アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"외교사절"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で외교사절の発音

oegyosajeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で외교사절はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«외교사절»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

外交使節

외교 사절

外交使節は、対外的に国家を代表して、他国との外交交渉やその他の職務を遂行するために、外国に派遣される者をいう。 常駐外交使節と一時外交使節がある。 常駐外交使節と派遣国の外交職務遂行のために一定期間ジョプスグクに常駐する外交史寺。 外交使節の交換は派遣国とジョプスグクの合意により、原則として独立国の間で交換されるが、完全な独立国家でなくても可能であり、国際機関の発達で、国際機関も、国際法の主体として外交能力を有する。 外交使節の交換を合意した場合、派遣国は、特定の人物に対してジョプスグクにアグレマンを付与した後、派遣国は、彼の外交史節任命する。 外交使節の任務はジョプスグクの外務当局を通じて外交交渉を行い、自国に関係するジョプスグクの政治・経済・軍事・世論などの事項を観察して報告する。 また、ジョプスグク内の自国民の保護・監督の役割もする。 외교 사절은 대외적으로 국가를 대표하여 타국과 외교교섭 및 기타의 직무를 수행하기 위해 외국에 파견되는 자를 말한다. 상주외교사절과 임시외교사절이 있다. 상주외교사절이란 파견국의 외교직무 수행을 위해 일정 기간동안 접수국에 상주하는 외교사절이다. 외교사절의 교환은 파견국과 접수국의 합의에 의해 원칙적으로 독립국간에 교환되나, 완전한 독립국가가 아니라도 가능하며, 국제기관의 발달로 국제기관도 국제법의 주체로서 외교능력을 가진다. 외교사절의 상호교환을 합의한 경우 파견국은 특정 인물에 대해서 접수국에 아그레망을 부여한 후에 파견국은 그를 외교사절로 임명한다. 외교사절의 임무는 접수국의 외무당국을 통해 외교교섭을 행하며, 자국에 관계되는 접수국의 정치·경제·군사·여론 등의 사항을 관찰하여 보고한다. 또한 접수국 내에 있는 자국민의 보호·감독 역할도 한다.

韓国語辞典での외교사절の定義

外交使節 国家間の外交交渉のために外国に派遣されている国の代表者又は代表機関。 외교사절 국가간의 외교교섭을 위하여 외국에 파견되는 국가의 대표자 또는 대표기관.
韓国語辞典で«외교사절»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

외교사절と韻を踏む韓国語の単語


친선사절
chinseonsajeol
추수감사절
chusugamsajeol
각경사절
gaggyeongsajeol
각전궁동가의절
gagjeongungdong-gauijeol
가경절
gagyeongjeol
가례의절
galyeuijeol
간이형결절
gan-ihyeong-gyeoljeol
간절
ganjeol
가성골절
gaseong-goljeol
가스트린분비조절
gaseuteulinbunbijojeol
가수결절
gasugyeoljeol
가순궁동가의절
gasungungdong-gauijeol
과절
gwajeol
교황사절
gyohwangsajeol
자절
jajeol
중화절
junghwajeol
사절
sajeol
특파사절
teugpasajeol
통신사절
tongsinsajeol
열나절
yeolnajeol

외교사절のように始まる韓国語の単語

광리
광파
외교
외교
외교관면세
외교
외교단절
외교박물관
외교
외교사료관
외교안보연구원
외교통상부
외교특권
외교판매
외교학과
외교행낭
구리
국건축자재

외교사절のように終わる韓国語の単語

갑상선결
개천
개구쟁이시
감입골
감초
강림
거골골
거풍습이관
거퇴관
결핵결
견인골
견육완
견부골
견갑골골
경림프
견관
견쇄관

韓国語の同義語辞典にある외교사절の類義語と反意語

同義語

«외교사절»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

외교사절の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語외교사절を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への외교사절の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«외교사절»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

部长
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

ministro
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

A diplomatic envoy
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

मंत्री
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

وزير
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

министр
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

ministro
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

মন্ত্রী
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

ministre
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Menteri
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Minister
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

外交使節
130百万人のスピーカー

韓国語

외교사절
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Mentri
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

bộ trưởng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

அமைச்சர்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

मंत्री
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Diplomatik elçi
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

ministro
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

minister
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

міністр
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

ministru
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

υπουργός
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Minister
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

minister
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Minister
5百万人のスピーカー

외교사절の使用傾向

傾向

用語«외교사절»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«외교사절»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、외교사절に関するニュースでの使用例

例え

«외교사절»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から외교사절の使いかたを見つけましょう。외교사절に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
국제법 - 123페이지
주재국 정부 는 외교 사절 이 기피 인물 이라고 판단 될 때에는 외교 사절 에게 퇴거 를 요구 하기도 하며 , 파견 국 정부 에게 소환 을 요구 한다 . 외교 사절 의 퇴거 는 국가 간의 불만 의 표시 로 상호 퇴거 요구 를 할 수도 있고 퇴임 일시 를 한정 하여 통고 ...
조기성, 2001
2
악시 5 (완결)
악시는 그들이 외교사절들의 수행 행렬임을 바로 알 수 있었다. 악시는 외무대신이 겪고있는 곤란함의원인을 유추해 냈다. 일전에 악시는 외무대신으로부터, 전쟁중인 라자루스를 제외한 나 머지 주변 네 개 제국과의 상주常住 외교사절 교환에 관한 ...
가나기, 2012
3
한국사(중급대비 기본서) - 130페이지
조선 초기 대외 관계 · 태조 때 정도전 이 추진 한 요동 정벌 문제 로 명과 갈등 , 태종 이후 양국 관계 호전 · 사대 외교 , 사절 의 파견 대명 외교 · 회유책 · 강경책 귀순 장려 , 무역 소 ( 경성 , 경원 ) 설치 , 북평 관 설치 진 <鎭) , 보 (優) 설치 , 여진 토벌 - 세종 ...
고종훈, 2012
4
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 151페이지
조선 초기 대외 판계 · 태조 때 정도전 이 추진 한 요동 정벌 문제 로 명과 갈등 , 태종 이후 양국 관계 호전 · 사대 외교 , 사절 의 파견 대명 외교 · 회유책 : 귀순 장려 , 무역 소 ( 경성 , 경원 ) 설치 , 북평 관 설치 · 강경책 : 진 (鎭) , 보 (優) 설치 , 여진 토벌 ...
고종훈, 2013
5
기갑전기 매서커 4
첫 외교 활동! '귀한 손님? 아니면 교활한 적? 또는 누군가의 스파이?' 영주로서 첫 외교 사절을 맞이했습니다. 첫 시험! 정식 외교 문서를 수령하고 외교 대표를 받아들이겠습 니까? 모양새는 시비 걸러 온 불량배와 진배없지만 그 시비도 궁금한 게 나다.
권경목, 2008
6
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 241페이지
IBB ] IDl , lhbid 蜜%寅) ao ( U · 32 , OC 찬 FP 현 ,建 210 ] · % Bl ' : , 대리 대사 代理太懷代由 11 ,曉 뼈 代& % 51 대리 대사 는 외교 사절 이 휴가 . 이직 . 사고 로 직무 를 수행 할수 없을 때 , 임시 로 srn 훅 지 Ds 지 외교 사절 을 대신 하여 대사 직무 를 ...
김혜림, 2006
7
[합본할인] 쿤의 크림소스 (전11권/완결): - 1828페이지
... 당신을 찾아내라 고 떼쓰더군요. 루이즈 소령과 진땀을 뺐었죠. 간신히 보내기는 했는 데, 만났나요?” 져있었던 모양이다. 나를 봤을 때, 언니치고는 너무 냉정한 편이라고 생각하기는 1828. 29. 외교사절,. 그리고. 전쟁. 29. 외교사절, 그리고 전쟁.
강서진, 2014
8
쿤의 크림소스 10:
... 울며불며 당신을 찾아내라 고 떼쓰더군요. 루이즈 소령과 진땀을 뺐었죠. 간신히 보내기는 했는 져있었던 모양이다. 나를 봤을 때, 언니치고는 너무 냉정한 편이라고 생각하기는 데, 만났나요?” 29. 외교사절,. 그리고. 전쟁. 29. 외교사절, 그리고 전쟁.
강서진, 2014
9
Pŏmnyurhak taesajŏn - 819페이지
상주 (當縱) 및 임시 의 외교 사절 이 있다 . ( 가 ) 상주 외교 사절 은 외국 에 계속적 으로 주재 하는 사 절 . 그 계급 으로서는 1815 년 의 윈 회의 와 1 인 8 년 엑스 · 라 샤벨 회의 에서 특명 전권 대사 · 특명 전 권 공사 · 변리 공사 · 대리 공사 의 계급 이 설정 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
10
세계 속 한국 근대사 1 - 17페이지
끊이지 않아 1815년 빈 회의에서 외교사절을 특명전권대사 (extraordinary and plenipotentiary ambassador), 특명전 권공사(extraordinary and minister plenipotentiary), 변리 공사(辨理公使, minister resident), 대리공사(代理公使, charge d'affaires) ...
이윤섭, 2012

用語«외교사절»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から외교사절という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
고종황제가 미국 외교사절에 증정한 어사진(御寫眞) 발견
한국 근대 서화가이자 사진가인 해강(海岡) 김규진(金圭鎭, 1868-1933)이 1905년 경운궁(덕수궁)에서 촬영한 황제복식 차림의 고종황제 초상 사진이 국외소재문화재 ... «중앙일보 라이프, 10月 15»
2
[중앙 50년 미래 비전 선포] 눈길끄는 외교사절…미중일러 4강 대사 …
외교 사절들은 이날 기념식장에서 한국어 사랑을 과시했다. 벳쇼 고로(別所浩郞) 주한 일본 대사는 기념식장 방명록에 한자 이름을 쓴 다음 한글 로 '벳쇼 고로'라고 ... «중앙일보, 9月 15»
3
대구시의회, 주한 외교사절 '초청 대구 팸투어'
【대구=뉴시스】정창오 기자 = 대구시의회에서는 주말인 29일~30일 양일간 엘리자베스 니콜 주한 가나대사 등 33개국 외교사절 및 그 가족 120여명을 초청해 대구관광 ... «중앙일보, 8月 15»
4
주한 외교사절단 "대구의 매력 기대돼요"
권영진 대구시장은 "주한 외교사절은 각 나라를 대표하기 때문에 이번 투어는 대구를 해외에 알릴 수 있는 좋은 계기가 될 것"이라며 "전통과 현대 문화가 어우러진 ... «매일신문, 8月 15»
5
북, 지난주 평양 외교사절 소집해 브리핑
스웨덴 외교부는 24일 RFA, 자유아시아방송에 북한 당국이 21일 스웨덴 대사관을 포함해 평양 주재 외교사절을 불러 한반도 정세에 관해 설명했다고 밝혔습니다. «자유아시아방송, 8月 15»
6
파키스탄서 외교사절 태운 헬기 추락…7명 사망
파키스탄에서 외교사절단을 태운 헬기가 추락해 필리핀 대사를 포함해 7명이 숨 ... 각국의 외교사절과 가족 등 17명을 태운 헬기가 산악지대 학교에 착륙하려다 중심 ... «SBS뉴스, 5月 15»
7
'정부3.0 체험마당' 외교사절 대거 방문…"새로운 기적" 호평
1일에는 29개국 37명의 주한 대사 등 외교사절, 국제기구 관계자들을 대상으로 '정부3.0'에 대한 소개와 성과를 공유하는 초청행사를 정종섭 행자부 장관 주관으로 ... «뉴시스, 5月 15»
8
2015 논산딸기축제, 8개국 주한 외교사절 방문
【논산=뉴시스】권교용 기자 = 지난 1일 충남 논산시 논산딸기축제가 논산천 둔치와 딸기밭 일원에서 개막한 가운데 8개국 주한 외교 사절들이 대거 논산딸기축제장을 ... «뉴시스, 4月 15»
9
살인미수 외교사절폭행 업무방해 YES! 국보법 공모자 NO!
경찰은 지난 4월 김 씨가 살인미수, 외교사절폭행, 업무방해 혐의로 기소된 이후, 국가 ... 대한민국 파견 외국 사절을 심각하게 공격한 최초 사건으로 전 세계에 충격과 ... «뉴스퀘어, 4月 15»
10
바티칸, 오바마 참석하는 파나마 정상회의에 외교사절 파견
바티칸, 오바마 참석하는 파나마 정상회의에 외교사절 파견 ... 대통령과 라틴 아메리카 정상들이 함께 하는 파나마 정상회의에 최고위급 외교 사절을 파견하기로 했다. «뉴시스, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 외교사절 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/oegyosajeol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう