"준소비대차"辞典での韓国語の意味

韓国語で준소비대차の発音

준	소	비	대	차
jun	so	bi	dae	cha

韓国語で준소비대차はどんな意味ですか？

消費貸借

소비대차

消費貸借は、当事者の一方が金銭その他の代替物の所有権を相手方に移転することを約定し、相手方が同種・同質・同量のものを返すことを約定することにより成立する契約である。 例えば、お金や米などを借りて消費して、後で他のお金や米返済の場合と同じである。 借主が借りたものそのものを返さずに、他の同種・同質・同量のものを返すという点で使用貸借や賃貸借と区別される。 消費貸借の法律的性質は、落成・無償・ピョンム・ブルヨシクの契約であることが原則や有利子消費貸借や商人の間の金銭消費貸借は、有償・双務契約である。 大韓民国の旧民法では、落成契約じゃない、ヨムル契約だった。 消費貸借は、近所の人や親戚など身近な間であり、なく借りて返済が原則や、最近では、利子夫人場合が多くなっている。 したがって国家は経済的弱者である借主が貸主の暴利行為の犠牲にならないよう、積極的に干渉している。

소비대차는 당사자의 일방이 금전 기타 대체물의 소유권을 상대방에게 이전할 것을 약정하고 상대방이 동종·동질·동량의 물건을 반환할 것을 약정함으로써 성립하는 계약이다. 예컨대 돈이나 쌀 등을 빌려 소비하고, 나중에 다른 돈이나 쌀로 갚는 경우와 같다. 차주가 빌린 물건 그 자체를 반환하지 않고 다른 동종·동질·동량의 것으로 반환하는 점에서 사용대차나 임대차와 구별된다. 소비대차의 법률적 성질은 낙성·무상·편무·불요식의 계약임이 원칙이나 이자부 소비대차나 상인간의 금전소비대차는 유상·쌍무 계약이다. 대한민국의 구 민법에서는 낙성계약이 아닌, 요물계약이었다. 소비대차는 이웃이나 친척 등 친밀한 사이에서 이자 없이 빌려 쓰고 갚는 것이 원칙이나, 최근에는 이자부인 경우가 많아지고 있다. 따라서 국가는 경제적 약자인 차주가 대주의 폭리 행위의 희생이 되지 않게 적극적으로 간섭하고 있다.

韓国語辞典での준소비대차の定義

準消費貸借 消費貸借によらずに金銭その他の代替品（代替物）のか急な義務がある場合に 当事者がその目的物を消費貸借の目的とすることを約定する契約。

준소비대차 소비대차에 의하지 아니하고 금전 기타의 대체물(代替物)을지급할 의무가 있는 경우에 당사자가 그 목적물을 소비대차의 목적으로 할 것을 약정하는 계약.

준소비대차の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の준소비대차を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への준소비대차の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«준소비대차»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 副消耗平衡
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Balance de consumo Asociado
• 韓国語翻訳家 - 英語: Associate consumption balance
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: एसोसिएट खपत संतुलन
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: توازن استهلاك مشارك
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Ассоциированный баланс потребления
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Equilíbrio consumo associado
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: কে ভারসাম্য অতিবাহিত
• 韓国語翻訳家 - フランス語: L´équilibre de la consommation associé
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Yang menghabiskan baki
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Associate Verbrauchsbilanz
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 準消費貸借
• 韓国語: 준소비대차
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Sing ngginakaken imbangan
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Cân bằng tiêu thụ Associate
• 韓国語翻訳家 - タミル語: யார் சமநிலை கழித்த
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: कोण शिल्लक खर्च
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Yarı tüketim borç veren
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Equilibrio consumo Associate
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Bilans zużycia Associate
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Асоційований баланс споживання
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Balanța de consum asociat
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Αναπληρωτής ισοζύγιο στην κατανάλωση
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mede verbruik balans
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Balans Associate konsumtion
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Førsteamanuensis forbruk balanse

«준소비대차»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から준소비대차の使いかたを見つけましょう。준소비대차に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大法院判例解說 - 67권 - 370페이지

대환 에 관한 대법원 판례 ○ 판례 는 ' 대환 ' 이 ' 소비 대차 ' 의 성질 을 갖고 있 그대로 존속 하고 , ' 경개 의 경우 에는 원칙적 ... 가 여전히 동일성 을 유지 한 채 존속 하는 준 소비 대 츠로 보아야 하고 , 이러한 경우 채권자 와 보 중인 _ 사이 에 _ 있어서 ...

Korea (South). 大法院, 2007

대법원 판결집 - 10권,1호 - 34페이지

... 여 ) 들은 비록 채용 하여 보았 자 준 소비 대차 계약 의 성립 된 사실 에는 아무러 한 영향 이 없는 것이라고 단정 한 것이 뚜렷 하다 . 그 》 이다 그렇다면 피고 믈 이 비록 갑 저 11 호종 러나 준 소비 대차 계약 에 있어서 그 기존 채무 가 무효 이면 새로.

Korea μρϟϝ 대법원, 1962

大法院全員合議體判決集: 民事編 - 178페이지

이하 같다 ) 들은 앞으로는 금전 의 소비 대 차 계약 에 가름 하여 이식 제한 령 의 적용 이 없는 양곡 등 다른 대체물 의 소비 대차 계약 으로 바꾸는 풍조 를 일으킴 으로써 ( 채권자 들은 혹 멘법 제 605 조의 준 소비 대차 나 동법 제 606 조의 대 兮 대차 ...

Korea μρϟϝ 大法院, 1978

주석한국판례집: 형사법 - 417페이지

... 여부 하여 차 주자 차용 둘 에 가룸 하여 다른 재산권 을 여전한 것을 에 약한 경우 에 그 재산 의 예약 당시 의 가격 이 차용인 및 이에 본 인 이자 의 한한 액 을 넘지 못한다고 규정 하고 있는 바 민법 제 607 조는 소비 대차 의 정우 는 물론 준 소비 대차 ...

Korea (South). 대법원, ‎高秉國, 1965

60초 생활코칭 32-가정법규(생활상식22):

소비대차는 임대차와 사용임차가 목적물 그 자체를 돌려주는 것과는 다르게, 차주가 목적물의 소유권을 취득해 이를 소비한 같은 양 ... 계약서를 쓸 때에는 빌려주는 자와 빌리는 자, 빌려 준 날짜를 명확히 기재하는 한편 언제 갚을 것인지에 대한 날짜를 ...

미래컨텐츠창작연구소, 2014

빌딩부자들: 평범한 그들은 어떻게 빌딩 부자가 되었나 - 304페이지

둘째, 일반주거지역 : 일상의 주거 기능을 보호하기 위한 지역 기능을 주로 하되 상업 기능의 보완이 필요한 셋째, 준주거지역 ... 차용자가 물건 자체를 반환하지 않으면 안 된다는 점에서 소비대차와 다르고 차임을 지급하는 점에서 사용대차와 다르다.

성선화, 2011

상속의 비밀 52

다만 이 경우에도 예금을 이체시켜준 계좌가 증여해준 자금만으로 만들어져 물건으로 그렇다면 예금을 증여했다가 반환받으면 ... 원칙적으로 직계존비속 간에 소비대차는 인 정되지 않으므로 상환한 사실이 확인되는 등 객관적으로 돈을 빌렸다고밖에 ...

김강년, 2009

Pŏp kwa chonggyo - 119페이지

차입 은 , 소비 대 차 , 준 소비 대차 , 채무 인수 , 쇼 錢給付 목적 의 祈債務 를 부담 키료 하는 更改 등 을 들 수 있다 . 보수 계약 에 있어서 의 반대 급부 의 약정 과 같은 것도 포함 되는가 . 일본 의 명치 10 녠 太政官布 숨 제 43 호 는 , 사원 이 쇼 穀 을 차입 ...

한국종교법학회, 1983

한국 광고법 - 349페이지

... 발송 을 중지 할수 있으며 (6) 원고 는 전기 신문 대금 의 납금 기일 이 경과 시 는 원고 와 이우영 간 하등 의사 표시 없이 그 지체 일 로부터 당연히 준 소비 대차 계약 이 성립 한 것으로 간주 하고 이우영 은 이를 차용 금 으로 하여 원고 에게 지불 할 것 .

이구현, 2002

유서사건총자료집: 기타자료 - 259페이지

... 기 부탁 을 하면서 위 금 원욜 건달 할 방법 을 물어 보았 더니 그가 위 기좌 번 호믈 가르쳐 주면서 송금 을 혜 달라고 하여 송금 을 해 준 것 입니다 . ... 문 : 혹시 진술인 과 김형영 간에 금전 소비 대차 관계 가 있어 채무 변제 조로 위 금 35 만원 을 송큼 ...

유서사건강기훈씨무죄석방을위한공동대책위원회, 1993

用語«준소비대차»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から준소비대차という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

행정사 2차, 체감난이도 반응 엇갈려

민법에서는 동시이행관계와 매매예약완결권, 준소비대차, 지상물매수청구권의 포기 가부에 관한 문제가 출제됐다. 지난해 가장 어려운 과목으로 꼽혔던 사무관리와 ... «법률저널, 10月 15»