음력 3월 3일)에는 '화전'을 선보일 ... «뉴시스, 4月 15»
2
최순자 명인 "우리떡 디저트 서양과자 안부럽죠"
사실 송편은 추석만이 아닌 음력 2월 1일 중화절(中和節)에도 먹었다고 한다. "농사철 시작을 기념하는 이날엔 머슴에게 일 잘해달라고 아주 큰 송편을 만들어 나이 ... «매일경제, 9月 14»
3
떡국 한 그릇 갑오년 福 한 그릇
정월 초하룻날(음력 1월 1일)에는 백색 무구의 흰떡으로 떡국을 끓여 조상에게 차례를 지내고, 정월 보름에는 쌀과 잡곡으로 오곡밥을 한다. 2월 초하루 중화절에는 ... «Busan ilbo, 1月 14»
4
송편의 계급, 차례상에 오른 '오려송편'과 노비들이 먹던 '노비송편'
<동국세시기>에서는 '2월 초하루 중화절(노비일)에 정월 보름날 세워 두었던 화간(禾竿)에서 벼이삭을 내려다가 크게는 손바닥만하게, 작게는 계란만하게 만드는데, ... «조선일보, 9月 13»
5
용대두(龍擡頭)의 유래
음력 2월2일, 고대에서는 중화절 혹은 용대두라고 부른다. 민간전설에 의하면 해마다 음력 2월2일은 하늘위 구름과 비를 관리하는 용이 머리를 쳐드는 날로서 이날 ... «중국국제방송 경제채널, 2月 09»
6
'우리식 노동자의 날 일꾼날 음식'<김양희 기자의 민족음식이야기 45>
18-19세기 기록에는 이 날을 <노비일>, <중화절>이라고 하였는데 봉건통치배들은 이날에 콩으로 만든 소를 넣고 빚은 송편을 노비와 머슴들에게 먹여 선심을 베푸는 ... «통일뉴스, 3月 07»

参照
« EDUCALINGO. 중화절 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/junghwajeol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう